Updating translations for config/locales/en_GB.yml

config/locales/en_GB.yml

@@ -12,7 +12,11 @@ en_GB:
       spree/payment:
         amount: Amount
       spree/product:
-        primary_taxon: Product Category
+        primary_taxon: "Product Category"
+        supplier: "Supplier"
+        shipping_category_id: "Shipping Category"
+        variant_unit: "Variant Unit"
+        variant_unit_name: "Variant Unit Name"
       order_cycle:
         orders_close_at: Close date
     errors:
@@ -70,6 +74,11 @@ en_GB:
       resend_confirmation_email: "Resend confirmation email."
       confirmed: "Thanks for confirming your email! You can now log in."
       not_confirmed: "Your email address could not be confirmed. Perhaps you have already completed this step?"
+    user_confirmations:
+      spree_user:
+        send_instructions: "You will receive an email with instructions about how to confirm your account in a few minutes."
+        confirmation_sent: "Email confirmation sent"
+        confirmation_not_sent: "Error sending confirmation email"
     user_registrations:
       spree_user:
         signed_up_but_unconfirmed: "A message with a confirmation link has been sent to your email address. Please open the link to activate your account."
@@ -80,6 +89,8 @@ en_GB:
           Were you a guest last time?  Perhaps you need to create an account or reset your password.
       unconfirmed: "You have to confirm your account before continuing."
       already_registered: "This email address is already registered. Please log in to continue, or go back and use another email address."
+    success:
+      logged_in_succesfully: "Logged in successfully"
     user_passwords:
       spree_user:
         updated_not_active: "Your password has been reset, but your email has not been confirmed yet."
@@ -951,12 +962,13 @@ en_GB:
       new: New Subscription
       create: Create Subscription
       edit: Edit Subscription
-      index:
-        please_select_a_shop: Please select a shop
+      table:
         edit_subscription: Edit Subscription
         pause_subscription: Pause Subscription
         unpause_subscription: Unpause Subscription
         cancel_subscription: Cancel Subscription
+      filters:
+        query_placeholder: "Search by email..."
       setup_explanation:
         just_a_few_more_steps: 'Just a few more steps before you can begin:'
         enable_subscriptions: "Enable subscriptions for at least one of your shops"
@@ -989,6 +1001,8 @@ en_GB:
         charges_not_allowed: Charges are not allowed by this customer
         no_default_card: Customer has no cards available to charge
         card_ok: Customer has a card available to charge
+        begins_at_placeholder: "Select a Date"
+        ends_at_placeholder: "Optional"
       loading_flash:
         loading: LOADING SUBSCRIPTIONS
       review:
@@ -996,6 +1010,10 @@ en_GB:
         address: Address
         products: Products
         no_open_or_upcoming_order_cycle: "No Upcoming Order Cycle"
+      products_panel:
+        save: "SAVE"
+        saving: "SAVING"
+        saved: "SAVED"
       product_already_in_order: This product has already been added to the order. Please edit the quantity directly.
       orders:
         number: Number
@@ -1084,11 +1102,11 @@ en_GB:
   shop:
     messages:
       login: "login"
-      register: "register"
+      signup: "signup"
       contact: "contact"
-      require_customer_login: "This shop is for customers only."
-      require_login_html: "Please %{login} if you have an account already. Otherwise, %{register} to become a customer."
-      require_customer_html: "Please %{contact} %{enterprise} to become a customer."
+      require_customer_login: "Only approved customers can access this shop."
+      require_login_html: "If you're already an approved customer, %{login} or %{signup} to proceed. Want to start shopping here? Please %{contact} %{enterprise} and ask about joining."
+      require_customer_html: "If you'd like to start shopping here, please %{contact} %{enterprise} to ask about joining."
   card_could_not_be_updated: Card could not be updated
   card_could_not_be_saved: card could not be saved
   spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information: %{error}"
@@ -1159,6 +1177,7 @@ en_GB:
   city_placeholder: eg. Newcastle
   postcode: Postcode
   postcode_placeholder: eg. 3070
+  suburb: Suburb
   state: County
   country: Country
   unauthorized: Unauthorized
@@ -1931,6 +1950,7 @@ en_GB:
   spree_admin_supplier: Supplier
   spree_admin_product_category: Product Category
   spree_admin_variant_unit_name: Variant unit name
+  unit_name: "Unit name"
   change_package: "Change Package"
   spree_admin_single_enterprise_hint: "Hint: To allow people to find you, turn on your visibility under"
   spree_admin_eg_pickup_from_school: "eg. 'Pick-up from Primary School'"
@@ -2166,6 +2186,7 @@ en_GB:
   payment_methods: "Payment Methods"
   payment_method_fee: "Transaction fee"
   payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered"
+  payment_method_not_supported: "That payment method is unsupported. Please choose another one."
   payment_updated: "Payment Updated"
   inventory_settings: "Inventory Settings"
   tag_rules: "Tag Rules"
@@ -2443,6 +2464,9 @@ en_GB:
           add_a_new_customer_for: "Add a new customer for %{shop_name}"
           customer_placeholder: "customer@example.org"
           valid_email_error: "Please enter a valid email address"
+      subscriptions:
+        new:
+          please_select_a_shop: "Please select a shop"
     insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining"
     out_of_stock:
       reduced_stock_available: Reduced stock available
@@ -2886,6 +2910,7 @@ en_GB:
             error_saving_payment: Error saving payment
             submitting_payment: Submitting payment...
       products:
+        image_upload_error: "The product image was not recognised. Please upload an image in PNG or JPG format."
         new:
           title: 'New Product'
         unit_name_placeholder: 'eg. bunches'