raggedstaff/openfoodnetwork
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/openfoodfoundation/openfoodnetwork synced 2026-01-24 20:36:49 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updating translations for config/locales/en_GB.yml

Browse Source
This commit is contained in:
Transifex-Openfoodnetwork
2019-05-15 05:55:01 +10:00
parent 59d4e3d9e2
commit ff3e8c29a7
1 changed files with 57 additions and 101 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

158
config/locales/en_GB.yml
View File

@@ -100,14 +100,6 @@ en_GB:
subject: "%{enterprise} is now on %{sitename}"
invite_manager:
subject: "%{enterprise} has invited you to be a manager"
order_mailer:
cancel_email:
dear_customer: "Dear Customer,"
instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records."
order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]"
subject: "Cancellation of Order"
subtotal: "Subtotal: %{subtotal}"
total: "Order Total: %{total}"
producer_mailer:
order_cycle:
subject: "Order cycle report for %{producer}"
@@ -175,17 +167,9 @@ en_GB:
confirm_resend_order_confirmation: "Are you sure you want to resend the order confirmation email?"
must_have_valid_business_number: "Please enter your company number."
invoice: "Invoice"
percentage_of_sales: "%{percentage} of sales"
capped_at_cap: "capped at %{cap}"
per_month: "per month"
free: "Plans starting from £1/month"
free_trial: "free trial"
plus_tax: "plus VAT"
min_bill_turnover_desc: "once turnover exceeds %{mbt_amount}"
more: "More"
say_no: "No"
say_yes: "Yes"
then: then
ongoing: Ongoing
bill_address: Billing Address
ship_address: Shipping Address
@@ -237,7 +221,6 @@ en_GB:
notes: Notes
error: Error
processing_payment: Processing payment...
show_only_unfulfilled_orders: Show only unfulfilled orders
filter_results: Filter Results
quantity: Quantity
pick_up: Pick up
@@ -251,6 +234,7 @@ en_GB:
actions:
create_and_add_another: "Create and Add Another"
create: "Create"
cancel: "Cancel"
admin:
begins_at: Begins At
begins_on: Begins On
@@ -309,27 +293,6 @@ en_GB:
has_n_rules: "has %{num} rules"
unsaved_confirm_leave: "There are unsaved changed on this page. Continue without saving?"
unsaved_changes: "You have unsaved changes"
accounts_and_billing_settings:
method_settings:
default_accounts_payment_method: "Default Accounts Payment Method"
default_accounts_shipping_method: "Default Accounts Shipping Method"
edit:
accounts_and_billing: "Accounts & Billing"
accounts_administration_distributor: "Accounts Administration Distributor"
admin_settings: "Settings"
update_invoice: "Update Invoices"
auto_update_invoices: "Auto-update invoices nightly at 1:00am"
finalise_invoice: "Finalise Invoices"
auto_finalise_invoices: "Auto-finalise invoices monthly on the 2nd at 1:30am"
manually_run_task: "Manually Run Task "
update_user_invoice_explained: "Use this button to immediately update invoices for the month to date for each enterprise user in the system. This task can be set up to run automatically every night."
finalise_user_invoices: "Finalise User Invoices"
finalise_user_invoice_explained: "Use this button to finalise all invoices in the system for the previous calendar month. This task can be set up to run automatically once a month."
update_user_invoices: "Update User Invoices"
errors:
accounts_distributor: must be set if you wish to create invoices for enterprise users.
default_payment_method: must be set if you wish to create invoices for enterprise users.
default_shipping_method: must be set if you wish to create invoices for enterprise users.
shopfront_settings:
embedded_shopfront_settings: "Embedded Shopfront Settings"
enable_embedded_shopfronts: "Enable Embedded Shopfronts"
@@ -337,34 +300,6 @@ en_GB:
number_localization:
number_localization_settings: "Number Localisation Settings"
enable_localized_number: "Use the international thousand/decimal separator logic"
business_model_configuration:
edit:
business_model_configuration: "Business Model"
business_model_configuration_tip: "Configure the rate at which shops will be charged each month for use of the Open Food Network."
bill_calculation_settings: "Bill Calculation Settings"
bill_calculation_settings_tip: "Adjust the amount that enterprises will be billed each month for use of the OFN."
