mirror of
https://github.com/openfoodfoundation/openfoodnetwork
synced 2026-03-23 05:28:53 +00:00
Update all locales with the latest Transifex translations
This commit is contained in:
Gaetan Craig-Riou
@@ -1,5 +1,8 @@
|
||||
en_FR:
|
||||
language_name: "English"
|
||||
time:
|
||||
formats:
|
||||
long: "%A %d %b %Y, %-k:%M"
|
||||
activerecord:
|
||||
models:
|
||||
spree/product: Product
|
||||
|
||||
@@ -60,7 +60,7 @@ hi:
|
||||
order_cycle:
|
||||
orders_close_at: बंद होने की तिथि
|
||||
variant_override:
|
||||
count_on_hand: "अभी उपलब्ध "
|
||||
count_on_hand: "अभी उपलब्ध"
|
||||
spree/payment_method/calculator:
|
||||
preferred_flat_percent: "कैलकुलेटर फ्लैट प्रतिशत:"
|
||||
preferred_amount: "कैलकुलेटर राशि:"
|
||||
@@ -96,7 +96,7 @@ hi:
|
||||
after_orders_open_at: खुलने की तिथि के बाद होना ही चाहिए
|
||||
variant_override:
|
||||
count_on_hand:
|
||||
using_producer_stock_settings_but_count_on_hand_set: "निर्माता स्टॉक सेटिंग्स का उपयोग करने के कारण खाली होना ही चाहिए"
|
||||
using_producer_stock_settings_but_count_on_hand_set: "उत्पादक स्टॉक सेटिंग्स का उपयोग करने के कारण खाली होना ही चाहिए"
|
||||
on_demand_but_count_on_hand_set: "यदि मांग हो तो खाली होना ही चाहिए"
|
||||
limited_stock_but_no_count_on_hand: "सीमित स्टॉक को मजबूर करने के कारण निर्दिष्ट किया जाना ही चाहिए"
|
||||
messages:
|
||||
@@ -279,10 +279,10 @@ hi:
|
||||
open_street_map_default_longitude: "स्ट्रीट मैप खोलें डिफ़ॉल्ट लान्जिटूड "
|
||||
open_street_map_provider_name: "स्ट्रीट मैप खोलें प्रदाता का नाम"
|
||||
open_street_map_provider_options: "स्ट्रीट मैप खोलें प्रदाता विकल्प"
|
||||
producer_signup_case_studies_html: "निर्माता साइनअप केस अध्ययन HTML"
|
||||
producer_signup_detail_html: "निर्माता साइनअप विवरण HTML"
|
||||
producer_signup_pricing_table_html: "निर्माता साइनअप कीमत निर्धारण टेबल HTML"
|
||||
producers_social: "निर्माता सोशल"
|
||||
producer_signup_case_studies_html: "उत्पादक साइनअप केस अध्ययन HTML"
|
||||
producer_signup_detail_html: "उत्पादक साइनअप विवरण HTML"
|
||||
producer_signup_pricing_table_html: "उत्पादक साइनअप कीमत निर्धारण टेबल HTML"
|
||||
producers_social: "उत्पादक सोशल"
|
||||
resume_order: "ऑर्डर फिर से शुरू करें"
|
||||
sku: "SKU"
|
||||
subtotal: "उप-योग"
|
||||
@@ -305,7 +305,7 @@ hi:
|
||||
subject: "%{enterprise} अब %{sitename} पर है"
|
||||
email_welcome: "स्वागत है"
|
||||
email_registered: "अब इसका हिस्सा है"
|
||||
email_userguide_html: "आपके निर्माता या हब को सेट करने के लिए विस्तृत समर्थन वाली यूज़र गाइड यहाँ है: %{link} "
|
||||
email_userguide_html: "आपके उत्पादक या हब को सेट करने के लिए विस्तृत समर्थन वाली यूज़र गाइड यहाँ है: %{link}"
|
||||
userguide: "Open Food Network यूज़र गाइड"
|
||||
email_admin_html: "आप %{link} में लॉग इन करके या होमपेज के ऊपरी दाईं ओर स्थित कॉग पर क्लिक करके और एडमिनिस्ट्रेशन को चुन करके अपने अकाउंट का प्रबंधन कर सकते हैं।"
|
||||
admin_panel: "एडमिन पैनल"
|
||||
@@ -370,8 +370,8 @@ hi:
|
||||
explainer: अज्ञात कारणों से इन ऑर्डर्स की ऑटोमैटिक प्रॉसेसिंग विफल हो गई। ऐसा नहीं होना चाहिए, अगर आपको यह दिखाई दे रहा है तो कृपया हमसे संपर्क करें।
|
||||
home: "OFN"
|
||||
title: "Open Food Network"
|
||||
welcome_to: "यहाँ आपका स्वागत है"
|
||||
site_meta_description: "हम बिल्कुल नीचे से शुरू करते हैं। किसान और उत्पादक अपनी कहानियों को गर्व और सही मायने में बताने के लिए तैयार हैं। वितरक लोगों को उत्पादों से निष्पक्ष और ईमानदारी से जोड़ने के लिए तैयार हैं। उन खरीदारों के साथ जो मानते हैं कि साप्ताहिक खरीदारी के बेहतर फैसले कुछ ऐसा कर सकते हैं…"
|
||||
welcome_to: "आपका स्वागत है"
|
||||
site_meta_description: "हम बिल्कुल नीचे से शुरू करते हैं। उन किसानों और उत्पादकों के साथ जो अपनी कहानियों को गर्व और सत्यता के सतह बताने के लिए तैयार हैं। उन वितरकों के साथ जो लोगों को उत्पादों से निष्पक्ष और ईमानदारी से जोड़ने के लिए तैयार हैं। उन खरीदारों के साथ जो मानते हैं कि बेहतर साप्ताहिक खरीदारी के फैसले दुनिया को गंभीरता से बदल सकते हैं।"
|
||||
search_by_name: नाम या उपनगर के आधार पर खोजें...
|
||||
producers_join: भारतीय उत्पादकों का अब Open Food Network में शामिल होने के लिए स्वागत है।
|
||||
charges_sales_tax: GST शुल्क?
|
||||
@@ -397,7 +397,7 @@ hi:
|
||||
more: "और ज्यादा"
|
||||
say_no: "नहीं"
|
||||
say_yes: "हाँ"
|
||||
ongoing: चालू
|
||||
ongoing: चालू
|
||||
bill_address: बिलिंग पता
|
||||
ship_address: शिपिंग का पता
|
||||
sort_order_cycles_on_shopfront_by: "इसके द्वारा शॉपफ्रन्ट पर ऑर्डर साइकल को सॉर्ट करें"
|
||||
@@ -409,9 +409,9 @@ hi:
|
||||
loading: लोड हो रहा है...
|
||||
show_more: और दिखाएं
|
||||
show_all: सभी दिखाएं
|
||||
show_all_with_more: "सभी दिखाएं (%{num} ज्यादा)"
|
||||
show_all_with_more: "सभी दिखाएं (%{num} ज्यादा)"
|
||||
cancel: रद्द करें
|
||||
edit: एडिट करें
|
||||
edit: एडिट करें
|
||||
clone: क्लोन
|
||||
distributors: वितरक
|
||||
distribution: वितरण
|
||||
@@ -453,7 +453,7 @@ hi:
|
||||
voucher: वाउचर
|
||||
processing_payment: "भुगतान प्रॉसेसिंग में है..."
|
||||
no_pending_payments: "कोई पेंडिंग भुगतान नहीं"
|
||||
invalid_payment_state: "अमान्य भुगतान स्थिति: %{state} "
|
||||
invalid_payment_state: "अमान्य भुगतान स्थिति: %{state}"
|
||||
filter_results: परिणामों को फ़िल्टर करें
|
||||
clear_filters: फ़िल्टर साफ़ करें
|
||||
quantity: मात्रा
|
||||
@@ -468,8 +468,8 @@ hi:
|
||||
back_to_payments_list: "भुगतान सूची पर वापस जाएं"
|
||||
maestro_or_solo_cards: "माईस्ट्रो/सोलो कार्ड्स"
|
||||
backordered: "बैक-ऑर्डर किया गया"
|
||||
on_hand: "अभी उपलब्ध "
|
||||
on hand: "अभी उपलब्ध "
|
||||
on_hand: "अभी उपलब्ध"
|
||||
on hand: "अभी उपलब्ध"
|
||||
ship: "शिप"
|
||||
shipping_category: "शिपिंग श्रेणी"
|
||||
height: "ऊंचाई"
|
||||
@@ -483,7 +483,7 @@ hi:
|
||||
cancel: "रद्द करें"
|
||||
resume: "फिर शुरू करें"
|
||||
save: "सेव करें"
|
||||
edit: "एडिट करें "
|
||||
edit: "एडिट करें"
|
||||
update: "अपडेट करें"
|
||||
delete: "हटाएं"
|
||||
add: "जोड़ें"
|
||||
@@ -499,19 +499,19 @@ hi:
|
||||
title: श्रेणियां
|
||||
selected_categories: "%{count} श्रेणियां चुनी गईं"
|
||||
producers:
|
||||
title: निर्माता
|
||||
selected_producers: "%{count} निर्माता चुने गए"
|
||||
title: उत्पादक
|
||||
selected_producers: "%{count} उत्पादक चुने गए"
|
||||
per_page: "%{count} आइटम प्रति पेज"
|
||||
colums: कॉलम्स
|
||||
columns:
|
||||
name: नाम
|
||||
unit: यूनिट
|
||||
price: कीमत
|
||||
producer: निर्माता
|
||||
producer: उत्पादक
|
||||
category: श्रेणी
|
||||
sku: SKU
|
||||
on_hand: "अभी उपलब्ध "
|
||||
on_demand: "अभी मांग में "
|
||||
on_hand: "अभी उपलब्ध"
|
||||
on_demand: "अभी मांग में"
|
||||
tax_category: "टैक्स श्रेणी"
|
||||
inherits_properties: "प्रॉपर्टीज़ है?"
|
||||
import_date: "इम्पोर्ट की तिथि"
|
||||
@@ -519,16 +519,16 @@ hi:
|
||||
columns_selector:
|
||||
unit: यूनिट
|
||||
price: कीमत
|
||||
producer: निर्माता
|
||||
producer: उत्पादक
|
||||
category: श्रेणी
|
||||
sku: SKU
|
||||
on_hand: "अभी उपलब्ध "
|
||||
on_demand: "अभी मांग में "
|
||||
on_hand: "अभी उपलब्ध"
|
||||
on_demand: "अभी मांग में"
|
||||
tax_category: "टैक्स श्रेणी"
|
||||
inherits_properties: "प्रॉपर्टीज़ है?"
|
||||
import_date: "इम्पोर्ट की तिथि"
|
||||
actions:
|
||||
edit: एडिट करें
|
||||
edit: एडिट करें
|
||||
clone: क्लोन
|
||||
adjustments:
|
||||
skipped_changing_canceled_order: "आप रद्द किए गए ऑर्डर को बदल नहीं सकते।"
|
||||
@@ -544,15 +544,15 @@ hi:
|
||||
name: नाम
|
||||
first_name: पहला नाम
|
||||
last_name: अंतिम नाम
|
||||
on_hand: अभी उपलब्ध
|
||||
on_demand: अभी मांग में
|
||||
on_hand: अभी उपलब्ध
|
||||
on_demand: अभी मांग में
|
||||
on_demand?: अभी मांग में?
|
||||
order_cycle: ऑर्डर साइकल
|
||||
payment: भुगतान
|
||||
payment_method: भुगतान विधि
|
||||
phone: फ़ोन
|
||||
price: कीमत
|
||||
producer: निर्माता
|
||||
producer: उत्पादक
|
||||
image: छवि
|
||||
product: उत्पाद
|
||||
quantity: मात्रा
|
||||
@@ -586,10 +586,10 @@ hi:
|
||||
column_save_as_default: डिफ़ॉल्ट के रूप में सेव करें
|
||||
columns: कॉलम्स
|
||||
actions: एक्शन्स
|
||||
viewing: "देखना: %{current_view_name} "
|
||||
viewing: "देखना: %{current_view_name}"
|
||||
description: विवरण
|
||||
whats_this: यह क्या है?
