added Enterprise registration exit message and moved step TYPE translations to a new structure on en.yml (test if transifex picks up the existing translations)

app/views/registration/steps/_about.html.haml

@@ -15,6 +15,7 @@
         .small-12.columns
           .alert-box.info{ "ofn-inline-alert" => true, ng: { show: "visible" } }
             %h6{ "ng-bind" => "'enterprise_success' | t:{enterprise: enterprise.name}" }
+            %span {{'enterprise_registration_exit_message' | t}}
             %a.close{ ng: { click: "close()" } } ×
 
         .small-12.large-8.columns

app/views/registration/steps/_type.html.haml

@@ -6,9 +6,9 @@
     .row
       .small-12.columns
         %header
-          %h2{ "ng-bind" => "'enterprise.registration.modal.steps.type.headline' | t:{enterprise: enterprise.name}" }
+          %h2= t(".headline", enterprise: "{{enterprise.name}}")
           %h4
-            {{'enterprise.registration.modal.steps.type.question' | t}}
+            = t(".question")
 
     %form{ name: 'type', novalidate: true, ng: { controller: "RegistrationFormCtrl", submit: "create(type)" } }
       .row#enterprise-types{ 'data-equalizer' => true, ng: { if: "::enterprise.type != 'own'" } }
@@ -17,32 +17,32 @@
             .small-12.medium-6.large-6.columns{ 'data-equalizer-watch' => true }
               %a.btnpanel#producer-panel{ href: "#", ng: { click: "enterprise.is_primary_producer = true", class: "{selected: enterprise.is_primary_producer}" } }
                 %i.ofn-i_059-producer
-                %h4 {{'enterprise.registration.modal.steps.type.yes_producer' | t}}
+                %h4= t(".yes_producer")
 
             .small-12.medium-6.large-6.columns{ 'data-equalizer-watch' => true }
               %a.btnpanel#hub-panel{ href: "#", ng: { click: "enterprise.is_primary_producer = false", class: "{selected: enterprise.is_primary_producer == false}" } }
                 %i.ofn-i_063-hub
-                %h4 {{'enterprise.registration.modal.steps.type.no_producer' | t}}
+                %h4= t(".no_producer")
 
           .row
             .small-12.columns
               %input.chunky{ id: 'enterprise_is_primary_producer', name: 'is_primary_producer', hidden: true, required: true, ng: { model: 'enterprise.is_primary_producer' } }
               %span.error{ ng: { show: "type.is_primary_producer.$error.required && submitted" } }
-                {{'enterprise.registration.modal.steps.type.producer_field_error' | t}}
+                = t(".producer_field_error")
           .row
             .small-12.columns
               .panel.callout
                 .left
                   %i.ofn-i_013-help
                    
-                %p {{'enterprise.registration.modal.steps.type.yes_producer_help' | t}}
+                %p= t(".yes_producer_help")
               .panel.callout
                 .left
                   %i.ofn-i_013-help
                    
-                %p {{'enterprise.registration.modal.steps.type.no_producer_help' | t}}
+                %p= t(".no_producer_help")
 
       .row.buttons
         .small-12.columns
           %input.button.secondary{ type: "button", value: "{{'back' | t}}", ng: { click: "select('contact')" } }
-          %input.button.primary.right{ ng: { disabled: 'isDisabled' }, type: "submit", value: "{{'create_profile' | t}}" }
+          %input.button.primary.right{ ng: { disabled: 'isDisabled' }, type: "submit", value: t(".create_profile") }

config/locales/en.yml

@@ -1737,6 +1737,17 @@ See the %{link} to find out more about %{sitename}'s features and to start using
   registration_greeting: "Greetings!"
   who_is_managing_enterprise: "Who is responsible for managing %{enterprise}?"
   update_and_recalculate_fees: "Update And Recalculate Fees"
+  registration:
+    steps:
+      type:
+        headline: "Last step to add %{enterprise}!"
+        question: "Are you a producer?"
+        yes_producer: "Yes, I'm a producer"
+        no_producer: "No, I'm not a producer"
+        producer_field_error: "Please choose one. Are you are producer?"
+        yes_producer_help: "Producers make yummy things to eat and/or drink. You're a producer if you grow it, raise it, brew it, bake it, ferment it, milk it or mould it."
+        no_producer_help: "If you’re not a producer, you’re probably someone who sells and distributes food. You might be a hub, coop, buying group, retailer, wholesaler or other."
+        create_profile: "Create Profile"
   enterprise:
     registration:
       modal:
@@ -1775,14 +1786,6 @@ See the %{link} to find out more about %{sitename}'s features and to start using
             phone_field_placeholder: 'eg. (03) 1234 5678'
           type:
             title: 'Type'
-            headline: "Last step to add %{enterprise}!"
-            question: "Are you a producer?"
-            yes_producer: "Yes, I'm a producer"
-            no_producer: "No, I'm not a producer"
-            producer_field_error: "Please choose one. Are you are producer?"
-            yes_producer_help: "Producers make yummy things to eat and/or drink. You're a producer if you grow it, raise it, brew it, bake it, ferment it, milk it or mould it."
-            no_producer_help: "If you’re not a producer, you’re probably someone who sells and distributes food. You might be a hub, coop, buying group, retailer, wholesaler or other."
-
           about:
             title: 'About'
           images:
@@ -1823,6 +1826,7 @@ See the %{link} to find out more about %{sitename}'s features and to start using
   enterprise_about_headline: "Nice one!"
   enterprise_about_message: "Now let's flesh out the details about"
   enterprise_success: "Success! %{enterprise} added to the Open Food Network "
+  enterprise_registration_exit_message: "If you exit this wizard at any stage, you can continue to create your profile by going to the admin interface."
   enterprise_description: "Short Description"
   enterprise_description_placeholder: "A short sentence describing your enterprise"
   enterprise_long_desc: "Long Description"
@@ -1875,7 +1879,7 @@ See the %{link} to find out more about %{sitename}'s features and to start using
   registration_type_producer_help: "Producers make yummy things to eat and/or drink. You're a producer if you grow it, raise it, brew it, bake it, ferment it, milk it or mould it."
   registration_type_no_producer_help: "If you’re not a producer, you’re probably someone who sells and distributes food. You might be a hub, coop, buying group, retailer, wholesaler or other."
   # END
-  create_profile: "Create Profile"
+
   registration_images_headline: "Thanks!"
   registration_images_description: "Let's upload some pretty pictures so your profile looks great! :)"