Updating translations for config/locales/de_DE.yml

config/locales/de_DE.yml

@@ -2558,63 +2558,216 @@ de_DE:
     reports:
       enterprise_fee_summary:
         date_end_before_start_error: "muss nach dem start sein"
+        parameter_not_allowed_error: "Sie sind nicht berechtigt, einen oder mehrere ausgewählte Filter für diesen Bericht zu verwenden."
         fee_calculated_on_transfer_through_all: "Alle"
+        fee_calculated_on_transfer_through_entire_orders: "Gesamte Bestellungen über %{distributor}"
+        tax_category_various: "Verschiedene"
+        fee_type:
+          payment_method: "Zahlungsvorgang"
+          shipping_method: "Sendung"
         fee_placements:
           supplier: "Eingehend"
           distributor: "Ausgehend"
           coordinator: "Koordinator"
+        tax_category_name:
+          shipping_instance_rate: "Plattformpreis"
         formats:
           csv:
             header:
               fee_type: "Art der Gebühr"
+              enterprise_name: "Unternehmensinhaber"
+              fee_name: "Name der Gebühr"
               customer_name: "Kunde"
+              fee_placement: "Gebührenplatzierung"
+              fee_calculated_on_transfer_through_name: "Gebührenberechnung bei Übergabe"
               tax_category_name: "Steuerkategorie"
+              total_amount: "$$ SUMME"
           html:
             header:
               fee_type: "Art der Gebühr"
+              enterprise_name: "Unternehmensinhaber"
+              fee_name: "Name der Gebühr"
               customer_name: "Kunde"
+              fee_placement: "Gebührenplatzierung"
+              fee_calculated_on_transfer_through_name: "Gebührenberechnung bei Übergabe"
               tax_category_name: "Steuerkategorie"
+              total_amount: "$$ SUMME"
+        invalid_filter_parameters: "Die für diesen Bericht ausgewählten Filter sind ungültig."
   order: "Bestellung"
   distribution: "Verteilung"
+  order_details: "Bestelldetails"
+  customer_details: "Kundendetails"
+  adjustments: "Anpassungen"
+  payments: "Zahlungen"
   payment: "Zahlung"
   payment_method: "Zahlungsart"
+  shipment: "Sendung"
+  shipment_inc_vat: "Versand inklusive Mehrwertsteuer"
+  shipping_tax_rate: "Versandsteuersatz"
   category: "Kategorie"
   delivery: "Lieferung"
+  temperature_controlled: "Temperaturgesteuert"
+  new_product: "Neues Produkt"
   administration: "Verwaltung"
+  logged_in_as: "Eingeloggt als"
   account: "Konto"
   logout: "Ausloggen"
+  date_range: "Datumsbereich"
+  status: "Status"
+  new: "Neu"
   start: "Start"
+  stop: "Halt"
+  first: "Zuerst"
+  previous: "Bisherige"
+  last: "Zuletzt"
   spree:
+    your_order_is_empty_add_product: "Ihre Bestellung ist leer. Suchen Sie oben ein Produkt und fügen Sie es hinzu"
+    add_product: "Produkt hinzufügen"
+    name_or_sku: "Name oder SKU (geben Sie mindestens die ersten 4 Zeichen des Produktnamens ein)"
     resend: Erneut senden
+    back_to_orders_list: Zurück zur Bestellliste
+    select_stock: "Bestand auswählen"
+    location: "Ort"
+    count_on_hand: "Zählen Sie zur Hand"
     quantity: "Menge"
+    package_from: "Paket von"
+    item_description: "Artikelbeschreibung"
     price: "Preis"
     total: "Gesamt"
     edit: "Bearbeiten"
+    split: "Teilt"
+    delete: "Löschen"
+    cannot_set_shipping_method_without_address: "Versandart kann nicht festgelegt werden, bis Kundendaten angegeben werden."
+    no_tracking_present: "Keine Tracking-Details angegeben."