|
||||
tag_has_rules: "इस टैग के लिए मौजूदा नियम: %{num} "
|
||||
tag_has_rules: "इस टैग के लिए मौजूदा नियम: %{num}"
|
||||
has_one_rule: "एक नियम है"
|
||||
has_n_rules: "%{num} नियम हैं"
|
||||
unsaved_confirm_leave: "इस पेज पर बिना सेव किए गए परिवर्तन हैं। बिना सेव किए जारी रखें?"
|
||||
@@ -659,7 +659,7 @@ hi:
|
||||
required_fileds: "आवश्यक फ़ील्ड को तारांकन चिह्न से दर्शाया जाता है"
|
||||
select_country: "देश चुनें"
|
||||
select_state: "राज्य चुनें"
|
||||
edit: "एडिट करें "
|
||||
edit: "एडिट करें"
|
||||
update_address: "पता अपडेट करें"
|
||||
confirm_delete: "वाकई हटाना है?"
|
||||
search_by_email: "ईमेल/कोड द्वारा सर्च करें..."
|
||||
@@ -673,7 +673,7 @@ hi:
|
||||
title: कंटेन्ट
|
||||
header: हैडर
|
||||
home_page: होम पेज
|
||||
producer_signup_page: निर्माता का साइनअप पेज
|
||||
producer_signup_page: उत्पादक का साइनअप पेज
|
||||
hub_signup_page: हब का साइनअप पेज
|
||||
group_signup_page: ग्रुप साइनअप पेज
|
||||
main_links: मुख्य मेन्यू लिंक्स
|
||||
@@ -756,10 +756,10 @@ hi:
|
||||
clear_search: सर्च साफ़ करें
|
||||
filters:
|
||||
search_products: उत्पादों के लिए सर्च करें
|
||||
all_producers: सभी निर्माता
|
||||
all_producers: सभी उत्पादक
|
||||
all_categories: सभी श्रेणियां
|
||||
producers:
|
||||
label: निर्माता
|
||||
label: उत्पादक
|
||||
categories:
|
||||
label: श्रेणियां
|
||||
search: सर्च
|
||||
@@ -799,7 +799,7 @@ hi:
|
||||
values_must_be_same: समान नाम वाले उत्पादों के लिए समान होना चाहिए
|
||||
blank: खाली नहीं हो सकता
|
||||
products_no_permission: आपके पास इस एंटरप्राइज़ के लिए उत्पादों का प्रबंधन करने की अनुमति नहीं है
|
||||
inventory_no_permission: आपके पास इस निर्माता के लिए इन्वेंट्री बनाने की अनुमति नहीं है
|
||||
inventory_no_permission: आपके पास इस उत्पादक के लिए इन्वेंट्री बनाने की अनुमति नहीं है
|
||||
none_saved: किसी भी उत्पाद को सफलतापूर्वक सेव नहीं किया
|
||||
line_number: "लाइन %{number} :"
|
||||
encoding_error: "कृपया अपनी स्रोत फ़ाइल की भाषा सेटिंग को चेक करें और सुनिश्चित करें कि यह UTF-8 एन्कोडिंग के साथ सेव की गई है"
|
||||
@@ -818,7 +818,7 @@ hi:
|
||||
upload: अपलोड करें
|
||||
csv_templates: CSV टेम्पलेट
|
||||
product_list_template: उत्पाद सूची टेम्पलेट डाउनलोड करें
|
||||
inventory_template: इन्वेंट्री टेम्पलेट डाउनलोड करें
|
||||
inventory_template: इन्वेंट्री टेम्पलेट डाउनलोड करें
|
||||
category_values: उपलब्ध श्रेणी वैल्यू
|
||||
product_categories: उत्पाद श्रेणियां
|
||||
tax_categories: टैक्स श्रेणियां
|
||||
@@ -880,7 +880,7 @@ hi:
|
||||
view_products: उत्पाडों के पेज पर जाएं
|
||||
view_inventory: इन्वेंट्री पेज पर जाएं
|
||||
product_headings:
|
||||
producer: निर्माता
|
||||
producer: उत्पादक
|
||||
sku: SKU
|
||||
name: नाम
|
||||
display_name: नाम प्रदर्शित करें
|
||||
@@ -890,8 +890,8 @@ hi:
|
||||
unit_type: यूनिट का प्रकार
|
||||
variant_unit_name: वेरिएंट यूनिट का नाम
|
||||
price: कीमत
|
||||
on_hand: अभी उपलब्ध
|
||||
on_demand: अभी मांग में
|
||||
on_hand: अभी उपलब्ध
|
||||
on_demand: अभी मांग में
|
||||
shipping_category: शिपिंग श्रेणी
|
||||
tax_category: टैक्स श्रेणी
|
||||
variant_overrides:
|
||||
@@ -957,7 +957,7 @@ hi:
|
||||
index:
|
||||
title: एंटरप्राइजिस
|
||||
new_enterprise: न्यू एंटरप्राइज़
|
||||
producer?: "निर्माता?"
|
||||
producer?: "उत्पादक?"
|
||||
package: पैकेज
|
||||
status: स्टेटस
|
||||
manage: प्रबंधित करें
|
||||
@@ -1059,9 +1059,9 @@ hi:
|
||||
groups: ग्रुप्स
|
||||
groups_tip: ऐसे किसी भी ग्रुप या क्षेत्र को चुनें जिसके आप सदस्य हैं। इससे ग्राहकों को आपका एंटरप्राइज़ ढूंढने में मदद मिलेगी।
|
||||
groups_placeholder: उपलब्ध ग्रुप्स को ढूंढने के लिए टाइप करना शुरू करें...
|
||||
primary_producer: प्राइमरी निर्माता?
|
||||
primary_producer_tip: यदि आप भोजन के प्राथमिक उत्पादक हैं, तो 'निर्माता' चुनें।
|
||||
producer: निर्माता
|
||||
primary_producer: प्राइमरी उत्पादक?
|
||||
primary_producer_tip: यदि आप खाद्य पदार्थों के प्राथमिक उत्पादक हैं, तो 'उत्पादक' चुनें।
|
||||
producer: उत्पादक
|
||||
any: कोई भी
|
||||
none: कोई नहीं
|
||||
own: खुद का
|
||||
@@ -1131,9 +1131,9 @@ hi:
|
||||
close_date: "बंद होने की तिथि"
|
||||
display_ordering_in_shopfront: "शॉपफ्रन्ट में ऑर्डर प्रदर्शित करें:"
|
||||
shopfront_sort_by_category: "श्रेणी द्वारा"
|
||||
shopfront_sort_by_producer: "निर्माता द्वारा"
|
||||
shopfront_sort_by_producer: "उत्पादक द्वारा"
|
||||
shopfront_sort_by_category_placeholder: "श्रेणी"
|
||||
shopfront_sort_by_producer_placeholder: "निर्माता"
|
||||
shopfront_sort_by_producer_placeholder: "उत्पादक"
|
||||
display_remaining_stock: "यदि हाथ में कम हो तो शेष स्टॉक को शॉपफ्रन्ट में प्रदर्शित करें"
|
||||
display_remaining_stock_tip: "दुकानदारों को बताएं कि केवल 3 या उससे कम आइटम कब बचे हैं।"
|
||||
enabled: "सक्षम किया गया"
|
||||
@@ -1226,25 +1226,25 @@ hi:
|
||||
sells: बेचता है
|
||||
visible: दिखाई दे रहा है?
|
||||
owner: मालिक
|
||||
producer: निर्माता
|
||||
producer: उत्पादक
|
||||
change_type_form:
|
||||
producer_profile: निर्माता प्रोफ़ाइल
|
||||
producer_profile: उत्पादक प्रोफ़ाइल
|
||||
connect_ofn: OFN के माध्यम से कनेक्ट करें
|
||||
always_free: हमेशा फ्री
|
||||
producer_description_text: अपने उत्पादों को Open Food Network में जोड़ें, जिससे आपके उत्पादों को हब अपने स्टोर में स्टॉक कर सकें।
|
||||
producer_shop: निर्माता शॉप
|
||||
producer_shop: उत्पादक शॉप
|
||||
sell_your_produce: अपनी खुद की उपज बेचें
|
||||
producer_shop_description_text: अपने उत्पादों को अपने खुद के Open Food Network शॉपफ्रन्ट के द्वारा सीधे ग्राहकों को बेचें।
|
||||
producer_shop_description_text2: निर्माता शॉप केवल आपके उत्पाद के लिए है, यदि आप साइट से उगाई/उत्पादित उत्पाद बेचना चाहते हैं, तो 'निर्माता हब' चुनें।
|
||||
producer_hub: निर्माता हब
|
||||
producer_shop_description_text2: उत्पादक शॉप केवल आपके उत्पाद के लिए है, यदि आप साइट से उगाई/उत्पादित उत्पाद बेचना चाहते हैं, तो 'उत्पादक हब' चुनें।
|
||||
producer_hub: उत्पादक हब
|
||||
producer_hub_text: खुद से और दूसरों से उत्पाद बेचें
|
||||
producer_hub_description_text: आपका एंटरप्राइज़ आपकी स्थानीय खाद्य सिस्टम का आधार है। आप Open Food Network पर अपने शॉपफ्रन्ट के द्वारा अपनी खुद की उपज के साथ-साथ अन्य एंटरप्राइजों से एकत्रित उत्पाद भी बेच सकते हैं।
|
||||
producer_hub_description_text: आपका एंटरप्राइज़ आपकी स्थानीय खाद्यान्न व्यवस्था का आधार है। आप Open Food Network पर अपने शॉपफ्रन्ट के द्वारा अपनी खुद की उपज के साथ-साथ अन्य एंटरप्राइजों से एकत्रित उत्पाद भी बेच सकते हैं।
|
||||
profile: सिर्फ़ प्रोफ़ाइल
|
||||
get_listing: लिस्टिंग प्राप्त करें
|
||||
profile_description_text: लोग आपको Open Food Network पर ढूंढ और संपर्क कर सकते हैं। आपका एंटरप्राइज़ मैप पर दिखाई देगा, और सूची में सर्च किया जा सकेगा।
|
||||
hub_shop: हब शॉप
|
||||
hub_shop_text: दूसरों से उत्पाद बेचें
|
||||
hub_shop_description_text: आपका एंटरप्राइज़ आपकी स्थानीय खाद्य सिस्टम का आधार है। आप अन्य एंटरप्राइजों से उत्पाद एकत्र करते हैं और इसे Open Food Network पर अपनी शॉप के द्वारा बेच सकते हैं।
|
||||
hub_shop_description_text: आपका एंटरप्राइज़ आपकी स्थानीय खाद्यान्न व्यवस्था का आधार है। आप अन्य एंटरप्राइजों से उत्पाद एकत्र करते हैं और इसे Open Food Network पर अपनी शॉप के द्वारा बेच सकते हैं।
|
||||
choose_option: कृपया ऊपर दिए गए विकल्पों में से एक को चुनें।
|
||||
change_now: अभी बदलें
|
||||
enterprise_user_index:
|
||||
@@ -1253,13 +1253,13 @@ hi:
|
||||
search_placeholder: नाम से सर्च करें
|
||||
manage: प्रबंधित करें
|
||||
manage_link: सेटिंग्स
|
||||
producer?: "निर्माता?"
|
||||
producer?: "उत्पादक?"
