Showing order cycle close time on banner when multiple open orders are present

app/helpers/spree/orders_helper.rb

@@ -18,6 +18,7 @@ module Spree
     end
 
     def changeable_orders
+      # Only returns open order for the current user + shop + oc combo
       return [] unless spree_current_user && current_distributor && current_order_cycle
       Spree::Order.complete.where(
         state: 'complete',
@@ -36,7 +37,7 @@ module Spree
         path: changeable_orders_link_path,
         order: changeable_orders.first.number,
         shop: current_distributor.name,
-        oc_close: l(current_order_cycle.orders_close_at, format: "%b %d, %Y %H:%M"))
+        oc_close: l(current_order_cycle.orders_close_at, format: "%A, %b %d, %Y @ %H:%M"))
     end
   end
 end

config/locales/en.yml

@@ -897,7 +897,7 @@ See the %{link} to find out more about %{sitename}'s features and to start using
 
   shop_changeable_orders_alert_html:
     one: Your order with <a href='%{path}' target='_blank'>%{shop} / %{order}</a> is open for review. You can make changes until %{oc_close}.
-    other: You have <a href='%{path}' target='_blank'>%{count} orders with %{shop}</a> currently open for review.
+    other: You have <a href='%{path}' target='_blank'>%{count} orders with %{shop}</a> currently open for review. You can make changes until %{oc_close}.
   orders_changeable_orders_alert_html: This order has been confirmed, but you can make changes until <strong>%{oc_close}</strong>.
 
   products_clear_all: Clear all