+    order_total: "Auftrag insgesamt"
+    customer_details: "Kundendetails"
+    customer_search: "Kundensuche"
+    choose_a_customer: "Wählen Sie einen Kunden aus"
     account: "Konto"
     billing_address: "Rechnungsadresse"
     shipping_address: "Lieferanschrift"
+    first_name: "Vorname"
+    last_name: "Nachname"
+    street_address: "Adresse"
+    street_address_2: "Straße (Fortsetzung)"
     city: "Ort"
+    zip: "Postleitzahl"
     country: "Land"
     state: "Status"
     phone: "Telefon"
     update: "Aktualisieren"
+    use_billing_address: "Rechnungsadresse verwenden"
+    adjustments: "Anpassungen"
+    continue: "Fortsetzen"
+    fill_in_customer_info: "Bitte geben Sie Ihre Kundeninformationen ein"
+    new_payment: "Neue Zahlung"
+    configurations: "Konfigurationen"
+    general_settings: "Allgemeine Einstellungen"
+    site_name: "Site-Name"
+    site_url: "Seiten-URL"
+    default_seo_title: "Standard-Seo-Titel"
+    default_meta_description: "Standard-Meta-Beschreibung"
+    default_meta_keywords: "Standard-Metaschlüsselwörter"
+    security_settings: "Sicherheitseinstellungen"
+    allow_ssl_in_development_and_test: "Erlauben Sie SSL in Entwicklungs- und Testmodi"
+    allow_ssl_in_production: "Zulassen, dass SSL im Produktionsmodus verwendet wird"
+    allow_ssl_in_staging: "Zulassen, dass SSL im Staging-Modus verwendet wird"
+    check_for_spree_alerts: "Suchen Sie nach Spree-Benachrichtigungen"
+    currency_decimal_mark: "Dezimalzeichen der Währung"
+    currency_settings: "Währungseinstellungen"
+    currency_symbol_position: Setzen Sie "Währungssymbol vor oder nach dem Dollarbetrag?"
+    currency_thousands_separator: "Tausendertrennzeichen der Währung"
+    hide_cents: "Cent ausblenden"
+    display_currency: "Währung anzeigen"
+    choose_currency: "Währung wählen"
+    mail_method_settings: "E-Mail-Methodeneinstellungen"
+    general: "Allgemeines"
+    enable_mail_delivery: "Aktivieren Sie die E-Mail-Zustellung"
+    send_mails_as: "Mails senden als"
+    smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Senden Sie alle E-Mails von der folgenden Adresse aus."
+    send_copy_of_all_mails_to: "Kopie aller Mails an senden"
+    smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sendet eine Kopie aller ausgehenden Mails an diese Adresse. Bei mehreren Adressen trennen Sie diese durch Kommas."
+    intercept_email_address: "E-Mail-Adresse abfangen"
+    intercept_email_instructions: "Überschreiben Sie den E-Mail-Empfänger und ersetzen Sie ihn mit dieser Adresse."
+    smtp: "SMTP"
+    smtp_domain: "SMTP-Domäne"
+    smtp_mail_host: "SMTP-Mail-Host"
+    smtp_port: "SMTP-Port"
+    secure_connection_type: "Sicherer Verbindungstyp"
+    smtp_authentication_type: "SMTP-Authentifizierungstyp"
+    smtp_username: "SMTP-Benutzername"
+    smtp_password: "SMTP-Passwort"
+    image_settings: "Bildeinstellungen"
+    image_settings_warning: "Sie müssen die Miniaturbilder neu erstellen, wenn Sie die Büroklammerformate aktualisieren. Verwenden Sie dazu die Rake-Büroklammer: Refresh: thumbnails CLASS = Spree :: Image."
+    attachment_default_style: Anhänge-Stil
+    attachment_default_url: "Anhänge Standard-URL"
+    attachment_path: "Pfad der Anhänge"
+    attachment_styles: "Büroklammer-Stile"
+    attachment_url: "Anhänge-URL"
+    add_new_style: "Neuen Stil hinzufügen"
+    image_settings_updated: "Bildeinstellungen erfolgreich aktualisiert."
     tax_categories: "Steuerkategorien"
+    listing_tax_categories: "Steuerkategorien auflisten"
+    back_to_tax_categories_list: "Zurück zur Liste der Steuerkategorien"
     tax rate: "Steuersätze"
+    new_tax_rate: "Neuer Steuersatz"
     tax_category: "Steuerkategorie"
+    rate: "Bewertung"
+    tax_rate_amount_explanation: "Steuersätze sind ein Dezimalbetrag für Berechnungshilfen (d. H. Wenn der Steuersatz 5% beträgt, geben Sie 0,05 ein)."