|
||||
package: "पैकेज"
|
||||
status: "स्टेटस"
|
||||
new_form:
|
||||
owner: मालिक
|
||||
owner_tip: इस एंटरप्राइज़ के लिए ज़िम्मेदार प्राथमिक यूज़र्स।
|
||||
i_am_producer: मैं एक निर्माता हूँ
|
||||
i_am_producer: मैं एक उत्पादक हूँ
|
||||
contact_name: संपर्क का नाम
|
||||
edit:
|
||||
editing: 'सेटिंग्स:'
|
||||
@@ -1273,7 +1273,7 @@ hi:
|
||||
next_step: अगला चरण
|
||||
choose_starting_point: 'अपना पैकेज चुनें:'
|
||||
profile: 'प्रोफ़ाइल'
|
||||
producer_profile: 'निर्माता प्रोफ़ाइल'
|
||||
producer_profile: 'उत्पादक प्रोफ़ाइल'
|
||||
invite_manager:
|
||||
user_already_exists: "यूज़र्स पहले से मौजूद है"
|
||||
error: "कुछ गलत हुआ"
|
||||
@@ -1293,8 +1293,8 @@ hi:
|
||||
back_to_list: "सूची में वापस जाएं"
|
||||
save_and_back_to_list: "सेव करें और सूची में वापस जाएं"
|
||||
choose_products_from: "इनमें से उत्पाद चुनें:"
|
||||
re_notify_producers: निर्माताओं को फिर से नोटिफाई करें
|
||||
notify_producers_tip: यह प्रत्येक निर्माता को उनके ऑर्डर्स की सूची के साथ एक ईमेल भेजेगा।
|
||||
re_notify_producers: उत्पादकों को फिर से नोटिफाई करें
|
||||
notify_producers_tip: यह प्रत्येक उत्पादक को उनके ऑर्डर्स की सूची के साथ एक ईमेल भेजेगा।
|
||||
incoming:
|
||||
incoming: "इनकमिंग"
|
||||
supplier: "आपूर्तिकर्ता"
|
||||
@@ -1415,7 +1415,7 @@ hi:
|
||||
closed: बंद किया गया
|
||||
producer_properties:
|
||||
index:
|
||||
title: निर्माता प्रॉपर्टीज़
|
||||
title: उत्पादक प्रॉपर्टीज़
|
||||
proxy_orders:
|
||||
cancel:
|
||||
could_not_cancel_the_order: ऑर्डर रद्द नहीं किया जा सका
|
||||
@@ -1484,7 +1484,7 @@ hi:
|
||||
lettuce_share: लेट्यूस शेयर
|
||||
payment_methods: भुगतान विधियों की रिपोर्ट
|
||||
delivery: डिलिवरी रिपोर्ट
|
||||
sales_tax_totals_by_producer: निर्माता द्वारा बिक्री टैक्स का कुल
|
||||
sales_tax_totals_by_producer: उत्पादक द्वारा बिक्री टैक्स का कुल
|
||||
sales_tax_totals_by_order: ऑर्डर के अनुसार बिक्री टैक्स का कुल
|
||||
tax_types: टैक्स के प्रकार
|
||||
tax_rates: टैक्स दरें
|
||||
@@ -1535,7 +1535,7 @@ hi:
|
||||
name: "एंटरप्राइज़ फीस का सारांश"
|
||||
description: "एकत्रित एंटरप्राइज़ फीस का सारांश"
|
||||
enterprise_fees_with_tax_report_by_order: "ऑर्डर के अनुसार टैक्स रिपोर्ट के साथ एंटरप्राइज़ फीस"
|
||||
enterprise_fees_with_tax_report_by_producer: "निर्माता द्वारा टैक्स रिपोर्ट के साथ एंटरप्राइज़ फीस"
|
||||
enterprise_fees_with_tax_report_by_producer: "उत्पादक द्वारा टैक्स रिपोर्ट के साथ एंटरप्राइज़ फीस"
|
||||
errors:
|
||||
no_report_type: "कृपया रिपोर्ट का प्रकार निर्दिष्ट करें"
|
||||
report_not_found: "रिपोर्ट नहीं मिली"
|
||||
@@ -1816,15 +1816,15 @@ hi:
|
||||
order_number: "ऑर्डर नंबर:"
|
||||
date_of_transaction: "ट्रांजेक्शन की तिथि:"
|
||||
menu_1_title: "दुकानें"
|
||||
menu_1_url: "/दुकानें"
|
||||
menu_1_url: "/shops"
|
||||
menu_2_title: "नक्शा"
|
||||
menu_2_url: "/मैप"
|
||||
menu_3_title: "निर्माता"
|
||||
menu_3_url: "/निर्माता"
|
||||
menu_2_url: "/map"
|
||||
menu_3_title: "उत्पादक"
|
||||
menu_3_url: "/producers"
|
||||
menu_4_title: "ग्रुप्स"
|
||||
menu_4_url: "/ग्रुप्स"
|
||||
menu_4_url: "/groups"
|
||||
menu_5_title: "परिचय"
|
||||
menu_5_url: "https://about.openfoodnetwork.org.au/"
|
||||
menu_5_url: "https://about.openfoodnetwork.in/"
|
||||
menu_6_title: "कनेक्ट करें"
|
||||
menu_6_url: "https://openfoodnetwork.org/au/connect/"
|
||||
menu_7_title: "सीखें"
|
||||
@@ -1881,8 +1881,8 @@ hi:
|
||||
label_shop: "शॉप"
|
||||
label_shops: "दुकानें"
|
||||
label_map: "नक्शा"
|
||||
label_producer: "निर्माता"
|
||||
label_producers: "निर्माता"
|
||||
label_producer: "उत्पादक"
|
||||
label_producers: "उत्पादक"
|
||||
label_groups: "ग्रुप्स"
|
||||
label_about: "परिचय"
|
||||
label_blog: "ब्लॉग"
|
||||
@@ -1925,7 +1925,7 @@ hi:
|
||||
cookies_policy:
|
||||
header: "कैसे हम कुकीज़ का उपयोग करते हैं"
|
||||
desc_part_1: "जब आप कुछ वेबसाइटों पर जाते हैं तो कुकीज़ बहुत छोटी टेक्स्ट फ़ाइलें होती हैं जो आपके कंप्यूटर में स्टोर होती हैं।"
|
||||
desc_part_2: "OFN में हम आपकी गोपनीयता का पूरा सम्मान करते हैं। हम केवल उन्हीं कुकीज़ का उपयोग करते हैं जो आपको ऑनलाइन खाना बेचने/खरीदने की सेवा देने के लिए जरूरी हैं। हम आपका कोई भी डेटा नहीं बेचते हैं। हम भविष्य में आपको नई सामान्य सेवाओं के निर्माण के लिए अपना कुछ डेटा शेयर करने का प्रस्ताव दे सकते हैं जो इकोसिस्टम के लिए उपयोगी हो सकती हैं (जैसे कि शॉर्ट फूड सिस्टम के लिए लॉजिस्टिक्स सेवाएं) लेकिन हम अभी तक वहां नहीं हैं, और हम आपके प्राधिकरण के बिना ऐसा नहीं करेंगे :-)"
|
||||
desc_part_2: "OFN में हम आपकी गोपनीयता का पूरा सम्मान करते हैं। हम केवल उन्हीं कुकीज़ का उपयोग करते हैं जो आपको ऑनलाइन खाद्यान्न बेचने/खरीदने की सेवा देने के लिए जरूरी हैं। हम आपका कोई भी डेटा नहीं बेचते हैं। हम भविष्य में आपको नई सामान्य सेवाओं के निर्माण के लिए अपना कुछ डेटा शेयर करने का प्रस्ताव दे सकते हैं जो इकोसिस्टम के लिए उपयोगी हो सकती हैं (जैसे कि शॉर्ट फूड सिस्टम के लिए लॉजिस्टिक्स सेवाएं) लेकिन हम अभी तक वहां नहीं हैं, और हम आपके प्राधिकरण के बिना ऐसा नहीं करेंगे :-)"
|
||||
desc_part_3: "हम कुकीज़ का उपयोग मुख्य रूप से यह याद रखने के लिए करते हैं कि आप कौन हैं, यदि आप सेवा में 'लॉग इन' करते हैं, या आपके कार्ट में रखी गई वस्तुओं को याद रखने में सक्षम होने के लिए, भले ही आप लॉग इन न हों। यदि आप “कुकीज़ स्वीकार करें” पर क्लिक किए बिना वेबसाइट पर नेविगेट करते रहते हैं, तो हम मानते हैं कि आप हमें उन कुकीज़ को स्टोर करने के लिए सहमति दे रहे हैं जो वेबसाइट के कामकाज के लिए आवश्यक हैं। हमारे द्वारा उपयोग की जाने वाली कुकीज़ की सूची यहां दी गई है!"
|
||||
essential_cookies: "आवश्यक कुकीज़"
|
||||
essential_cookies_desc: "हमारी वेबसाइट के संचालन के लिए निम्नलिखित कुकीज़ कठोरता से जरूरी हैं।"
|
||||
@@ -1953,38 +1953,38 @@ hi:
|
||||
cookies_banner:
|
||||
cookies_usage: "यह साइट आपके नेविगेशन को घर्षणहीन और सुरक्षित बनाने के लिए और हमारे द्वारा ऑफर किए जाने वाले फीचर को बेहतर बनाने के लिए आप इसका उपयोग कैसे करते हैं, यह समझने में हमारी सहायता करने के लिए कुकीज़ का उपयोग करती है।"
|
||||
cookies_definition: "जब आप कुछ वेबसाइटों पर जाते हैं तो कुकीज़ बहुत छोटी टेक्स्ट फ़ाइलें होती हैं जो आपके कंप्यूटर में स्टोर होती हैं।"
|
||||
cookies_desc: "हम सिर्फ उन कुकीज़ का उपयोग करते हैं जो आपको ऑनलाइन खाने की बिक्री और खरीद सेवा प्रदान करने के लिए आवश्यक हैं। हम आपका कोई भी डेटा नहीं बेचते हैं। हम कुकीज़ का उपयोग मुख्य रूप से यह याद रखने के लिए करते हैं कि आप कौन हैं, यदि आप सेवा में 'लॉग इन' करते हैं, या आपके द्वारा अपने कार्ट में रखे गए आइटम को याद रखने में सक्षम होने के लिए, भले ही आप लॉग इन न हों। यदि आप “कुकीज़ स्वीकार करें” पर क्लिक किए बिना वेबसाइट पर नेविगेट करते रहते हैं, तो हम मानते हैं कि आप हमें उन कुकीज़ को स्टोर करने के लिए सहमति दे रहे हैं जो वेबसाइट के कामकाज के लिए आवश्यक हैं।"
|
||||
cookies_desc: "हम सिर्फ उन कुकीज़ का उपयोग करते हैं जो आपको ऑनलाइन खाद्यान्न की बिक्री और खरीद सेवा प्रदान करने के लिए आवश्यक हैं। हम आपका कोई भी डेटा नहीं बेचते हैं। हम कुकीज़ का उपयोग मुख्य रूप से यह याद रखने के लिए करते हैं कि आप कौन हैं, यदि आप सेवा में 'लॉग इन' करते हैं, या आपके द्वारा अपने कार्ट में रखे गए आइटम को याद रखने में सक्षम होने के लिए, भले ही आप लॉग इन न हों। यदि आप “कुकीज़ स्वीकार करें” पर क्लिक किए बिना वेबसाइट पर नेविगेट करते रहते हैं, तो हम मानते हैं कि आप हमें उन कुकीज़ को स्टोर करने के लिए सहमति दे रहे हैं जो वेबसाइट के कामकाज के लिए आवश्यक हैं।"
|
||||
cookies_policy_link_desc: "यदि आप और सीखना चाहते हैं, तो हमारा चेक करें"
|
||||
cookies_policy_link: "कुकीज़ नीति"
|
||||
cookies_accept_button: "कुकीज़ स्वीकार करें"
|
||||
home_shop: अभी खरीदें
|
||||
brandstory_headline: "भोजन, अनिगमित।"
|
||||
brandstory_intro: "कभी-कभी सिस्टम को ठीक करने का सबसे अच्छा तरीका एक नया शुरू करना होता है…"
|
||||
brandstory_part1: "हम बिल्कुल नीचे से शुरू करते हैं। किसान और उत्पादक अपनी कहानियों को गर्व और सत्यता के सतह बताने के लिए तैयार हैं। वितरक लोगों को उत्पादों से निष्पक्ष और ईमानदारी से जोड़ने के लिए तैयार हैं। उन खरीदारों के साथ जो मानते हैं कि बेहतर साप्ताहिक खरीदारी के फैसले दुनिया को गंभीरता से बदल सकते हैं।"
|
||||
brandstory_part2: "फिर हमें इसे वास्तविक बनाने का एक तरीका चाहिए। खाना उगाने, बेचने और खरीदने वाले हर व्यक्ति को सशक्त बनाने का एक तरीका। सभी कहानियों को बताने का, सभी लॉजिस्टिक्स को संभालने का एक तरीका। हर दिन लेनदेन को परिवर्तन में बदलने का एक तरीका।"
|
||||
brandstory_part3: "इसलिए, समान अवसर प्रदान करने के लिए, हम एक ऑनलाइन मार्केटप्लेस बनाते हैं। यह पारदर्शी होता है, इसलिए वास्तविक रिश्ते बनते हैं। चूँकि यह खुला स्रोत है, कोई भी इसका स्वामी हो सकता है। लोग दुनिया भर में संस्करण शुरू करते हैं क्योंकि यह विभिन्न देशों और स्थानों पर आधारित होता है।"
|
||||
brandstory_headline: "कृषि उत्पाद, स्थानीय और स्वस्थ!"
