footer_join_body:"Create a listing, shop or group directory on the Open Food Network."
footer_join_body:"Create a listing, build a shop or group directory on the Open Food Network."
footer_join_cta:"Tell me more!"
footer_legal_call:"Read our"
footer_legal_tos:"Terms and conditions"
@@ -1378,7 +1378,7 @@ en_NZ:
system_step1:"1. Search"
system_step1_text:"Search our diverse, independent shops for seasonal local food. Search by neighbourhood and food category, or whether you prefer delivery or pickup."
system_step2:"2. Shop"
system_step2_text:"Transform your transactions with affordable local food from diverse producers and hubs. Know the stories behind your food and the people who make it!"
system_step2_text:"Choose what you want, checkout as guest or make an account, you are good to go. Its that simple. If you'd like a box every week then ask for a subscription."
system_step3:"3. Pick-up / Delivery"
system_step3_text:"Hang on for your delivery, or visit your producer or hub for a more personal connection with your food. Food shopping as diverse as nature intended it."
cta_headline:"Shopping that makes the world a better place."
back_end:"Visible pour l'administration uniquement"
deactivation_warning:"Désactiver une méthode de livraison peut engendre sa disparition de la liste ici. Si vous souhaitez uniquement ne plus l'afficher pour l'acheteur, modifiez-là et utilisez l'option d'affichage \"visible pour l'administrateur uniquement\"."
deactivation_warning:"Désactiver une méthode de livraison peut engendrer sa disparition de la liste ici. Si vous souhaitez uniquement ne plus l'afficher pour l'acheteur, modifiez-là et utilisez l'option d'affichage \"visible pour l'administrateur uniquement\"."
producer_description_text:Ürünlerinizi Açık Gıda Ağı'na yükleyin. Böylece ürünleriniz pazar hesapları üzerinden satışa sunulabilir.
producer_shop:ÜRETİCİ DÜKKANI
sell_your_produce:Kendi ürününü sat
sell_your_produce:KENDİ ÜRÜNÜNÜ SAT
producer_shop_description_text:Açık Gıda Ağı üzerinden açtığınız bireysel dükkanınız ile ürünlerinizi doğrudan müşterilere ulaştırabilirsiniz.
producer_shop_description_text2:Üretici Dükkanı sadece sizin ürünleriniz içindir. Üretiminiz haricindeki ürünleri satabilmek için lütfen 'Üretici Pazarı' seçeneğini seçin.
producer_hub:ÜRETİCİ PAZARI
producer_hub_text:Kendi ürünleriniz ile beraber başkalarının ürünlerini de satın
producer_hub_text:KENDİ ÜRÜNLERİNİZ İLE BERABER BAŞKALARININ ÜRÜNLERİNİ DE SATIN
producer_hub_description_text:İşletmeniz, yerel gıda sisteminizin bel kemiğidir. Açık Gıda Ağı'ndaki mağazanız aracılığıyla kendi ürünlerinizi ve çevrenizdeki diğer üreticilerin ürünlerini beraber satabilirsiniz.
profile:Yalnızca Profil
get_listing:Görünür ol
profile_description_text:İnsanlar Açık Gıda Ağı üzerinden sizi bulabilir ve sizinle iletişim kurabilir. İşletmeniz haritada ve listelerde görünür olacak.
hub_shop:Türetici Pazarı
hub_shop_text:Başkalarının ürünlerini satın
hub_shop_text:BAŞKALARININ ÜRÜNLERİNİ SATIN
hub_shop_description_text:İşletmeniz yerel gıda sisteminizin belkemiğidir. Diğer işletmelerin ürünlerini bir araya getirebilir, Açık Gıda Ağı'na kayıtlı dükkanınız üzerinden alıcılara ulaştırabilirsiniz.
choose_option:Lütfen yukarıdaki seçeneklerden birini seçin.
change_now:Değiştir
@@ -897,10 +897,10 @@ tr:
outgoing:"3. GİDEN ÜRÜNLER"
exchange_form:
pickup_time_tip:Bu sipariş dönemine ait siparişlerin müşteriler için hazır olma tarihi
groups_text:"Her üretici özeldir ve her işletmenin ortaya koyabileceği farklı bir değer vardır. Üyelerimiz, ürünlerini, emeklerini ve gıdanın ortak değerleri paylaşan üretici, türetici ve dağıtımcı kolektifleridir. Bu bileşenler, adil ve temiz gıdaya ulaşım yollarını kolaylaştırır ve bozulmuş gıda sistemini hep beraber düzeltmemize yardımcı olur."
groups_text:"Her üretici özeldir ve her işletmenin ortaya koyabileceği farklı bir değer vardır. Üyelerimiz, ürünlerini, emeklerini ve gıdanın ortak değerlerini paylaşan üretici, türetici ve dağıtımcı kolektifleridir. Bu bileşenler, adil ve temiz gıdaya ulaşım yollarını kolaylaştırır ve bozulmuş gıda sistemini düzeltmemize öncülük ederler."
groups_search:"İsim veya anahtar kelime ile ara"
groups_no_groups:"Ağ bulunamadı"
groups_about:"Hakkımızda"
@@ -1615,7 +1615,7 @@ tr:
producers_about:Hakkımızda
producers_buy:Alışveriş ürünleri
producers_contact:İLETİŞİM
producers_contact_phone:Ara
producers_contact_phone:'Tel:'
producers_contact_social:Takip et
producers_buy_at_html:"%{enterprise} ürünleri için buradan alışveriş yapın:"
en iyi şekilde yönetmeniz için tüm imkanları ve araçları sağlamaya hazırız.
get_listing:Görünür Olun
always_free:HER ZAMAN ÜCRETSİZ
sell_produce_others:Başkalarının ürünlerini sat
sell_own_produce:Kendi ürününü sat
sell_produce_others:BAŞKALARININ ÜRÜNLERİNİ SAT
sell_own_produce:KENDİ ÜRÜNÜNÜ SAT
sell_both:Kendi ürünlerini ve başkalarının ürünlerini sat
enterprise_producer:
producer:Üretici
@@ -2966,7 +2966,7 @@ tr:
tab:
dashboard:"KONTROL PANELİ"
orders:"SİPARİŞLER"
bulk_order_management:"Toplu Sipariş Yönetimi"
bulk_order_management:"TOPLU SİPARİŞ YÖNETİMİ"
subscriptions:"Üyelikler"
products:"Ürünler"
option_types:"Seçenek Türleri"
Reference in New Issue
Block a user
Blocking a user prevents them from interacting with repositories, such as opening or commenting on pull requests or issues. Learn more about blocking a user.