raggedstaff/openfoodnetwork
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/openfoodfoundation/openfoodnetwork synced 2026-01-24 20:36:49 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updating translations for config/locales/de_DE.yml

Browse Source
This commit is contained in:
Transifex-Openfoodnetwork
2022-07-11 20:44:12 +10:00
parent a290779ef7
commit 5221e776da
1 changed files with 14 additions and 1 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
config/locales/de_DE.yml
View File

@@ -780,6 +780,9 @@ de_DE:
variants_without_unit_value: "WARNUNG: Manche Produktvarianten haben keine Einheit"
all: "Alle"
select_variant: "Wählen Sie eine Produktvariante"
note:
note_label: "Anmerkung:"
no_note_present: "Keine Anmerkung vorhanden."
enterprise:
select_outgoing_oc_products_from: Wählen Sie die im Bestellzyklus ausgehenden Produkte von
enterprises:
@@ -828,6 +831,9 @@ de_DE:
email_address_tip: "Diese E-Mail-Adresse wird in Ihrem öffentlichen Profil angezeigt."
phone: Telefonnummer
phone_placeholder: z. B. +49 40 123 456
whatsapp_phone: WhatsApp-Telefonnummer
whatsapp_phone_placeholder: z. B. +49 170 1234567
whatsapp_phone_tip: "Diese Telefonnummer wird in Ihrem öffentlichen Profil als Link zu WhatsApp angezeigt."
website: Homepage
website_placeholder: z. B. www.truffles.com
enterprise_fees:
@@ -1163,6 +1169,7 @@ de_DE:
customer_instructions_placeholder: Abhol-/Lieferinformationen
products: Produkte
fees: Gebühren
tags: Stichwörter
destroy_errors:
orders_present: Dieser Bestellzyklus wurde von einem Kunden ausgewählt und kann nicht gelöscht werden. Um weitere Verwendung zu verhindern, können Sie ihn stattdessen schließen.
schedule_present: Dieser Bestellzyklus ist mit einem Zeitplan verknüpft und kann nicht gelöscht werden. Bitte heben Sie zuerst die Verknüpfung auf oder löschen Sie den Zeitplan.
@@ -2209,7 +2216,10 @@ de_DE:
contact_field_placeholder: "Vorname Nachname"
contact_field_required: "Bitte geben Sie einen Hauptansprechpartner ein."
phone_field: "Telefonnummer (optional)"
whatsapp_phone_field: "WhatsApp-Telefonnummer"
whatsapp_phone_tooltip: "Diese Telefonnummer wird in Ihrem öffentlichen Profil als Link zu WhatsApp angezeigt."
phone_field_placeholder: "z. B. +49 40 123 456"
whatsapp_phone_field_placeholder: "z. B. +49 170 1234567"
type:
title: "Art des Profils"
headline: "Wählen Sie bitte die Profilart für %{enterprise} aus!"
@@ -3329,7 +3339,7 @@ de_DE:
split: "Teilen"
delete: "Löschen"
cannot_set_shipping_method_without_address: "Lieferoption kann nicht festgelegt werden, bis Kundendaten angegeben werden."
no_tracking_present: "Keine Details zur Sendungsverfolgung angegeben."
no_tracking_present: "Keine Details zur Sendungsverfolgung vorhanden."
tracking: "Sendungsverfolgung"
tracking_number: "Sendungscode"
order_total: "Bestellung insgesamt"
@@ -3628,6 +3638,9 @@ de_DE:
from: "Von"
to: "Rechnungsempfänger"
shipping: "Lieferung"
note:
note_label: "Anmerkung:"
no_note_present: "Keine Anmerkung vorhanden."
form:
distribution_fields:
title: "Verteilung"