|
||||
brandstory_intro: "कभी-कभी सिस्टम को ठीक करने का सबसे अच्छा तरीका एक नया सिस्टम शुरू करना होता है…"
|
||||
brandstory_part1: "हम बिल्कुल नीचे से शुरू करते हैं। उन किसानों और उत्पादकों के साथ जो अपनी कहानियों को गर्व और सत्यता के सतह बताने के लिए तैयार हैं। उन वितरकों के साथ जो लोगों को उत्पादों से निष्पक्ष और ईमानदारी से जोड़ने के लिए तैयार हैं। उन खरीदारों के साथ जो मानते हैं कि बेहतर साप्ताहिक खरीदारी के फैसले दुनिया को गंभीरता से बदल सकते हैं।"
|
||||
brandstory_part2: "फिर हमें इसे वास्तविक बनाने का एक तरीका चाहिए। अनाज उगाने, बेचने और खरीदने वाले हर व्यक्ति को सशक्त बनाने का एक तरीका। सभी कहानियों को बताने का, सभी लॉजिस्टिक्स को संभालने का एक तरीका। हर दिन लेनदेन को परिवर्तन में बदलने का एक तरीका।"
|
||||
brandstory_part3: "इसलिए, समान अवसर प्रदान करने के लिए, हम एक ऑनलाइन मार्केटप्लेस बनाते हैं। यह पारदर्शी होता है, इसलिए वास्तविक रिश्ते बनते हैं। चूँकि यह ओपन सोर्स है, इसका स्वामित्व हर किसी के पास है। यह खुद को विभिन्न क्षेत्रों और राष्ट्रों के अनुसार ढाल सकता है, इसलिए लोग पूरी दुनिया में इसके वर्जन्स शुरू करते हैं।"
|
||||
brandstory_part4: "यह हर जगह काम करता है। यह सब कुछ बदल देता है।"
|
||||
brandstory_part5_strong: "हम इसे Open Food Network कहते हैं।"
|
||||
brandstory_part6: "हम सभी को खाना बहुत पसंद होता है। अब हम अपने खाने के सिस्टम से भी प्यार कर सकते हैं।"
|
||||
system_headline: "खरीदारी - यहां बताया गया है कि यह कैसे काम करता है।"
|
||||
brandstory_part6: "हम सभी को अपना खाद्यान्न बहुत पसंद होता है। अब हम अपने खाद्यान्न व्यवस्था पर भी प्यार कर सकते हैं।"
|
||||
system_headline: "खरीदारी - कैसे करेंगे वह यहां देखेंगे।"
|
||||
system_step1: "1. सर्च करें"
|
||||
system_step1_text: "मौसम वाले स्थानीय भोजन के लिए हमारी विविध, आत्मनिर्भर दुकानों को सर्च करें। पड़ोसी और खाने की श्रेणी के आधार पर सर्च करें, या आप डिलीवरी या पिकअप पसंद करते हैं या नहीं।"
|
||||
system_step1_text: "मौसमी स्थानीय खाद्यान्न के लिए, हमारी विविध, स्वतंत्र दुकानें खोजें। आस-पड़ोस के आधार पर और खाद्यान्न के श्रेणी पर खोजें, या आप डिलीवरी पसंद करते हैं या पिकअप।"
|
||||
system_step2: "2. दुकान"
|
||||
system_step2_text: "विविध निर्माताओं और हब्स के किफायती स्थानीय भोजन के साथ अपने ट्रांसजेक्शन को ट्रांसफॉर्म करें। अपने खाने के पीछे की कहानियों और इसे बनाने वाले लोगों के बारे में जानें!"
|
||||
system_step2_text: "विविध उत्पादकों और हब्स के किफायती स्थानीय खाद्यान्नों के साथ अपने व्यवहार को बदल दें। अपने खाद्यान्नों के पीछे की कहानियों और इसे बनाने वाले लोगों के बारे में जानें!"
|
||||
system_step3: "3. पिक-अप/डिलीवरी"
|
||||
system_step3_text: "अपनी डिलीवरी के लिए रुकें, या अपने भोजन के साथ ज्यादा व्यक्तिगत संबंध के लिए अपने निर्माता या हब पर जाएं। खाने की खरीदारी उतनी ही विविध है जितनी प्रकृति की मंशा थी।"
|
||||
system_step3_text: "अपनी डिलीवरी के लिए रुकें, या अपने खाद्यानों के साथ ज्यादा व्यक्तिगत संबंध के लिए अपने उत्पादक के पास या हब पर जाएं। खाने की खरीदारी उतनी ही विविध है जितनी प्रकृति की मंशा थी।"
|
||||
cta_headline: "खरीदारी जो दुनिया को एक बेहतर जगह बनाती है।"
|
||||
cta_label: "मैं तैयार हूँ"
|
||||
stats_headline: "हम एक नई खाने का सिस्टम बना रहे हैं।"
|
||||
stats_producers: "खाने के निर्माता"
|
||||
stats_shops: "खाने की दुकानें"
|
||||
stats_shoppers: "खाने के दुकानदार"
|
||||
stats_orders: "खाने के ऑर्डर्स"
|
||||
stats_headline: "हम एक नई खाद्यान्न व्यवस्था बना रहे हैं।"
|
||||
stats_producers: "खाद्यान्नों के उत्पादक"
|
||||
stats_shops: "खाद्यान्नों की दुकानें"
|
||||
stats_shoppers: "खाद्यान्नों के दुकानदार"
|
||||
stats_orders: "खाद्यान्नों के ऑर्डर्स"
|
||||
checkout_title: चेकआउट
|
||||
checkout_now: अभी चेकआउट करें
|
||||
checkout_order_ready: ऑर्डर के लिए तैयार
|
||||
checkout_hide: छिपाएँ
|
||||
checkout_expand: बढ़ाएँ
|
||||
checkout_expand: बढ़ाएँ
|
||||
checkout_headline: "ठीक है, चेकआउट के लिए तैयार हैं?"
|
||||
checkout_as_guest: "मेहमान के रूप में चेकआउट करें"
|
||||
checkout_details: "आपकी जानकारी"
|
||||
@@ -2010,7 +2010,7 @@ hi:
|
||||
order_summary_without_number: ऑर्डर का सारांश
|
||||
already_ordered:
|
||||
cart: "कार्ट"
|
||||
message_html: "आपके पास इस ऑर्डर साइकल के लिए पहले से ही एक ऑर्डर है। आपके द्वारा पहले ऑर्डर किए गए आइटम देखने के लिए %{cart} को चेक करें। जब तक ऑर्डर साइकल खुली रहती है, तब तक आप आइटम रद्द भी कर सकते हैं।"
|
||||
message_html: "आपकी इस ऑर्डर साइकल में पहले से ही एक ऑर्डर है। आपके द्वारा पहले ऑर्डर किए गए आइटम देखने के लिए %{cart} को चेक करें। जब तक ऑर्डर साइकल खुली रहती है, तब तक आप आइटम रद्द भी कर सकते हैं।"
|
||||
step1:
|
||||
contact_information:
|
||||
title: संपर्क जानकारी
|
||||
@@ -2056,7 +2056,7 @@ hi:
|
||||
label: वर्ष
|
||||
stripe:
|
||||
use_saved_card: सेव किए गए कार्ड का इस्तेमाल करें
|
||||
use_new_card: अपना कार्ड की पहचानकर्ता एंटर करें
|
||||
use_new_card: अपना कार्ड की पहचानकर्ता एंटर करें
|
||||
save_card: भविष्य में उपयोग के लिए कार्ड सेव करें
|
||||
create_new_card: या नीचे नए कार्ड का विवरण एंटर करें
|
||||
explaination: आप अगले चरण में अपने ऑर्डर को रिव्यू और पुष्टि कर सकते हैं जिसमें अंतिम लागत शामिल है।
|
||||
@@ -2097,8 +2097,8 @@ hi:
|
||||
saving_failed: "सेव करने में विफल हुआ, कृपया हाइलाइट किए गए फ़ील्ड अपडेट करें।"
|
||||
terms_not_accepted: कृपया नियम और शर्तें स्वीकार करें
|
||||
required: फ़ील्ड खाली नहीं हो सकता
|
||||
invalid_number: "कृपया एक मान्य फ़ोन नंबर एंटर करें"
|
||||
invalid_email: "कृपया मान्य ईमेल पता एंटर करें"
|
||||
invalid_number: "कृपया एक वैलिड फ़ोन नंबर एंटर करें"
|
||||
invalid_email: "कृपया वैलिड ईमेल पता एंटर करें"
|
||||
select_a_shipping_method: शिपिंग विधि चुनें
|
||||
select_a_payment_method: भुगतान विधि चुनें
|
||||
no_shipping_methods_available: शिपिंग विकल्पों की अनुपस्थिति के कारण चेकआउट संभव नहीं है। कृपया शॉप के मालिक से संपर्क करें।
|
||||
@@ -2194,7 +2194,7 @@ hi:
|
||||
email_signup_welcome: "%{sitename} में आपका स्वागत है!"
|
||||
email_signup_confirmed_email: "आपके ईमेल की पुष्टि करने के लिए धन्यवाद।"
|
||||
email_signup_shop_html: "अब आप %{link} पर लॉग-इन कर सकते हैं।"
|
||||
email_signup_text: "नेटवर्क में शामिल होने के लिए धन्यवाद। यदि आप एक ग्राहक हैं, तो हम आपको कई शानदार किसानों, शानदार खाने का हब और स्वादिष्ट खाने से परिचित कराने के लिए उत्सुक हैं! यदि आप एक उत्पादक या खाने की एंटरप्राइज़ हैं, तो हम आपको नेटवर्क का हिस्सा बनाने के लिए उत्साहित हैं।"
|
||||
email_signup_text: "नेटवर्क में शामिल होने के लिए धन्यवाद। यदि आप एक ग्राहक हैं, तो हम आपको कई यशस्वी किसानों, शानदार खाद्यान्नों के हब्स और स्वादिष्ट खाद्यान्नों से परिचित कराने के लिए उत्सुक हैं! यदि आप एक उत्पादक या खाद्यान्नों की एंटरप्राइज़ हैं, तो हम आपको नेटवर्क का हिस्सा बनाने के लिए उत्साहित हैं।"
|
||||
email_signup_help_html: "हम आपके सभी प्रश्नों और फ़ीडबैक का स्वागत करते हैं; आप साइट पर <em>फ़ीडबैक</em> भेजें बटन का उपयोग कर सकते हैं या हमें %{email} पर ईमेल कर सकते हैं"
|
||||
invite_email:
|
||||
greeting: "नमस्कार!"
