mirror of
https://github.com/openfoodfoundation/openfoodnetwork
synced 2026-01-30 21:27:17 +00:00
Updating translations for config/locales/en_CA.yml
This commit is contained in:
@@ -1327,7 +1327,7 @@ en_CA:
|
||||
checkout: "Checkout"
|
||||
edit_cart: "Edit cart"
|
||||
items_in_cart_singular: "%{num}item in your cart"
|
||||
items_in_cart_plural: "%{num}items in your cart"
|
||||
items_in_cart_plural: "%{num} items in your cart"
|
||||
close: "Close"
|
||||
cart_empty: "Your cart is empty"
|
||||
take_me_shopping: "Take me shopping!"
|
||||
@@ -1585,7 +1585,7 @@ en_CA:
|
||||
checkout_instructions: "Any comments or special instructions?"
|
||||
checkout_payment: Payment
|
||||
checkout_send: Place order now
|
||||
checkout_your_order: Your order (applicable taxes charged at checkout)
|
||||
checkout_your_order: Your order
|
||||
checkout_cart_total: Cart total
|
||||
checkout_shipping_price: Shipping
|
||||
checkout_total_price: Total
|
||||
@@ -1743,7 +1743,7 @@ en_CA:
|
||||
email_so_placement_intro_html: "You have a new order with <strong>%{distributor}</strong>"
|
||||
email_so_placement_details_html: "Here are the details of your order for <strong>%{distributor}</strong>:"
|
||||
email_so_placement_changes: "Unfortunately, not all products that you requested were available. The original quantities that you requested appear crossed-out below."
|
||||
email_so_payment_success_intro_html: "Your order from <strong>%{distributor}</strong> has been processed."
|
||||
email_so_payment_success_intro_html: "An automatic payment has been processed for your order from <strong>%{distributor}</strong>."
|
||||
email_so_placement_explainer_html: "This order was automatically created for you."
|
||||
email_so_edit_true_html: "You can <a href='%{order_url}'>make changes</a> until orders close on %{orders_close_at}."
|
||||
email_so_edit_false_html: "You can <a href='%{order_url}'>view details of this order</a> at any time."
|
||||
@@ -2324,7 +2324,7 @@ en_CA:
|
||||
change_package: "Change Package"
|
||||
spree_admin_single_enterprise_hint: "Hint: To allow people to find you, turn on your visibility under"
|
||||
spree_admin_eg_pickup_from_school: "eg. 'Pick-up from Primary School'"
|
||||
spree_admin_eg_collect_your_order: "eg. 'Please collect your order from 123 Imaginary St, YourCity'"
|
||||
spree_admin_eg_collect_your_order: "eg. 'Please collect your order from 123 Imaginary St, Your City'"
|
||||
spree_classification_primary_taxon_error: "Taxon %{taxon} is the primary taxon of %{product} and cannot be deleted"
|
||||
spree_order_availability_error: "Distributor or order cycle cannot supply the products in your cart"
|
||||
spree_order_populator_error: "That distributor or order cycle can't supply all the products in your cart. Please choose another."
|
||||
@@ -3481,7 +3481,7 @@ en_CA:
|
||||
next: "Next"
|
||||
loading: "Loading"
|
||||
no_orders_found: "No Orders Found"
|
||||
results_found: " %{number}Results found."
|
||||
results_found: " %{number} Results found."
|
||||
viewing: "Viewing %{start} to %{end}."
|
||||
print_invoices: "Print Invoices"
|
||||
sortable_header:
|
||||
@@ -3736,6 +3736,7 @@ en_CA:
|
||||
shipment_state: "Shipment State"
|
||||
email: "Email"
|
||||
total: "Total"
|
||||
bill_address_lastname: "Name"
|
||||
general_settings:
|
||||
edit:
|
||||
legal_settings: "Legal Settings"
|
||||
@@ -3798,7 +3799,7 @@ en_CA:
|
||||
order_mailer:
|
||||
cancel_email:
|
||||
customer_greeting: "Dear %{name},"
|
||||
instructions_html: "Your order with 1%{distributor}1 has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records."
|
||||
instructions_html: "Your order with %{distributor}1 has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records."
|
||||
dont_cancel: "If you have changed your mind or don't wish to cancel this order please contact %{email} "
|
||||
order_summary_canceled_html: "<strong>Order Summary #%{number} [CANCELED]</strong>"
|
||||
details: "Here are the details of what you ordered:"
|
||||
@@ -3839,7 +3840,7 @@ en_CA:
|
||||
shipment_mailer:
|
||||
shipped_email:
|
||||
dear_customer: "Dear Customer, "
|
||||
instructions: "Your order from %{distributor}has been shipped."
|
||||
instructions: "Your order from %{distributor} has been shipped."
|
||||
shipment_summary: "Shipment/Pick Up Summary"
|
||||
subject: "Shipment/Pick Up Notification"
|
||||
thanks: "Thank you for your business."
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user