Updating translations for config/locales/ar.yml

This commit is contained in:
Transifex-Openfoodnetwork
2020-09-18 19:49:55 +10:00
parent 3bf98e295d
commit 9cb7275250

View File

@@ -121,6 +121,7 @@ ar:
not_array_error: "يجب أن يكون مصفوفة"
invalid_element_error: "يجب أن يحتوي فقط على أعداد صحيحة فاعلة"
datetime_picker_ui:
current_text: الآن
close_text: تم
time_text: الوقت
enterprise_mailer:
@@ -600,7 +601,7 @@ ar:
order_date: "اكتمل في"
max: "اعلى"
product_unit: "المنتج: وحدة"
weight_volume: "الوزن / الحجم"
weight_volume: "الوزن / الحجم (جم)"
ask: "يطلب؟"
page_title: "ادارة طلب الجملة "
actions_delete: "حذف المواد المختارة"
@@ -637,6 +638,8 @@ ar:
acn_placeholder: على سبيل المثال. 123 456 789
display_invoice_logo: عرض الشعار في الفواتير
invoice_text: أضف نصًا مخصصًا في نهاية الفواتير
terms_and_conditions: "الأحكام والشروط"
remove_terms_and_conditions: "إزالة الملف"
contact:
name: اسم
name_placeholder: على سبيل المثال. برقوق غوستاف
@@ -1144,12 +1147,17 @@ ar:
destroy_attachment_does_not_exist: "الشعار غير موجود"
enterprise_promo_image:
destroy_attachment_does_not_exist: "الصورة الترويجية غير موجودة"
enterprise_terms_and_conditions:
destroy_attachment_does_not_exist: "ملف الشروط والأحكام غير موجود"
orders:
failed_to_update: "فشل في تحديث الطلب"
checkout:
already_ordered:
cart: "سلة التسوق"
message_html: "لديك طلب لدورة الطلب هذه بالفعل. تحقق من %{cart} لرؤية العناصر التي طلبتها من قبل. يمكنك أيضًا إلغاء العناصر طالما كانت دورة الطلب مفتوحة."
terms_and_conditions:
message_html: "من خلال تقديم هذا الطلب ، فإنك توافق على %{terms_and_conditions_link}."
link_text: "شروط الخدمة"
failed: "فشل الخروج. يرجى إعلامنا حتى نتمكن من معالجة طلبك."
shops:
hubs:
@@ -2303,6 +2311,7 @@ ar:
enterprise_name_error: "لقد اتخذت بالفعل. إذا كانت هذه هي مؤسستك وترغب في المطالبة بالملكية ، أو إذا كنت ترغب في التداول مع هذا المشروع ، فيرجى الاتصال بالمدير الحالي لملف التعريف هذا على %{email}."
enterprise_owner_error: "^ %{email} غير مسموح به لامتلاك أي مؤسسات أخرى (الحد الأقصى هو %{enterprise_limit})."
enterprise_role_uniqueness_error: "^ هذا الدور موجود بالفعل."
enterprise_terms_and_conditions_type_error: "يسمح فقط بملفات PDF"
inventory_item_visibility_error: يجب أن تكون صحيحة أو خاطئة
product_importer_file_error: "خطأ: لم يتم تحميل الملف"
product_importer_spreadsheet_error: "لا يمكن معالجة الملف: ملف غير صالح"
@@ -2574,6 +2583,8 @@ ar:
immediate_logo_removal_warning: "سيتم إزالة الشعار مباشرة بعد التأكيد."
removed_promo_image_successfully: "تمت إزالة الصورة الترويجية بنجاح"
immediate_promo_image_removal_warning: "ستتم إزالة صورة الترويجي فور التأكيد."
immediate_terms_and_conditions_removal_warning: "ستتم إزالة ملف الشروط والأحكام فورًا بعد التأكيد."
removed_terms_and_conditions_successfully: "تمت إزالة ملف الشروط والأحكام بنجاح"
insufficient_stock: "مخزون غير متوفر ، تبقى %{on_hand}"
out_of_stock:
reduced_stock_available: انخفاض المخزون المتاح