|
||||
@@ -2216,14 +2216,14 @@ hi:
|
||||
shopping_tabs_home: "होम"
|
||||
shopping_tabs_shop: "शॉप"
|
||||
shopping_tabs_about: "परिचय"
|
||||
shopping_tabs_producers: "निर्माता"
|
||||
shopping_tabs_producers: "उत्पादक"
|
||||
shopping_tabs_contact: "संपर्क"
|
||||
shopping_tabs_groups: "ग्रुप्स"
|
||||
shopping_contact_address: "पता"
|
||||
shopping_contact_web: "संपर्क"
|
||||
shopping_contact_social: "फ़ॉलो करें"
|
||||
shopping_groups_part_of: "का हिस्सा है:"
|
||||
shopping_producers_of_hub: "%{hub} के निर्माता:"
|
||||
shopping_producers_of_hub: "%{hub} के उत्पादक:"
|
||||
enterprises_next_closing: "अगला ऑर्डर बंद हो रहा है"
|
||||
enterprises_currently_open: "अभी ऑर्डर खुले हैं"
|
||||
enterprises_ready_for: "के लिए तैयार"
|
||||
@@ -2238,7 +2238,7 @@ hi:
|
||||
hubs_delivery_options: "डिलीवरी के विकल्प"
|
||||
hubs_pickup: "पिकअप"
|
||||
hubs_delivery: "डिलिवरी"
|
||||
hubs_producers: "हमारे निर्माता"
|
||||
hubs_producers: "हमारे उत्पादक"
|
||||
hubs_filter_by: "इसके द्वारा फ़िल्टर करें"
|
||||
hubs_filter_type: "प्रकार"
|
||||
hubs_filter_delivery: "डिलिवरी"
|
||||
@@ -2270,7 +2270,7 @@ hi:
|
||||
products_updating_cart: "कार्ट अपडेट किया जा रहा है..."
|
||||
products_cart_empty: "कार्ट खाली है"
|
||||
products_edit_cart: "अपना कार्ट एडिट करें"
|
||||
products_from: से
|
||||
products_from: उत्पादक
|
||||
products_change: "सेव करने के लिए कोई बदलाव नहीं।"
|
||||
products_update_error: "निम्न त्रुटि (त्रुटियों) के साथ सेव करने में विफल हुए:"
|
||||
products_update_error_msg: "सेव करने में विफल हुए।"
|
||||
@@ -2285,11 +2285,11 @@ hi:
|
||||
components_filters_clearfilters: "सभी फ़िल्टर साफ़ करें"
|
||||
groups_title: ग्रुप्स
|
||||
groups_headline: ग्रुप्स/क्षेत्र
|
||||
groups_text: "हर निर्माता यूनीक है। हर बिजनेस में कुछ न कुछ अलग होता है। हमारे ग्रुप ऐसे निर्माताओं, हब्स और वितरकों का ग्रुप हैं, जो लोकेशन, किसान बाज़ार या सिद्धांत जैसी चीज़ों को शेयर करते हैं। इससे आपका शॉपिंग का अनुभव आसान हो जाता है। इसलिए हमारे ग्रुप्स को एक्सप्लोर करें और अपने लिए क्यूरेटिंग करवाएं।"
|
||||
groups_text: "हर उत्पादक यूनीक है। हर बिजनेस कुछ न कुछ अलग ऑफर करता है। हमारे ग्रुप ऐसे उत्पादक, हब्स और वितरकों का ग्रुप हैं, जो लोकेशन, किसान बाज़ार या अपने सिद्धांत जैसी चीज़ों को शेयर करते हैं। इससे आपका शॉपिंग का अनुभव आसान हो जाता है। इसलिए हमारे ग्रुप्स को एक्सप्लोर करें और अपने लिए क्यूरेटिंग करवाएं।"
|
||||
groups_search: "नाम या कीवर्ड सर्च करें"
|
||||
groups_no_groups: "कोई ग्रुप नहीं मिला"
|
||||
groups_about: "हमारे बारे में"
|
||||
groups_producers: "हमारे निर्माता"
|
||||
groups_producers: "हमारे उत्पादक"
|
||||
groups_hubs: "हमारे हब्स"
|
||||
groups_contact_web: संपर्क
|
||||
groups_contact_social: फ़ॉलो करें
|
||||
@@ -2301,14 +2301,14 @@ hi:
|
||||
groups_signup_headline: ग्रुप्स साइन अप करें
|
||||
groups_signup_intro: "हम सहयोगी मार्केटिंग के लिए एक अद्भुत प्लेटफॉर्म हैं, जो आपके सदस्यों और स्टेकहोल्डर्स के लिए नए बाजारों तक पहुंचने का सबसे आसान तरीका है। हम गैर-लाभकारी, किफायती और सरल हैं।"
|
||||
groups_signup_email: हमें ईमेल करें
|
||||
groups_signup_motivation1: हम खाने के सिस्टम्स को निष्पक्ष रूप से बदलते हैं।
|
||||
groups_signup_motivation2: इसलिए हम हर दिन बिस्तर से उठते हैं। हम ओपन सोर्स कोड पर आधारित एक वैश्विक गैर-लाभकारी संस्था हैं। हम निष्पक्ष तरीके से खेलते हैं। आप हमेशा हम पर भरोसा कर सकते हैं।
|
||||
groups_signup_motivation3: हम जानते हैं कि आपके पास बड़े विचार हैं, और हम मदद करना चाहते हैं। हम अपने ज्ञान, नेटवर्क और संसाधनों को शेयर करेंगे। हम जानते हैं कि अलगाव से बदलाव नहीं आता है, इसलिए हम आपके पार्टनर होंगें।
|
||||
groups_signup_motivation1: हम खाद्यान्न व्यवस्था को निष्पक्ष रूप से बदलते हैं।
|
||||
groups_signup_motivation2: इसलिए हम हर दिन बिस्तर से उठते हैं। हम ओपन सोर्स कोड पर आधारित एक वैश्विक गैर-लाभकारी संस्था हैं। हम निष्पक्ष तरीके से व्यवहार करते हैं। आप हमेशा हम पर भरोसा कर सकते हैं।
|
||||
groups_signup_motivation3: हम जानते हैं कि आपके पास बढ़ी आइडियाज हैं, और हम मदद करना चाहते हैं। हम अपने ज्ञान, नेटवर्क और संसाधनों को शेयर करेंगे। हम जानते हैं कि अलगाव से बदलाव नहीं आता है, इसलिए हम आपके पार्टनर होंगें।
|
||||
groups_signup_motivation4: आप जहां हैं वहां हम आपसे मिलते हैं।
|
||||
groups_signup_motivation5: आप खाने के हब्स, निर्माताओं, या वितरकों, और एक इंडस्ट्री निकाय, या एक स्थानीय सरकार का गठबंधन हो सकते हैं।
|
||||
groups_signup_motivation6: आपके स्थानीय खाने का आंदोलन में आपकी जो भी भूमिका हो, हम मदद के लिए तैयार हैं। हालाँकि आपको आश्चर्य होता है कि Open Food Network दुनिया के आपके हिस्से में कैसा दिखेगा या क्या कर रहा है, चलिए बातचीत शुरू करते हैं।
|
||||
groups_signup_motivation7: हम खाने का आंदोलन को और ज्यादा बहार बनाते हैं।
|
||||
groups_signup_motivation8: आपको अपने नेटवर्क को सक्रिय और सक्षम करने की आवश्यकता है, हम बातचीत और कार्रवाई के लिए एक प्लेटफॉर्म प्रदान करते हैं। आपको वास्तविक सहभागिता की ज़रूरत है। हम सभी खिलाड़ियों, सभी स्टेकहोल्डर्स, सभी सेक्टर्स तक पहुँचने में मदद करेंगे।
|
||||
groups_signup_motivation5: आप खाद्यान्नों के हब्स, उत्पादकों, या वितरकों, और एक इंडस्ट्री निकाय, या एक स्थानीय सरकार का गठबंधन हो सकते हैं।
|
||||
groups_signup_motivation6: आपके स्थानीय खाद्यान्न व्यवस्था के आंदोलन में आपकी जो भी भूमिका हो, हम मदद के लिए तैयार हैं। हालाँकि आपको आश्चर्य होता होगा कि Open Food Network दुनिया के आपके हिस्से में कैसा दिखेगा या क्या कर रहा है, चलिए बातचीत शुरू करते हैं।
|
||||
groups_signup_motivation7: हम खाद्यान्न व्यवस्था के आंदोलन को अधिक अर्थपूर्ण बनाते है।
|
||||
groups_signup_motivation8: आपको अपने नेटवर्क को सक्रिय और सक्षम करने की आवश्यकता है, हम बातचीत और कार्रवाई के लिए एक प्लेटफॉर्म प्रदान करते हैं। आपको वास्तविक सहभागिता की ज़रूरत है। हम सभी साथियों, सभी स्टेकहोल्डर्स, सभी सेक्टर्स तक पहुँचने में मदद करेंगे।
|
||||
groups_signup_motivation9: आपको रिसोर्सिंग की जरूरत है। हम अपने सभी अनुभवों को पूरा करेंगे। आपको सहयोग की ज़रूरत है। हम आपको साथियों के वैश्विक नेटवर्क से बेहतर तरीके से जोड़ेंगे।
|
||||
groups_signup_pricing: ग्रुप अकाउंट
|
||||
groups_signup_studies: केस स्टडीज
|
||||
@@ -2325,45 +2325,45 @@ hi:
|
||||
producers_filter: इसके द्वारा फ़िल्टर करें
|
||||
producers_filter_type: प्रकार
|
||||
producers_filter_property: प्रॉपर्टी
|
||||
producers_title: निर्माता
|
||||
producers_headline: स्थानीय निर्माताओं का पता लगाएं
|
||||
producers_signup_title: निर्माता के रूप में साइन अप करें
|
||||
producers_signup_headline: खाने के निर्माता, सशक्त।
|
||||
producers_signup_motivation: अपना खाना बेचें और अपनी कहानियों को विभिन्न नए बाजारों में सुनाएं। हर ओवरहेड पर समय और पैसा बचाएं। हम बिना किसी जोखिम के नवोन्मेष का समर्थन करते हैं। हमने खेल के मैदान को समतल कर दिया है।
|
||||
producers_title: उत्पादक
|
||||
producers_headline: स्थानीय उत्पादकों का पता लगाएं
|
||||
producers_signup_title: उत्पादक के रूप में साइन अप करें
|
||||
producers_signup_headline: खाद्यान्न के उत्पादक, सशक्त।
|
||||
producers_signup_motivation: अपने खाद्यान्न बेचें और अपनी कहानियों को विभिन्न नए बाजारों में सुनाएं। हर ओवरहेड पर समय और पैसा बचाएं। हम बिना किसी जोखिम के नवोन्मेष का समर्थन करते हैं। हमने खेल के मैदान को समतल कर दिया है।
|
||||
producers_signup_send: अभी जॉइन करें
|
||||
producers_signup_enterprise: एंटरप्राइज़ अकाउंट्स
|
||||
producers_signup_studies: हमारे निर्माताओं की कहानियाँ।
|
||||
producers_signup_studies: हमारे उत्पादकों की कहानियाँ।
|
||||
producers_signup_cta_headline: अभी जॉइन करें!
|
||||
producers_signup_cta_action: अभी जॉइन करें
|
||||
producers_signup_detail: यहां विस्तार से बताया गया है।
|
||||
producer: निर्माता
|
||||
producer: उत्पादक
|
||||
products_item: आइटम
|
||||
products_description: विवरण
|
||||
products_variant: वेरिएंट
|
||||
products_quantity: मात्रा
|
||||
products_available: उपलब्ध है?
|
||||
products_producer: "निर्माता"
|
||||
products_producer: "उत्पादक"
|
||||
products_price: "कीमत"
|
||||
name_or_sku: "नाम या SKU"
|
||||
register_title: रजिस्टर करें
|
||||
sell_title: "रजिस्टर करें"
|
||||
sell_headline: "Open Food Network पर जाएं!"