shop_trial_length: "Shop Trial Length (Days)"
shop_trial_length_tip: "The length of time (in days) that enterprises who are set up as shops can run as a trial period."
fixed_monthly_charge: "Fixed Monthly Charge"
fixed_monthly_charge_tip: "A fixed monthly charge for all enterprises who are set up as a shop and have exceeded the minimum billable turnover (if set)."
percentage_of_turnover: "Percentage of turnover"
percentage_of_turnover_tip: "When greater than zero, this rate (0.0 - 1.0) will be applied to the total turnover of each shop and added to any fixed charges (to the left) to calculate the monthly bill."
monthly_cap_excl_tax: "monthly cap (excl. VAT)"
monthly_cap_excl_tax_tip: "When greater than zero, this value will be used as a cap on the amount that shops will be charged each month."
tax_rate: "Tax Rate"
tax_rate_tip: "Tax rate that applies to the the monthly bill that enterprises are charged for using the system."
minimum_monthly_billable_turnover: "Minimum Monthly Billable Turnover"
minimum_monthly_billable_turnover_tip: "Minimum monthly turnover before a shopfront will be charged for using OFN. Enterprises turning over less than this amount in a month will not be charged, either as a percentage or fixed rate."
example_bill_calculator: "Example Bill Calculator"
example_bill_calculator_legend: "Alter the example turnover to visualise the effect of the settings to the left."
example_monthly_turnover: "Example Monthly Turnover"
example_monthly_turnover_tip: "An example monthly turnover for an enterprise which will be used to generate calculate an example monthly bill below."
cap_reached?: "Cap Reached ?"
cap_reached?_tip: "Whether the cap (specified to the left) has been reached, given the settings and the turnover provided."
included_tax: "Included tax"
included_tax_tip: "The total tax included in the example monthly bill, given the settings and the turnover provided."
total_monthly_bill_incl_tax: "Total Monthly Bill (Incl. Tax)"
total_monthly_bill_incl_tax_tip: "The example total monthly bill with tax included, given the settings and the turnover provided."
cache_settings:
edit:
title: "Caching"
@@ -404,11 +339,7 @@ en_GB:
config_instructions_html: "Here you can configure the OFN Matomo integration. The Matomo URL below should point to the Matomo instance where the user tracking information will be sent to; if it is left empty, Matomo user tracking will be disabled. The Site ID field is not mandatory but useful if you are tracking more than one website on a single Matomo instance; it can be found on the Matomo instance console."
customers:
index:
add_customer: "Add Customer"
new_customer: "New Customer"
customer_placeholder: "customer@example.org"
valid_email_error: Please enter a valid email address
add_a_new_customer_for: Add a new customer for %{shop_name}
code: Code
duplicate_code: "This code is used already."
bill_address: "Billing Address"
@@ -448,6 +379,7 @@ en_GB:
tax_category: Tax Category
calculator: Calculator
calculator_values: Calculator Values
search: "Search"
enterprise_groups:
index:
new_button: New Enterprise Group
@@ -477,6 +409,7 @@ en_GB:
property_name: Property Name
inherited_property: Inherited Property
variants:
infinity: "Infinity"
to_order_tip: "Items made to order do not have a set stock level, such as loaves of bread made fresh to order."
group_buy_options: "Group Buy Options"
back_to_products_list: "Back to products list"
@@ -730,24 +663,26 @@ en_GB:
enable_subscriptions_tip: "Enable subscriptions functionality?"
enable_subscriptions_false: "Disabled"
enable_subscriptions_true: "Enabled"
shopfront_message: Shopfront Message
shopfront_message: "Shopfront Message"
shopfront_message_placeholder: >
An optional explanation for customers detailing how your shopfront works,
to be displayed above the product list on your shop page.
shopfront_closed_message: Shopfront Closed Message
shopfront_message_link_tooltip: "Insert / edit link"
shopfront_message_link_prompt: "Please enter a URL to insert"
shopfront_closed_message: "Shopfront Closed Message"
shopfront_closed_message_placeholder: >
A message which provides a more detailed explanation about why your
shop is closed and/or when customers can expect it to open again. This
is displayed on your shop only when you have no active order cycles
(ie. shop is closed).
