From 2fe37b52375662d29afd2ee6b99cf3bc9a385e5e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Luis Ramos Date: Thu, 16 Jul 2020 18:07:40 +0100 Subject: [PATCH] Update all locales with the latest Transifex translations --- config/locales/ca.yml | 4 ++-- config/locales/en_CA.yml | 2 +- config/locales/en_NZ.yml | 4 ++-- config/locales/fr.yml | 2 +- config/locales/tr.yml | 40 ++++++++++++++++++++-------------------- 5 files changed, 26 insertions(+), 26 deletions(-) diff --git a/config/locales/ca.yml b/config/locales/ca.yml index 2bc956f2ba..2194636d75 100644 --- a/config/locales/ca.yml +++ b/config/locales/ca.yml @@ -43,7 +43,7 @@ ca: after_orders_open_at: s'ha de fer amb el termini obert variant_override: count_on_hand: - using_producer_stock_settings_but_count_on_hand_set: "ha d'estar en blanc perquè s'utilitza la configuració de l'inventari de la productora" + using_producer_stock_settings_but_count_on_hand_set: "ha d'estar en blanc perquè s'utilitza la configuració d'estoc de la productora" on_demand_but_count_on_hand_set: "ha d'estar en blanc si és sota demanda" limited_stock_but_no_count_on_hand: "cal especificar-se perquè força existències limitades" activemodel: @@ -2568,7 +2568,7 @@ ca: 'yes': "Sota demanda" variant_overrides: on_demand: - use_producer_settings: "Utilitzeu la configuració d'inventari de la productora" + use_producer_settings: "Utilitzeu la configuració d'estoc de la productora" 'yes': "Sí" 'no': "No" inventory_products: "Productes de l'inventari" diff --git a/config/locales/en_CA.yml b/config/locales/en_CA.yml index 5b3886a906..3750932c8e 100644 --- a/config/locales/en_CA.yml +++ b/config/locales/en_CA.yml @@ -2811,7 +2811,7 @@ en_CA: city: "City" zip: "Postal Code" country: "Country" - state: "Province" + state: "State" phone: "Phone" update: "Update" use_billing_address: "Use Billing Address" diff --git a/config/locales/en_NZ.yml b/config/locales/en_NZ.yml index e45ca43439..97f7ccf95b 100644 --- a/config/locales/en_NZ.yml +++ b/config/locales/en_NZ.yml @@ -1170,7 +1170,7 @@ en_NZ: footer_contact_email: "Email us" footer_nav_headline: "Navigate" footer_join_headline: "Join us" - footer_join_body: "Create a listing, shop or group directory on the Open Food Network." + footer_join_body: "Create a listing, build a shop or group directory on the Open Food Network." footer_join_cta: "Tell me more!" footer_legal_call: "Read our" footer_legal_tos: "Terms and conditions" @@ -1378,7 +1378,7 @@ en_NZ: system_step1: "1. Search" system_step1_text: "Search our diverse, independent shops for seasonal local food. Search by neighbourhood and food category, or whether you prefer delivery or pickup." system_step2: "2. Shop" - system_step2_text: "Transform your transactions with affordable local food from diverse producers and hubs. Know the stories behind your food and the people who make it!" + system_step2_text: "Choose what you want, checkout as guest or make an account, you are good to go. Its that simple. If you'd like a box every week then ask for a subscription." system_step3: "3. Pick-up / Delivery" system_step3_text: "Hang on for your delivery, or visit your producer or hub for a more personal connection with your food. Food shopping as diverse as nature intended it." cta_headline: "Shopping that makes the world a better place." diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml index eb8d4e055d..50b821e721 100644 --- a/config/locales/fr.yml +++ b/config/locales/fr.yml @@ -3139,7 +3139,7 @@ fr: zones: "Zones" both: "Vu par l'acheteur sur la boutique" back_end: "Visible pour l'administration uniquement" - deactivation_warning: "Désactiver une méthode de livraison peut engendre sa disparition de la liste ici. Si vous souhaitez uniquement ne plus l'afficher pour l'acheteur, modifiez-là et utilisez l'option d'affichage \"visible pour l'administrateur uniquement\"." + deactivation_warning: "Désactiver une méthode de livraison peut engendrer sa disparition de la liste ici. Si vous souhaitez uniquement ne plus l'afficher pour l'acheteur, modifiez-là et utilisez l'option d'affichage \"visible pour l'administrateur uniquement\"." payment_methods: index: payment_methods: "Méthodes de paiement" diff --git a/config/locales/tr.yml b/config/locales/tr.yml index dae3555bb1..1bcf7af309 100644 --- a/config/locales/tr.yml +++ b/config/locales/tr.yml @@ -221,7 +221,7 @@ tr: edit: Düzenle clone: Kopyala distributors: Dağıtımcılar - bulk_order_management: Toplu Sipariş Yönetimi + bulk_order_management: TOPLU SİPARİŞ YÖNETİMİ enterprises: İşletmeler enterprise_groups: AĞLAR reports: Raporlar @@ -256,7 +256,7 @@ tr: processing_payment: "Ödeme İşlemi Gerçekleştiriliyor.." no_pending_payments: "Bekleyen ödeme yok" invalid_payment_state: "Geçersiz ödeme durumu" - filter_results: Sonuçları Filtrele + filter_results: SONUÇLARI FİLTRELE quantity: Miktar pick_up: Teslim Alma copy: Kopyala @@ -593,7 +593,7 @@ tr: product_unit: "Ürün: Birim" weight_volume: "Ağırlık / Hacim" ask: "Sor?" - page_title: "Toplu Sipariş Yönetimi" + page_title: "TOPLU SİPARİŞ YÖNETİMİ" actions_delete: "Seçilenleri Sil" loading: "Siparişler yükleniyor" no_results: "Sipariş bulunamadı." @@ -730,8 +730,8 @@ tr: sizi ziyaret edenler tarafından görülecek. (örn. neden kapalı olduğunu ve ne zaman açılacağını belirtebilirsiniz) shopfront_category_ordering: "DÜKKAN KATEGORİ SIRALAMASI" - open_date: "Açılış Tarihi" - close_date: "Kapanış Tarih" + open_date: "AÇILIŞ TARİHİ" + close_date: "KAPANIŞ TARİHİ" social: twitter_placeholder: "Örneğin. @the_usta" instagram_placeholder: "Örneğin. the_usta" @@ -795,21 +795,21 @@ tr: producer: ÜRETİCİ change_type_form: producer_profile: ÜRETİCİ PROFİLİ - connect_ofn: AGA üzerinden bağlan + connect_ofn: AGA PLATFORMUNA KATIL always_free: HER ZAMAN ÜCRETSİZ producer_description_text: Ürünlerinizi Açık Gıda Ağı'na yükleyin. Böylece ürünleriniz pazar hesapları üzerinden satışa sunulabilir. producer_shop: ÜRETİCİ DÜKKANI - sell_your_produce: Kendi ürününü sat + sell_your_produce: KENDİ ÜRÜNÜNÜ SAT producer_shop_description_text: Açık Gıda Ağı üzerinden açtığınız bireysel dükkanınız ile ürünlerinizi doğrudan müşterilere ulaştırabilirsiniz. producer_shop_description_text2: Üretici Dükkanı sadece sizin ürünleriniz içindir. Üretiminiz haricindeki ürünleri satabilmek için lütfen 'Üretici Pazarı' seçeneğini seçin. producer_hub: ÜRETİCİ PAZARI - producer_hub_text: Kendi ürünleriniz ile beraber başkalarının ürünlerini de satın + producer_hub_text: KENDİ ÜRÜNLERİNİZ İLE BERABER BAŞKALARININ ÜRÜNLERİNİ DE SATIN producer_hub_description_text: İşletmeniz, yerel gıda sisteminizin bel kemiğidir. Açık Gıda Ağı'ndaki mağazanız aracılığıyla kendi ürünlerinizi ve çevrenizdeki diğer üreticilerin ürünlerini beraber satabilirsiniz. profile: Yalnızca Profil get_listing: Görünür ol profile_description_text: İnsanlar Açık Gıda Ağı üzerinden sizi bulabilir ve sizinle iletişim kurabilir. İşletmeniz haritada ve listelerde görünür olacak. hub_shop: Türetici Pazarı - hub_shop_text: Başkalarının ürünlerini satın + hub_shop_text: BAŞKALARININ ÜRÜNLERİNİ SATIN hub_shop_description_text: İşletmeniz yerel gıda sisteminizin belkemiğidir. Diğer işletmelerin ürünlerini bir araya getirebilir, Açık Gıda Ağı'na kayıtlı dükkanınız üzerinden alıcılara ulaştırabilirsiniz. choose_option: Lütfen yukarıdaki seçeneklerden birini seçin. change_now: Değiştir @@ -897,10 +897,10 @@ tr: outgoing: "3. GİDEN ÜRÜNLER" exchange_form: pickup_time_tip: Bu sipariş dönemine ait siparişlerin müşteriler için hazır olma tarihi - pickup_instructions_placeholder: "Teslimat Talimatları" + pickup_instructions_placeholder: "TESLİMAT DETAYLARI" pickup_instructions_tip: Bu talimatlar, siparişi tamamladıktan sonra müşterilere iletilir pickup_time_placeholder: "Teslimat (örn. Tarih / Saat)" - receival_instructions_placeholder: "Teslim Alma talimatları" + receival_instructions_placeholder: "TESLİM ALMA TALİMATLARI" add_fee: 'Ücret ekle' remove: 'Kaldır' selected: 'seçildi' @@ -1581,7 +1581,7 @@ tr: components_filters_clearfilters: "TÜM FİLTRELERİ TEMİZLE" groups_title: Gruplar groups_headline: Gruplar - groups_text: "Her üretici özeldir ve her işletmenin ortaya koyabileceği farklı bir değer vardır. Üyelerimiz, ürünlerini, emeklerini ve gıdanın ortak değerleri paylaşan üretici, türetici ve dağıtımcı kolektifleridir. Bu bileşenler, adil ve temiz gıdaya ulaşım yollarını kolaylaştırır ve bozulmuş gıda sistemini hep beraber düzeltmemize yardımcı olur." + groups_text: "Her üretici özeldir ve her işletmenin ortaya koyabileceği farklı bir değer vardır. Üyelerimiz, ürünlerini, emeklerini ve gıdanın ortak değerlerini paylaşan üretici, türetici ve dağıtımcı kolektifleridir. Bu bileşenler, adil ve temiz gıdaya ulaşım yollarını kolaylaştırır ve bozulmuş gıda sistemini düzeltmemize öncülük ederler." groups_search: "İsim veya anahtar kelime ile ara" groups_no_groups: "Ağ bulunamadı" groups_about: "Hakkımızda" @@ -1615,7 +1615,7 @@ tr: producers_about: Hakkımızda producers_buy: Alışveriş ürünleri producers_contact: İLETİŞİM - producers_contact_phone: Ara + producers_contact_phone: 'Tel:' producers_contact_social: Takip et producers_buy_at_html: "%{enterprise} ürünleri için buradan alışveriş yapın:" producers_filter: Filtrele @@ -1918,7 +1918,7 @@ tr: ok: tamam not_visible: görünmez you_have_no_orders_yet: "Henüz siparişiniz yok" - show_only_complete_orders: "Yalnızca tamamlanan siparişleri göster" + show_only_complete_orders: "YALNIZCA TAMAMLANAN SİPARİŞLERİ GÖSTER" successfully_created: '%{resource} BAŞARIYLA OLUŞTURULDU!' successfully_removed: '%{resource} BAŞARIYLA KALDIRILDI!' successfully_updated: '%{resource} BAŞARIYLA GÜNCELLENDİ!' @@ -2025,8 +2025,8 @@ tr: spree_admin_product_category: Ürün Kategorisi spree_admin_variant_unit_name: Varyant Birimi Adı unit_name: "Birim adı" - change_package: "Hesap Türünü Değiştir" - spree_admin_single_enterprise_hint: "İpucu: İnsanların sizi bulmasına izin vermek için, alttaki görünürlük kısmını açın." + change_package: "HESAP TÜRÜNÜ DEĞİŞTİR" + spree_admin_single_enterprise_hint: "İpucu: İnsanların sizi bulmasına izin vermek için 'Görünür' olmayı ayarlamayı unutmayın:" spree_admin_eg_pickup_from_school: "Örn. 'Teslimat noktası: Moda İlkokulu Bahçesi'" spree_admin_eg_collect_your_order: "Örn. Lütfen siparişinizi Moda Cad. No:17 Temiz Dükkan'dan teslim alınız." spree_classification_primary_taxon_error: "%{taxon} cinsi, %{product}ürününün birincil cinsidir ve silinemez" @@ -2129,7 +2129,7 @@ tr: report_header_incoming_transport: Gelen Nakliye report_header_special_instructions: Özel Talimatlar report_header_order_number: Sipariş numarası - report_header_date: tarih + report_header_date: Tarih report_header_confirmation_date: Onay tarihi report_header_tags: ETİKETLER report_header_items: Kalemler @@ -2429,8 +2429,8 @@ tr: en iyi şekilde yönetmeniz için tüm imkanları ve araçları sağlamaya hazırız. get_listing: Görünür Olun always_free: HER ZAMAN ÜCRETSİZ - sell_produce_others: Başkalarının ürünlerini sat - sell_own_produce: Kendi ürününü sat + sell_produce_others: BAŞKALARININ ÜRÜNLERİNİ SAT + sell_own_produce: KENDİ ÜRÜNÜNÜ SAT sell_both: Kendi ürünlerini ve başkalarının ürünlerini sat enterprise_producer: producer: Üretici @@ -2966,7 +2966,7 @@ tr: tab: dashboard: "KONTROL PANELİ" orders: "SİPARİŞLER" - bulk_order_management: "Toplu Sipariş Yönetimi" + bulk_order_management: "TOPLU SİPARİŞ YÖNETİMİ" subscriptions: "Üyelikler" products: "Ürünler" option_types: "Seçenek Türleri"