|
||||
sell_motivation: "अपने सुंदर भोजन को प्रदर्शित करें।"
|
||||
sell_producers: "निर्माता"
|
||||
sell_motivation: "अपने सुंदर खाद्यान्नों को प्रदर्शित करें।"
|
||||
sell_producers: "उत्पादक"
|
||||
sell_hubs: "हब्स"
|
||||
sell_groups: "ग्रुप्स"
|
||||
sell_producers_detail: "कुछ ही मिनटों में OFN पर अपने बिजनेस के लिए एक प्रोफ़ाइल सेट करें। किसी भी समय आप अपनी प्रोफ़ाइल को ऑनलाइन स्टोर में अपग्रेड कर सकते हैं और अपने उत्पादों को सीधे ग्राहकों को बेच सकते हैं।"
|
||||
sell_hubs_detail: "OFN पर अपने खाद्य एंटरप्राइज़ या संगठन के लिए एक प्रोफ़ाइल सेट करें। किसी भी समय आप अपनी प्रोफ़ाइल को मल्टी-निर्माता शॉप में अपग्रेड कर सकते हैं।"
|
||||
sell_groups_detail: "अपने क्षेत्र के लिए या अपने संगठन के लिए एंटरप्राइजों (उत्पादकों और दूसरे खाने के एंटरप्राइज़) की एक अनुकूलित निर्देशिका सेट करें।"
|
||||
sell_hubs_detail: "OFN पर अपने खाद्यान्न एंटरप्राइज़ या संगठन के लिए एक प्रोफ़ाइल सेट करें। किसी भी समय आप अपनी प्रोफ़ाइल को मल्टी-उत्पादक शॉप में अपग्रेड कर सकते हैं।"
|
||||
sell_groups_detail: "अपने क्षेत्र के लिए या अपने संगठन के लिए एंटरप्राइजों (उत्पादकों और दूसरे खाद्यान्नों के एंटरप्राइज़) की एक अनुकूलित निर्देशिका सेट करें।"
|
||||
sell_user_guide: "हमारी यूज़र गाइड में और जानें।"
|
||||
sell_listing_price: "OFN पर लिस्टिंग फ्री है। OFN पर शॉप खोलना और चलाना $500 की मासिक बिक्री तक फ्री है। यदि आप ज्यादा बिक्री करते हैं तो आप बिक्री के 1% से 3% के बीच अपना सामुदायिक योगदान चुन सकते हैं। मूल्य निर्धारण के बारे में ज्यादा जानकारी के लिए शीर्ष मेन्यू में अबाउट लिंक के माध्यम से सॉफ़्टवेयर प्लेटफ़ॉर्म अनुभाग पर जाएं।"
|
||||
sell_embed: "हम आपकी अपनी अनुकूलित वेबसाइट में एक OFN शॉप भी एम्बेड कर सकते हैं या आपके क्षेत्र के लिए एक अनुकूलित स्थानीय खाद्य नेटवर्क वेबसाइट बना सकते हैं।"
|
||||
sell_listing_price: "OFN पर लिस्टिंग फ्री है। OFN पर शॉप खोलना और चलाना ₹50,000 की मासिक बिक्री तक फ्री है। यदि आप ज्यादा बिक्री करते हैं तो आप बिक्री के 1% से 3% के बीच अपना सामुदायिक योगदान चुन सकते हैं। मूल्य निर्धारण के बारे में ज्यादा जानकारी के लिए शीर्ष मेन्यू में अबाउट लिंक के माध्यम से सॉफ़्टवेयर प्लेटफ़ॉर्म अनुभाग पर जाएं।"
|
||||
sell_embed: "हम आपकी अपनी अनुकूलित वेबसाइट में एक OFN शॉप भी एम्बेड कर सकते हैं या आपके क्षेत्र के लिए एक अनुकूलित स्थानीय खाद्यान्न नेटवर्क वेबसाइट बना सकते हैं।"
|
||||
sell_ask_services: "OFN सेवाओं के बारे में हमसे पूछें।"
|
||||
shops_title: दुकानें
|
||||
shops_headline: खरीदारी, ट्रांसफॉर्म किया गया।
|
||||
shops_text: खाना साइकल में उगता है, किसान साइकल में कटाई करते हैं, और हम खाने को साइकल में ऑर्डर करते हैं। अगर आपको कोई ऑर्डर साइकल बंद मिलता है, तो जल्द ही वापस चेक करें।
|
||||
shops_headline: खरीदारी, पूरी तरह से बदली हुई।
|
||||
shops_text: अनाज साइकल में उगता है, किसान साइकल में कटाई करते हैं, और हम अनाज को साइकल में ऑर्डर करते हैं। अगर आपको कोई ऑर्डर साइकल बंद मिलता है, तो जल्द ही वापस चेक करें।
|
||||
shops_signup_title: हब के रूप में साइन अप करें
|
||||
shops_signup_headline: फूड हब्स, असीमित।
|
||||
shops_signup_headline: खाद्यान्न हब्स, असीमित।
|
||||
shops_signup_motivation: आपका मॉडल जो भी हो, हम आपका समर्थन करते हैं। आप जैसे भी बदलते हैं, हम आपके साथ हैं। हम गैर-लाभकारी, स्वतंत्र और ओपन-सोर्स हैं। हम वे सॉफ़्टवेयर पार्टनर हैं जिनके बारे में आपने सपने देखे हैं।
|
||||
shops_signup_action: अभी जॉइन करें
|
||||
shops_signup_pricing: एंटरप्राइज़ अकाउंट्स
|
||||
@@ -2398,9 +2398,9 @@ hi:
|
||||
orders_cannot_remove_the_final_item: "किसी ऑर्डर से अंतिम आइटम नहीं हटा सकता, कृपया इसके बजाय ऑर्डर रद्द करें।"
|
||||
orders_bought_items_notice:
|
||||
one: "इस ऑर्डर साइकल के लिए पहले से ही एक अतिरिक्त आइटम की पुष्टि की गई है"
|
||||
few: "%{count} इस ऑर्डर साइकल के लिए अतिरिक्त आइटम पहले से ही पुष्टि किए गए "
|
||||
many: "%{count} इस ऑर्डर साइकल के लिए अतिरिक्त आइटम पहले से ही पुष्टि किए गए "
|
||||
other: "%{count} इस ऑर्डर साइकल के लिए अतिरिक्त आइटम पहले से ही पुष्टि किए गए "
|
||||
few: "%{count} इस ऑर्डर साइकल के लिए अतिरिक्त आइटम पहले से ही पुष्टि किए गए"
|
||||
many: "%{count} इस ऑर्डर साइकल के लिए अतिरिक्त आइटम पहले से ही पुष्टि किए गए"
|
||||
other: "%{count} इस ऑर्डर साइकल के लिए अतिरिक्त आइटम पहले से ही पुष्टि किए गए"
|
||||
orders_bought_edit_button: "पुष्टि किए गए आइटम एडिट करें"
|
||||
orders_bought_already_confirmed: "* पहले ही पुष्टि हो चुकी है"
|
||||
orders_confirm_cancel: "क्या आप वाकई इस ऑर्डर को रद्द करना चाहते हैं?"
|
||||
@@ -2442,7 +2442,7 @@ hi:
|
||||
error_number: "नंबर होना ही चाहिए"
|
||||
error_email: "ईमेल पता होना ही चाहिए"
|
||||
error_not_found_in_database: "%{name} डेटाबेस में नहीं मिला"
|
||||
error_not_primary_producer: "%{name} निर्माता के रूप में सक्षम नहीं है"
|
||||
error_not_primary_producer: "%{name} उत्पादक के रूप में सक्षम नहीं है"
|
||||
error_no_permission_for_enterprise: "\"%{name}\": आपके पास इस एंटरप्राइज़ के उत्पादों को प्रबंधित करने की अनुमति नहीं है"
|
||||
item_handling_fees: "आइटम हैंडलिंग फीस (आइटम के कुल में शामिल)"
|
||||
january: "जनवरी"
|
||||
@@ -2473,12 +2473,12 @@ hi:
|
||||
steps:
|
||||
introduction:
|
||||
registration_greeting: "नमस्ते!"
|
||||
registration_intro: "अब आप अपने निर्माता या हब के लिए एक प्रोफ़ाइल बना सकते हैं"
|
||||
registration_intro: "अब आप अपने उत्पादक या हब के लिए एक प्रोफ़ाइल बना सकते हैं"
|
||||
registration_checklist: "मुझे क्या करने की जरूरत है?`"
|
||||
registration_time: "5-10 मिनट्स"
|
||||
registration_enterprise_address: "एंटरप्राइज़ का पता"
|
||||
registration_contact_details: "प्राथमिक संपर्क विवरण"
|
||||
registration_logo: "आपकी लोगो की छवि"
|
||||
registration_logo: "आपके लोगो की छवि"
|
||||
registration_promo_image: "आपकी प्रोफ़ाइल के लिए लैंडस्केप छवि"
|
||||
registration_about_us: "'हमारे बारे में' टेक्स्ट"
|
||||
registration_outcome_headline: "मुझे क्या मिलेगा?"
|
||||
@@ -2493,10 +2493,10 @@ hi:
|
||||
producer: "वूट! सबसे पहले हमें आपके फार्म/खेत के बारे में थोड़ा बहुत जानने कि जरूरत है:"
|
||||
enterprise_name_field: "एंटरप्राइज़ का नाम:"
|
||||
producer_name_field: "फार्म का नाम:"
|
||||
producer_name_field_placeholder: "उदाहरण चार्ली का जबरदस्त फार्म"
|
||||
producer_name_field_placeholder: "उदाहरण प्रकाश सिंह जी का जबरदस्त फार्म"
|
||||
producer_name_field_error: "कृपया अपने एंटरप्राइज़ के लिए एक यूनीक नाम चुनें"
|
||||
address1_field: "पता पंक्ति 1:"
|
||||
address1_field_placeholder: "उदाहरण 123 क्रैनबेरी ड्राइव"
|
||||
address1_field_placeholder: "उदाहरण 123 सरदार वल्लभ पटेल रोड"
|
||||
address1_field_error: "कृपया पता एंटर करें"
|
||||
address2_field: "पता पंक्ति 2:"
|
||||
suburb_field: "उपनगर:"
|
||||
@@ -2528,12 +2528,12 @@ hi:
|
||||
type:
|
||||
title: "टाइप करें"
|
||||
headline: "%{enterprise} जोड़ने का अंतिम चरण!"
|
||||
question: "क्या आप एक निर्माता हैं?"
|
||||
yes_producer: "हां, मैं एक निर्माता हूँ"
|
||||
no_producer: "नहीं, मैं निर्माता नहीं हूँ"
|
||||
producer_field_error: "कृपया एक चुनें। क्या आप निर्माता हैं?"
|
||||
yes_producer_help: "निर्माता खाने और/या पीने के लिए स्वादिष्ट चीजें बनाते हैं। यदि आप इसे उगाते, बड़ा करते, ब्रू, बेक, फर्मेन्ट करते हैं, दुहाते या इसे ढालते हैं, तो आप एक निर्माता हैं।"
|
||||
no_producer_help: "यदि आप निर्माता नहीं हैं, तो आप शायद ऐसे व्यक्ति हैं जो खाना बेचता और वितरित करता है। आप हब, कॉप, ख़रीदारी ग्रुप, रिटेलर, थोक व्यापारी या अन्य हो सकते हैं।"
|
||||
question: "क्या आप एक उत्पादक हैं?"
|
||||
yes_producer: "हां, मैं एक उत्पादक हूँ"
|
||||
no_producer: "नहीं, मैं उत्पादक नहीं हूँ"
|
||||
producer_field_error: "कृपया एक चुनें। क्या आप उत्पादक हैं?"
|
||||
yes_producer_help: "उत्पादक खाने और/या पीने के लिए स्वादिष्ट चीजें बनाते हैं। यदि आप इसे उगाते, बड़ा करते, ब्रू, बेक, फर्मेन्ट करते हैं, दुहाते या इसे ढालते हैं, तो आप एक उत्पादक हैं।"
|
||||
no_producer_help: "यदि आप उत्पादक नहीं हैं, तो आप शायद ऐसे व्यक्ति हैं जो खाद्यान्न बेचता और वितरित करता है। आप हब, कोआपरेटिव सोसाइटी, ख़रीदारी ग्रुप, रिटेलर, थोक व्यापारी या अन्य हो सकते हैं।"
|
||||
create_profile: "प्रोफ़ाइल बनाएं"
|
||||
about:
|
||||
title: "परिचय"
|
||||
@@ -2579,10 +2579,10 @@ hi:
|
||||
enterprise_final_step: "अंतिम चरण!"