shopfront_category_ordering: Shopfront Category Ordering
open_date: Open Date
close_date: Close Date
shopfront_category_ordering: "Shopfront Category Ordering"
open_date: "Open Date"
close_date: "Close Date"
social:
twitter_placeholder: eg. @the_prof
instagram_placeholder: eg. the_prof
facebook_placeholder: eg. www.facebook.com/PageNameHere
linkedin_placeholder: eg. www.linkedin.com/in/YourNameHere
twitter_placeholder: "eg. @the_prof"
instagram_placeholder: "eg. the_prof"
facebook_placeholder: "eg. www.facebook.com/PageNameHere"
linkedin_placeholder: "eg. www.linkedin.com/in/YourNameHere"
stripe_connect:
connect_with_stripe: "Connect with Stripe"
stripe_connect_intro: "To accept payments using credit card, you will need to connect your stripe account to the Open Food Network. Use the button to the right to get started."
@@ -863,6 +798,9 @@ en_GB:
user_already_exists: "User already exists"
error: "Something went wrong"
order_cycles:
loading_flash:
loading_order_cycles: LOADING ORDER CYCLES
loading: LOADING...
edit:
advanced_settings: Advanced Settings
update_and_close: Update and Close
@@ -902,22 +840,10 @@ en_GB:
tags: Tags
add_a_tag: Add a tag
delivery_details: Pickup / Delivery details
debug_info: Debug information
index:
schedule: Schedule
schedules: Schedules
adding_a_new_schedule: Adding A New Schedule
updating_a_schedule: Updating A Schedule
new_schedule: New Schedule
create_schedule: Create Schedule
update_schedule: Update Schedule
delete_schedule: Delete Schedule
created_schedule: Created schedule
updated_schedule: Updated schedule
deleted_schedule: Deleted schedule
schedule_name_placeholder: Schedule Name
name_required_error: Please enter a name for this schedule
no_order_cycles_error: Please select at least one order cycle (drag and drop)
name_and_timing_form:
name: Name
orders_open: Orders open at
@@ -954,9 +880,6 @@ en_GB:
shared:
user_guide_link:
user_guide: User Guide
overview:
enterprises_header:
ofn_with_tip: Enterprises are Producers and/or Hubs and are the basic unit of organisation within the Open Food Network.
enterprises_hubs_tabs:
has_no_payment_methods: "%{enterprise} has no payment methods"
has_no_shipping_methods: "%{enterprise} has no shipping methods"
@@ -1025,6 +948,7 @@ en_GB:
subscriptions: Subscriptions
new: New Subscription
create: Create Subscription
edit: Edit Subscription
index:
please_select_a_shop: Please select a shop
edit_subscription: Edit Subscription
@@ -1627,7 +1551,7 @@ en_GB:
sell_hubs_detail: "Set up a profile for your food enterprise or organisation on the OFN. At any time you can upgrade your profile to a multi-producer shop."
sell_groups_detail: "Set up a tailored directory of enterprises (producers and other food enterprises) for your region or for your organisation."
sell_user_guide: "Find out more in our user guide."
sell_listing_price: "Sell through OFN UK. Pay what you think is fair.\n\nOur goal is to support the distribution of as much local food as possible. As such OFN UK asks users to 'Pay What You Feel' toward the running costs and maintenance. All we ask is that you do pay something. "
sell_listing_price: "Listing a profile on OFN UK is free. Plans for shops and hubs start from as little as £1 per month. For more detail on pricing visit https://about.openfoodnetwork.org.uk/pricing-and-plans/ ."
sell_embed: "We collectively budget for new feature development from the international OFN community. This way the huge cost of good software development can be shared. If you want a new feature, chances are someone in France, South Africa, Australia, India or Brazil might want it too! Use the Community Forum to suggest features you'd like to see."
sell_ask_services: "Ask us about OFN services."
shops_title: Shops
@@ -1686,8 +1610,6 @@ en_GB:
products_max_quantity: Max quantity
products_distributor: Distributor
products_distributor_info: When you select a distributor for your order, their address and pickup times will be displayed here.
shop_trial_expires_in: "Your shopfront trial expires in"
shop_trial_expired_notice: "OFN UK is a non-profit social enterprise making software affordable through open source collaboration. Thanks for being part of it!"
password: Password
remember_me: Remember Me
are_you_sure: "Are you sure?"
