Change text and style for shops requiring login

app/assets/stylesheets/darkswarm/shop.css.sass

@@ -84,9 +84,11 @@
         padding-right: 0rem
         font-size: 0.8rem
 
-  .shopfront_message, .shopfront_closed_message
+  .shopfront_message, .shopfront_closed_message, .shopfront_hidden_message
     padding: 15px
     border-radius: 5px
+
+  .shopfront_message, .shopfront_closed_message
     border: 2px solid #eb4c46
 
   .shopfront_message
@@ -94,3 +96,7 @@
 
   .shopfront_closed_message
     margin: 2em 0em
+
+  .shopfront_hidden_message
+    border: 2px solid #db4
+    margin: 2em 0em

app/helpers/shop_helper.rb

@@ -9,6 +9,8 @@ module ShopHelper
   end
 
   def require_customer?
-    current_distributor.require_login? and not spree_current_user.andand.customer_of current_distributor
+    current_distributor.require_login? && !(
+      spree_current_user.andand.customer_of current_distributor
+    )
   end
 end

app/views/shop/_messages.html.haml

@@ -2,7 +2,7 @@
 - if require_customer?
   .row.footer-pad
     .small-12.columns
-      .shopfront_closed_message
+      .shopfront_hidden_message
         = t '.require_customer_login'
         - if spree_current_user.nil?
           = t '.require_login_html',

config/locales/en.yml

@@ -109,7 +109,7 @@ en:
       form:
         primary_details:
           shopfront_requires_login: "Shopfront requires login?"
-          shopfront_requires_login_tip: "Choose whether viewing the shopfront requires to login or not."
+          shopfront_requires_login_tip: "Choose whether customers must login to view the shopfront."
           shopfront_requires_login_false: "Public"
           shopfront_requires_login_true: "Require customers to login"