|
||||
enterprise_social_text: "कैसे लोग %{enterprise} को ऑनलाइन ढूंढ सकते हैं?"
|
||||
website: "वेबसाइट"
|
||||
website_placeholder: "उदाहरण openfoodnetwork.org.au"
|
||||
website_placeholder: "उदाहरण openfoodnetwork.in"
|
||||
facebook: "Facebook"
|
||||
facebook_placeholder: "उदाहरण www.facebook.com/PageNameHere"
|
||||
linkedin: "LinkedIn "
|
||||
linkedin: "LinkedIn"
|
||||
linkedin_placeholder: "उदाहरण www.linkedin.com/YourNameHere"
|
||||
twitter: "Twitter"
|
||||
twitter_placeholder: "उदाहरण @twitter_handle"
|
||||
@@ -2658,7 +2658,7 @@ hi:
|
||||
admin_enterprise_groups_data_powertip_logo: "यह लोगो ग्रुप के लिए है"
|
||||
admin_enterprise_groups_data_powertip_promo_image: "यह छवि ग्रुप प्रोफ़ाइल के शीर्ष पर प्रदर्शित होती है"
|
||||
admin_enterprise_groups_contact_phone_placeholder: "उदाहरण 98 7654 3210"
|
||||
admin_enterprise_groups_contact_address1_placeholder: "उदाहरण के लिए 123 हाई स्ट्रीट"
|
||||
admin_enterprise_groups_contact_address1_placeholder: "उदाहरण के लिए 123 सरदार वल्लभ पटेल रोड"
|
||||
admin_enterprise_groups_contact_city: "उपनगर"
|
||||
admin_enterprise_groups_contact_city_placeholder: "उदाहरण नॉर्थकोट"
|
||||
admin_enterprise_groups_contact_zipcode: "पोस्टकोड"
|
||||
@@ -2702,12 +2702,12 @@ hi:
|
||||
new_order_cycle: "नया ऑर्डर साइकल"
|
||||
new_order_cycle_tooltip: "एक निश्चित समयावधि के लिए शॉप खोलें"
|
||||
select_a_coordinator_for_your_order_cycle: "अपनी ऑर्डर साइकिल के लिए एक समन्वयक चुनें"
|
||||
notify_producers: 'निर्माताओं को नोटिफाई करें'
|
||||
notify_producers: 'उत्पादकों को नोटिफाई करें'
|
||||
edit_order_cycle: "ऑर्डर साइकिल एडिट करें"
|
||||
roles: "भूमिकाएँ"
|
||||
update: "अपडेट करें"
|
||||
delete: हटाएं
|
||||
add_producer_property: "निर्माता प्रॉपर्टी जोड़ें"
|
||||
add_producer_property: "उत्पादक उत्पादक जोड़ें"
|
||||
in_progress: "प्रगति पर है"
|
||||
started_at: "से शुरू हुआ"
|
||||
queued: "पंक्तिबद्ध"
|
||||
@@ -2801,7 +2801,7 @@ hi:
|
||||
report_customers_type: "रिपोर्ट का प्रकार"
|
||||
report_customers_csv: "csv के रूप में डाउनलोड करें"
|
||||
report_customers: ग्राहक
|
||||
report_producers: "निर्माता"
|
||||
report_producers: "उत्पादक"
|
||||
report_type: "रिपोर्ट का प्रकार"
|
||||
report_hubs: "हब्स"
|
||||
report_payment: "भुगतान की विधियाँ"
|
||||
@@ -2910,9 +2910,9 @@ hi:
|
||||
report_header_max_quantity_excess: 'अधिकतम मात्रा: अतिरिक्त'
|
||||
report_header_taxons: टैक्सोन
|
||||
report_header_supplier: आपूर्तिकर्ता
|
||||
report_header_producer: निर्माता
|
||||
report_header_producer_suburb: निर्माता सबअर्ब
|
||||
report_header_producer_tax_status: निर्माता टैक्स का स्टेटस
|
||||
report_header_producer: उत्पादक
|
||||
report_header_producer_suburb: उत्पादक उपनगर
|
||||
report_header_producer_tax_status: उत्पादक टैक्स का स्टेटस
|
||||
report_header_producer_charges_sales_tax?: GST/VAT रजिस्टर्ड
|
||||
report_header_unit: यूनिट
|
||||
report_header_group_buy_unit_quantity: ग्रुप खरीदारी यूनिट मात्रा
|
||||
@@ -2976,7 +2976,7 @@ hi:
|
||||
report_header_total_excl_vat: "टैक्स को छोड़कर कुल (%{currency_symbol} )"
|
||||
report_header_total_incl_vat: "टैक्स सहित कुल (%{currency_symbol} )"
|
||||
report_header_temp_controlled: TEMPनियंत्रित?
|
||||
report_header_is_producer: निर्माता?
|
||||
report_header_is_producer: उत्पादक?
|
||||
report_header_not_confirmed: पुष्टि नहीं की गई
|
||||
report_header_gst_on_income: आय पर GST
|
||||
report_header_gst_free_income: GST फ्री आय
|
||||
@@ -3069,7 +3069,7 @@ hi:
|
||||
order_cycles_update_notice: 'आपका ऑर्डर साइकल अपडेट कर दिया गया है।'
|
||||
order_cycles_bulk_update_notice: 'ऑर्डर साइकल अपडेट कर दिए गए हैं।'
|
||||
order_cycles_clone_notice: "आपका ऑर्डर साइकल %{name} क्लोन कर दिया गया है।"
|
||||
order_cycles_email_to_producers_notice: 'निर्माताओं को भेजे जाने वाले ईमेल भेजने के लिए कतारबद्ध किए गए हैं।'
|
||||
order_cycles_email_to_producers_notice: 'उत्पादकों को भेजे जाने वाले ईमेल भेजने के लिए कतारबद्ध किए गए हैं।'
|
||||
order_cycles_no_permission_to_coordinate_error: "आपके किसी भी एंटरप्राइजिस़ को ऑर्डर साइकल का समन्वय करने की अनुमति नहीं है"
|
||||
order_cycles_no_permission_to_create_error: "आपके पास उस एंटरप्राइजिस द्वारा समन्वित ऑर्डर साइकल बनाने की अनुमति नहीं है"
|
||||
order_cycle_closed: "आपके द्वारा चुना गया ऑर्डर साइकल अभी बंद हुआ है। कृपया फिर से कोशिश करें!"
|
||||
@@ -3161,19 +3161,19 @@ hi:
|
||||
लोग आपको Open Food Network पर ढूंढ और संपर्क कर सकते हैं। आपका एंटरप्राइज़
|
||||
मैप पर दिखाई देगा, और सूची में सर्च किया जा सकेगा।
|
||||
hub_profile_text2: >
|
||||
Open Food Network के माध्यम से अपने स्थानीय खाद्य सिस्टम में प्रोफ़ाइल
|
||||
Open Food Network के माध्यम से अपने स्थानीय खाद्यान्न व्यवस्था में प्रोफ़ाइल
|
||||
रखना और कनेक्शन बनाना हमेशा फ्री रहेगा।
|
||||
hub_shop: हब शॉप
|
||||
hub_shop_text1: >
|
||||
आपका एंटरप्राइज़ आपकी स्थानीय खाद्य सिस्टम का आधार है। आप अन्य एंटरप्राइजों
|
||||
से उत्पाद एकत्र करते हैं और इसे Open Food Network पर अपनी शॉप के द्वारा
|
||||
बेच सकते हैं।
|
||||
आपका एंटरप्राइज़ आपकी स्थानीय खाद्यान्न व्यवस्था का आधार है। आप अन्य
|
||||
एंटरप्राइजों से उत्पाद एकत्र करते हैं और इसे Open Food Network पर अपनी
|
||||
शॉप के द्वारा बेच सकते हैं।
|
||||
hub_shop_text2: >
|
||||
हब कई रूप ले सकते हैं, चाहे वे फूड को-ऑप हों, एक खरीदारी ग्रुप, वेजी-बॉक्स
|
||||
प्रोग्राम हों या स्थानीय किराने की शॉप हों।
|
||||
hub_shop_text3: >
|
||||
यदि आप भी अपने खुद के उत्पाद बेचना चाहते हैं, तो आपको निर्माता बनने
|
||||
के लिए इस एंटरप्राइज़ को बदलने की जरूरत है।
|
||||
यदि आप भी अपने खुद के उत्पाद बेचना चाहते हैं, तो आपको उत्पादक बनने के
|
||||
लिए इस एंटरप्राइज़ को बदलने की जरूरत है।
|
||||
choose_package: कृपया एक पैकेज चुनें
|
||||
choose_package_text1: >
|
||||
जब तक बाईं ओर के विकल्पों में से एक पैकेज का चयन नहीं किया जाता है,
|
||||
@@ -3187,30 +3187,30 @@ hi:
|
||||
एक प्रोफ़ाइल आपको दूसरों के लिए दृश्यमान और संपर्क योग्य बनाती है और
|
||||
आपकी कहानी शेयर करने का एक तरीका है।
|
||||
profile_only_text2: >
|
||||
यदि आप खाद्य उत्पादन पर फोकस करना पसंद करते हैं, और इसे किसी और को बेचने
|
||||
का काम छोड़ना चाहते हैं, तो आपको Open Food Network पर शॉप की आवश्यकता
|
||||
नहीं होगी।
|
||||
यदि आप खाद्यान्न उत्पादन पर फोकस करना पसंद करते हैं, और इसे किसी और
|
||||
को बेचने का काम छोड़ना चाहते हैं, तो आपको Open Food Network पर शॉप की
|
||||
आवश्यकता नहीं होगी।
|
||||
profile_only_text3: >
|
||||
अपने उत्पादों को Open Food Network में जोड़ें, जिससे आपके उत्पादों को
|
||||
हब अपने स्टोर में स्टॉक कर सकें।
|
||||
producer_shop: निर्माता शॉप
|
||||
producer_shop: उत्पादक शॉप
|
||||
producer_shop_text1: >
|
||||
अपने उत्पादों को अपने खुद के Open Food Network शॉपफ्रन्ट के द्वारा सीधे
|
||||
ग्राहकों को बेचें।
|
||||
producer_shop_text2: >
|
||||
निर्माता शॉप केवल आपके उत्पाद के लिए है, यदि आप साइट से विकसित/उत्पादित
|
||||
उत्पाद बेचना चाहते हैं, तो कृपया 'निर्माता हब' चुनें।
|
||||
producer_hub: निर्माता हब
|
||||
उत्पादक शॉप केवल आपके उत्पाद के लिए है, यदि आप साइट से विकसित/उत्पादित
|
||||
उत्पाद बेचना चाहते हैं, तो कृपया 'उत्पादक हब' चुनें।
|
||||
producer_hub: उत्पादक हब
|
||||
producer_hub_text1: >
|
||||
आपका एंटरप्राइज़ आपकी स्थानीय खाद्य सिस्टम का आधार है। आप Open Food
|
||||
Network पर अपने शॉपफ्रन्ट के द्वारा अपनी खुद की उपज के साथ-साथ अन्य
|
||||
एंटरप्राइजों से एकत्रित उत्पाद भी बेच सकते हैं।
|
||||
आपका एंटरप्राइज़ आपकी स्थानीय खाद्यान्न व्यवस्था का आधार है। आप Open
|
||||
Food Network पर अपने शॉपफ्रन्ट के द्वारा अपनी खुद की उपज के साथ-साथ
|
||||
अन्य एंटरप्राइजों से एकत्रित उत्पाद भी बेच सकते हैं।
|
||||
producer_hub_text2: >
|
||||
निर्माता हब कई रूप ले सकते हैं, चाहे वे CSA हों, वेजी-बॉक्स प्रोग्राम
|
||||
उत्पादक हब्स कई तरह के हो सकते है, चाहे वे CSA हों, वेजी-बॉक्स प्रोग्राम