@@ -1866,8 +1788,6 @@ en_GB:
action_or: "OR"
enterprise_limit: Enterprise Limit
shipping_method_destroy_error: "That shipping method cannot be deleted as it is referenced by an order: %{number}."
accounts_and_billing_task_already_running_error: "A task is already running, please wait until it has finished"
accounts_and_billing_start_task_notice: "Task Queued"
fees: "Fees"
item_cost: "Item cost"
bulk: "Bulk"
@@ -1976,6 +1896,7 @@ en_GB:
product: "Product"
price: "Price"
on_hand: "In stock"
review: "Review"
save_changes: "Save Changes"
order_saved: "Order Saved"
no_products: No Products
@@ -2018,7 +1939,6 @@ en_GB:
live: "live"
manage: "Manage"
resend: "Resend"
trial: Trial
add_and_manage_products: "Add & manage products"
add_and_manage_order_cycles: "Add & manage order cycles"
manage_order_cycles: "Manage order cycles"
@@ -2049,7 +1969,6 @@ en_GB:
hub_sidebar_at_least: "At least one hub must be selected"
hub_sidebar_blue: "blue"
hub_sidebar_red: "red"
shop_trial_in_progress: "Your shopfront trial expires in %{days}."
report_customers_distributor: "Distributor"
report_customers_supplier: "Supplier"
report_customers_cycle: "Order Cycle"
@@ -2436,6 +2355,8 @@ en_GB:
resolve: Resolve
new_tag_rule_dialog:
select_rule_type: "Select a rule type:"
enterprise_fees:
inherit_from_product: "Inherit From Product"
orders:
index:
per_page: "%{results} per page"
@@ -2482,6 +2403,27 @@ en_GB:
sending: "Resend..."
done: "Resend done ✓"
failed: "Resend failed ✗"
order_cycles:
schedules:
adding_a_new_schedule: "Adding A New Schedule"
updating_a_schedule: "Updating A Schedule"
create_schedule: "Create Schedule"
update_schedule: "Update Schedule"
delete_schedule: "Delete Schedule"
schedule_name_placeholder: "Schedule Name"
created_schedule: "Created schedule"
updated_schedule: "Updated schedule"
deleted_schedule: "Deleted schedule"
name_required_error: "Please enter a name for this schedule"
no_order_cycles_error: "Please select at least one order cycle (drag and drop)"
available: "Available"
selected: "Selected"
customers:
index:
add_customer: "Add Customer"
add_a_new_customer_for: "Add a new customer for %{shop_name}"
customer_placeholder: "customer@example.org"
valid_email_error: "Please enter a valid email address"
insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining"
out_of_stock:
reduced_stock_available: Reduced stock available
@@ -2846,6 +2788,8 @@ en_GB:
order_adjustments: "Order Adjustments"
order_total: "Order Total"
overview:
enterprises_header:
ofn_with_tip: Enterprises are Producers and/or Hubs and are the basic unit of organisation within the Open Food Network.
products:
active_products:
zero: "You don't have any active products."
@@ -2859,6 +2803,9 @@ en_GB:
one: "You have one active order cycle."
other: "You have %{count} active order cycles."
manage_order_cycles: "MANAGE ORDER CYCLES"
shipping_methods:
edit:
editing_shipping_method: "Editing Shipping Method"
payment_methods:
new:
new_payment_method: "New Payment Method"
@@ -2976,6 +2923,7 @@ en_GB:
format: '%Y-%m-%d'
js_format: 'yy-mm-dd'
orders:
error_flash_for_unavailable_items: "An item in your cart has become unavailable."
edit:
login_to_view_order: "Please log in to view your order."
bought:
@@ -2983,6 +2931,7 @@ en_GB:
line_item:
insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining"
out_of_stock: "Out of Stock"
unavailable_item: "Currently unavailable"
shipment_states:
backorder: backorder
partial: partial
@@ -3001,6 +2950,13 @@ en_GB:
void: void
invalid: invalid
order_mailer:
cancel_email:
customer_greeting: "Hi %{name}!"
instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records."
order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]"
subject: "Cancellation of Order"
confirm_email:
subject: "Order Confirmation"
invoice_email:
hi: "Hi %{name}"
invoice_attached_text: Please find attached an invoice for your recent order from