+    included_in_price: "Im Preis inbegriffen"
+    show_rate_in_label: "Rate im Etikett anzeigen"
+    back_to_tax_rates_list: "Zurück zur Liste der Steuersätze"
+    tax_settings: "Steuereinstellungen"
+    zones: "Zonen"
+    new_zone: "Neue Zone"
+    default_tax: "Standardsteuer"
+    default_tax_zone: "Standardsteuerzone"
+    country_based: "Land basiert"
+    state_based: "State Based"
+    countries: "Länder"
+    listing_countries: "Länder auflisten"
+    iso_name: "ISO-Name"
+    states_required: "Staaten erforderlich"
+    editing_country: "Land bearbeiten"
+    back_to_countries_list: "Zurück zur Länderliste"
+    states: "Zustände"
+    abbreviation: "Abkürzung"
+    new_state: "Neuer Staat"
     payment_methods: "Zahlungsarten"
+    new_payment_method: "Neue Zahlungsart"
+    provider: "Anbieter"
+    taxonomies: "Taxonomien"
+    new_taxonomy: "Neue Taxonomie"
+    back_to_taxonomies_list: "Zurück zur Taxonomieliste"
     shipping_methods: "Lieferart"
     shipping_categories: "Versandkategorien"
+    new_shipping_category: "Neue Versandkategorie"
+    back_to_shipping_categories: "Zurück zu den Versandkategorien"
+    analytics_trackers: "Analytics-Tracker"
+    no_trackers_found: "Keine Tracker gefunden"
+    new_tracker: "Neuer Tracker"
+    add_one: "Füge eins hinzu"
+    google_analytics_id: "Analytics-ID"
+    back_to_trackers_list: "Zurück zur Trackers-Liste"
     name: "Name"
     description: "Beschreibung"
     type: "Art"
+    default: "Standard"
     calculator: "Rechner"
+    zone: "Zone"
+    display: "Anzeige"
+    environment: "Umgebung"
+    active: "Aktiv"
     nore: "Mehr"
+    no_results: "Keine Ergebnisse"
     create: "Neu"
+    loading: "Wird geladen"
     email: Email
     account_updated: "Konto aktualisiert!"
     my_account: "Mein Konto"
     date: "Datum"
     time: "Zeit"
+    inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "Ein Artikel in Ihrem Warenkorb ist nicht mehr verfügbar."
     inventory: Katalog
     zipcode: Postleitzahl
     weight: Gewicht (pro kg)
@@ -2634,12 +2787,17 @@ de_DE:
         bulk_order_management: "Massenbearbeitung von Bestellungen"
         subscriptions: "Abonnements"
         products: "Produkte"
+        option_types: "Optionstypen"
         properties: "Eigenschaften"
+        prototypes: "Prototypen"
         variant_overrides: "Katalog"
         reports: "Berichte"
+        configuration: "Aufbau"
+        users: "Benutzer"
         roles: "Rollen"
         order_cycles: "Bestellrunden"
         enterprises: "Unternehmen"
+        enterprise_relationships: "Berechtigungen"
         customers: "Kunden"
         groups: "Gruppen"
       product_properties:
@@ -2681,6 +2839,11 @@ de_DE:
             distributor: "Verteiler:"
             order_cycle: "Bestellzyklus:"
       overview:
+        products:
+          active_products:
+            zero: "Sie haben keine aktiven Produkte."
+            one: "Sie haben ein aktives Produkt"
+            other: "Sie haben %{count} aktive Produkte"
         order_cycles:
           order_cycles: "Bestellrunden"
           order_cycles_tip: "Bestellzyklen bestimmen, wann und wo Ihre Produkte für Kunden verfügbar sind."
@@ -2755,8 +2918,13 @@ de_DE:
           bulk_coop_packing_sheets: 'Massenkoop - Verpackungsblätter'
           bulk_coop_customer_payments: 'Massenkoop - Kundenzahlungen'
         enterprise_fee_summaries:
+          filters:
+            date_range: "Datumsbereich"
+            report_format_csv: "Als CSV herunterladen"
+            generate_report: "Bericht generieren"
           report:
             none: "Keine"
+            select_and_search: "Wählen Sie Filter aus und klicken Sie auf GENERATE REPORT, um auf Ihre Daten zuzugreifen."
       users:
         index:
           listing_users: "Benutzer auflisten"
@@ -2765,10 +2933,15 @@ de_DE:
           enterprise_limit: "Enterprise Limit"
           search: "Suche"
           email: "E-Mail"
+        edit:
+          editing_user: "Benutzer bearbeiten"
+          back_to_users_list: "Zurück zur Benutzerliste"
+          general_settings: "Allgemeine Einstellungen"
         form:
           email: "E-Mail"
           roles: "Rollen"
           enterprise_limit: "Enterprise Limit"
+          confirm_password: "Passwort bestätigen"
           password: "Passwort"
         email_confirmation:
           confirmation_pending: "E-Mail-Bestätigung steht aus. Wir haben eine Bestätigungs-E-Mail an %{address} gesendet."
@@ -2802,6 +2975,7 @@ de_DE:
         item: "Bereits in dieser Reihenfolge bestellt"
       line_item:
         insufficient_stock: "Nicht genügend Lagerbestand verfügbar, nur noch %{on_hand} verfügbar"
+        out_of_stock: "Ausverkauft"
     shipment_states:
       backorder: Lieferrückstand
       partial: teilweise