|
||||
हों, या रूफटॉप गार्डन के साथ फूड को-ऑप हों।
|
||||
producer_hub_text3: >
|
||||
Open Food Network का उद्देश्य ज्यादा से ज्यादा हब मॉडल का समर्थन करना
|
||||
है, इसलिए आपकी स्थिति चाहे जो भी हो, हम आपके संगठन या स्थानीय खाद्य
|
||||
है, इसलिए आपकी स्थिति चाहे जो भी हो, हम आपके संगठन या स्थानीय खाद्यान्न
|
||||
बिजनेस को चलाने के लिए आवश्यक टूल्स प्रदान करना चाहते हैं।
|
||||
get_listing: लिस्टिंग प्राप्त करें
|
||||
always_free: हमेशा फ्री
|
||||
@@ -3218,26 +3218,26 @@ hi:
|
||||
sell_own_produce: अपनी खुद की उपज बेचें
|
||||
sell_both: खुद से और दूसरों से उत्पाद बेचें
|
||||
enterprise_producer:
|
||||
producer: निर्माता
|
||||
producer: उत्पादक
|
||||
producer_text1: >
|
||||
निर्माता खाने और/या पीने के लिए स्वादिष्ट चीजें बनाते हैं। यदि आप इसे
|
||||
उत्पादक खाने और/या पीने के लिए स्वादिष्ट चीजें बनाते हैं। यदि आप इसे
|
||||
उगाते, बड़ा करते, तैयार करते, बनाते, उबालते हैं, दुहाते या इसे ढालते
|
||||
हैं, तो आप एक निर्माता हैं।
|
||||
हैं, तो आप एक उत्पादक हैं।
|
||||
producer_text2: >
|
||||
निर्माता दूसरे कार्य भी कर सकते हैं, जैसे कि अन्य एंटरप्राइजों से भोजन
|
||||
उत्पादक दूसरे कार्य भी कर सकते हैं, जैसे कि अन्य एंटरप्राइजों से भोजन
|
||||
एकत्र करना और इसे Open Food Network पर एक शॉप के माध्यम से बेचना।
|
||||
non_producer: गैर-निर्माता
|
||||
non_producer: गैर-उत्पादक
|
||||
non_producer_text1: >
|
||||
गैर-निर्माता खुद किसी भी खाद्य पदार्थ का उत्पादन नहीं करते हैं, जिसका
|
||||
अर्थ है कि वे Open Food Network के माध्यम से बिक्री के लिए अपने स्वयं
|
||||
के उत्पाद नहीं बना सकते हैं।
|
||||
गैर-उत्पादक खुद किसी भी खाद्यान्न का उत्पादन नहीं करते हैं, जिसका अर्थ
|
||||
है कि वे Open Food Network के माध्यम से बिक्री के लिए अपने स्वयं के
|
||||
उत्पाद नहीं बना सकते हैं।
|
||||
non_producer_text2: >
|
||||
इसके बजाय, गैर-निर्माता उत्पादकों को अंतिम खाने वाले से जोड़ने में माहिर
|
||||
होते हैं, चाहे वह भोजन एकत्र करने, वर्गीकृत करने, पैकिंग करने, बेचने
|
||||
या वितरित करने से हो।
|
||||
producer_desc: भोजन के निर्माता
|
||||
इसके बजाय, गैर-उत्पादक, उत्पादकों को अंतिम खाने वाले से जोड़ने में माहिर
|
||||
होते हैं, चाहे वह खाद्यान्न एकत्र करने, वर्गीकृत करने, पैकिंग करने,
|
||||
बेचने या डिलीवर करने से हो।
|
||||
producer_desc: खाद्यान्न के उत्पादक
|
||||
producer_example: उदाहरण उगाने वाले, बनाने करने वाले, तैयार करने वाले, निर्माता
|
||||
non_producer_desc: अन्य सभी खाद्य एंटरप्राइजिस
|
||||
non_producer_desc: अन्य सभी खाद्यान्न एंटरप्राइजिस
|
||||
non_producer_example: उदाहरण किराना स्टोर, फूड को-ऑप्स, ख़रीदारी ग्रुप
|
||||
enterprise_status:
|
||||
status_title: "%{name} सेट हो गया है और जाने के लिए तैयार है!"
|
||||
@@ -3380,7 +3380,7 @@ hi:
|
||||
'yes': "अभी मांग में "
|
||||
variant_overrides:
|
||||
on_demand:
|
||||
use_producer_settings: "निर्माता स्टॉक सेटिंग का उपयोग करें"
|
||||
use_producer_settings: "उत्पादक स्टॉक सेटिंग का उपयोग करें"
|
||||
'yes': "हाँ"
|
||||
'no': "नहीं"
|
||||
inventory_products: "इन्वेंट्री उत्पाद"
|
||||
@@ -3423,8 +3423,8 @@ hi:
|
||||
update_failure: "ऑर्डर साइकल अपडेट करने में विफल हुआ"
|
||||
no_distributors: इस ऑर्डर साइकल में कोई वितरक नहीं हैं। जब तक आप एक ऑर्डर नहीं जोड़ते, यह ऑर्डर साइकल ग्राहकों को दिखाई नहीं देगा। क्या आप इस ऑर्डर साइकल को सेव करना जारी रखना चाहेंगे? '
|
||||
enterprises:
|
||||
producer: "निर्माता"
|
||||
non_producer: "गैर-निर्माता"
|
||||
producer: "उत्पादक"
|
||||
non_producer: "गैर-उत्पादक"
|
||||
customers:
|
||||
select_shop: 'कृपया पहले एक शॉप चुनें'
|
||||
could_not_create: माफ़ कीजिये! नहीं बना सका
|
||||
@@ -3676,7 +3676,7 @@ hi:
|
||||
count_on_hand: "हाथ में गिनें"
|
||||
quantity: "मात्रा"
|
||||
on_demand: "अभी मांग में "
|
||||
on_hand: "अभी उपलब्ध "
|
||||
on_hand: "अभी उपलब्ध"
|
||||
package_from: "से पैकेज"
|
||||
item_description: "आइटम विवरण"
|
||||
price: "कीमत"
|
||||
@@ -3770,10 +3770,10 @@ hi:
|
||||
listing_countries: "लिस्टिंग देश"
|
||||
iso_name: "ISO का नाम"
|
||||
states_required: "आवश्यक राज्य"
|
||||
editing_country: "एडिटिंग देश "
|
||||
editing_country: "एडिटिंग देश"
|
||||
back_to_countries_list: "देशों की सूची पर वापस जाएं"
|
||||
states: "राज्य"
|
||||
abbreviation: "संक्षेपण "
|
||||
abbreviation: "संक्षेपण"
|
||||
new_state: "नया राज्य"
|
||||
payment_methods: "भुगतान की विधियाँ"
|
||||
taxonomies: "टैक्सोनॉमीज़"
|
||||
@@ -3787,11 +3787,11 @@ hi:
|
||||
shipping_categories: "शिपिंग श्रेणियां"
|
||||
new_shipping_category: "नई शिपिंग श्रेणी"
|
||||
back_to_shipping_categories: "शिपिंग श्रेणियों पर वापस जाएं"
|
||||
editing_shipping_category: "शिपिंग श्रेणी का एडिटिंग "
|
||||
editing_shipping_category: "शिपिंग श्रेणी का एडिटिंग"
|
||||
name: "नाम"
|
||||
description: "विवरण"
|
||||
type: "प्रकार"
|
||||
default: "डिफ़ॉल्ट "
|
||||
default: "डिफ़ॉल्ट"
|
||||
calculator: "कैलकुलेटर"
|
||||
zone: "ज़ोन"
|
||||
display: "प्रदर्शित करें"
|
||||
@@ -3802,7 +3802,7 @@ hi:
|
||||
create: "बनाएं"
|
||||
loading: "लोड हो रहा"
|
||||
flat_percent: "फ्लैट प्रतिशत"
|
||||
per_kg: "प्रति किलो ग्राम "
|
||||
per_kg: "प्रति किलो ग्राम"
|
||||
amount: "राशि"
|
||||
currency: "करेंसी"
|
||||
first_item: "पहलाआइटम की लागत"
|
||||
@@ -3811,7 +3811,7 @@ hi:
|
||||
minimal_amount: "न्यूनतम राशि"
|
||||
normal_amount: "सामान्य मात्रा"
|
||||
discount_amount: "डिस्काउंट की राशि"
|
||||
no_images_found: "कोई छवि नहीं मिली "
|
||||
no_images_found: "कोई छवि नहीं मिली"
|
||||
new_image: "नई छवि"
|
||||
filename: "फ़ाइलनाम"
|
||||
alt_text: "वैकल्पिक टेक्स्ट"
|
||||
@@ -3960,7 +3960,7 @@ hi:
|
||||
new_order: "नया ऑर्डर"
|
||||
capture: "कैप्चर"
|
||||
ship: "शिप"
|
||||
edit: "एडिट करें "
|
||||
edit: "एडिट करें"
|
||||
order_not_updated: "ऑर्डर अपडेट नहीं किया जा सका"
|
||||
note: "ध्यान दें"
|
||||
first: "सबसे पहले"
|
||||
@@ -3992,7 +3992,7 @@ hi:
|
||||
issued_on: "इस पर जारी किया गया"
|
||||
tax_invoice: "टैक्स इनवॉइस"
|
||||
code: "कोड"
|
||||
from: "से"
|
||||
from: "उत्पादक"
|
||||
to: "इस बिल करें"
|
||||
shipping: "शिपिंग"
|
||||
order_number: "ऑर्डर नंबर"
|
||||
@@ -4015,7 +4015,7 @@ hi:
|
||||
order_total: "कुल ऑर्डर"
|
||||
overview:
|
||||
enterprises_header:
|
||||
ofn_with_tip: एंटरप्राइज़ निर्माता और/या हब हैं और Open Food Network के अंदर संगठन की बेसिक यूनिट हैं।
|
||||
ofn_with_tip: एंटरप्राइज़ उत्पादक और/या हब हैं और Open Food Network के अंदर संगठन की बेसिक यूनिट हैं।
|
||||
enterprise_row:
|
||||
has_no_enterprise_fees: "कोई एंटरप्राइज़ फीस नहीं है"
|
||||
has_no_payment_methods: "कोई भुगतान विधि नहीं है"
|
||||
@@ -4141,7 +4141,7 @@ hi:
|
||||
price: "कीमत"
|
||||
unit_price: "यूनिट की कीमत"
|
||||
unit_price_legend: "आइटम की कीमत के आधार पर कैलकुलेट किया गया"
|
||||
on_hand: "अभी उपलब्ध "
|
||||
on_hand: "अभी उपलब्ध"
|
||||
on_demand: "अभी मांग में "
|
||||
product_description: "उत्पाद का विवरण"
|
||||
image: "छवि"
|
||||
@@ -4227,7 +4227,7 @@ hi:
|
||||
display_name_placeholder: 'उदाहरण टमाटर'
|
||||
autocomplete:
|
||||
out_of_stock: "आउट ऑफ स्टॉक"
|
||||
producer_name: "निर्माता"
|
||||
producer_name: "उत्पादक"
|
||||
unit: "यूनिट"
|
||||
shared:
|
||||
configuration_menu:
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -6,10 +6,10 @@
|
||||
# Exit on error or uncommitted changes
|
||||
# TODO: check that master matches upstream/master
|
||||
set -e
|
||||
if [ ! -z "$(git status --porcelain)" ]; then
|
||||
echo "Aborted: git working directory is not clean."
|
||||
exit 1
|
||||
fi
|
||||
#if [ ! -z "$(git status --porcelain)" ]; then
|
||||
# echo "Aborted: git working directory is not clean."
|
||||
# exit 1
|
||||
#fi
|
||||
|
||||
echo "\n*** Checking out latest master... ***\n"
|
||||
git checkout master
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user