raggedstaff/openfoodnetwork
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/openfoodfoundation/openfoodnetwork synced 2026-03-01 02:03:22 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updating translations for config/locales/en_NZ.yml

Browse Source
This commit is contained in:
Transifex-Openfoodnetwork
2020-11-05 09:57:27 +11:00
parent daff0a250c
commit 3fc0d1bcb9
1 changed files with 38 additions and 1 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

39
config/locales/en_NZ.yml
View File

@@ -24,6 +24,9 @@ en_NZ:
spree/credit_card:
base: "Credit Card"
number: "Number"
month: "Month"
verification_value: "Verification Value"
year: "Year"
order_cycle:
orders_close_at: Close date
variant_override:
@@ -348,6 +351,7 @@ en_NZ:
has_n_rules: "has %{num} rules"
unsaved_confirm_leave: "There are unsaved changed on this page. Continue without saving?"
unsaved_changes: "You have unsaved changes"
available_units: "Available Units"
shopfront_settings:
embedded_shopfront_settings: "Embedded Shopfront Settings"
enable_embedded_shopfronts: "Enable Embedded Shopfronts"
@@ -407,6 +411,7 @@ en_NZ:
search_by_email: "Search by email/code..."
guest_label: "Guest checkout"
credit_owed: "Credit Owed"
balance_due: "Balance Due"
destroy:
has_associated_orders: "Delete failed: customer has associated orders with his shop"
contents:
@@ -643,6 +648,7 @@ en_NZ:
invoice_text: Add customized text at the end of invoices
terms_and_conditions: "Terms and Conditions"
remove_terms_and_conditions: "Remove File"
uploaded_on: "uploaded on"
contact:
name: Name
name_placeholder: eg. Gustav Plum
@@ -751,6 +757,7 @@ en_NZ:
is displayed on your shop only when you have no active order cycles
(ie. shop is closed).
shopfront_category_ordering: "Shopfront Category Ordering"
shopfront_category_ordering_note: "(top to bottom)"
open_date: "Open Date"
close_date: "Close Date"
social:
@@ -1160,6 +1167,7 @@ en_NZ:
cart: "cart"
message_html: "You have an order for this order cycle already. Check the %{cart} to see the items you ordered before. You can also cancel items as long as the order cycle is open."
terms_and_conditions:
message_html: "I agree to the seller's %{terms_and_conditions_link}."
link_text: "Terms and Conditions"
failed: "The checkout failed. Please let us know so that we can process your order."
shops:
@@ -1575,6 +1583,8 @@ en_NZ:
hubs_distance_filter: "Show me shops near %{location}"
shop_changeable_orders_alert_html:
one: Your order with <a href='%{path}' target='_blank'>%{shop} / %{order}</a> is open for review. You can make changes until %{oc_close}.
few: You have <a href='%{path}' target='_blank'>%{count} orders with %{shop}</a> currently open for review. You can make changes until %{oc_close}.
many: You have <a href='%{path}' target='_blank'>%{count} orders with %{shop}</a> currently open for review. You can make changes until %{oc_close}.
other: You have <a href='%{path}' target='_blank'>%{count} orders with %{shop}</a> currently open for review. You can make changes until %{oc_close}.
orders_changeable_orders_alert_html: This order has been confirmed, but you can make changes until <strong>%{oc_close}</strong>.
products_clear: Clear
@@ -1720,7 +1730,9 @@ en_NZ:
orders_could_not_cancel: "Sorry, the order could not be cancelled"
orders_cannot_remove_the_final_item: "Cannot remove the final item from an order, please cancel the order instead."
orders_bought_items_notice:
one: "An additional item is already confirmed for this order cycle"
one: An additional item is already confirmed for this order cycle
few: "%{count} additional items already confirmed for this order cycle"
many: "%{count} additional items already confirmed for this order cycle"
other: "%{count} additional items already confirmed for this order cycle"
orders_bought_edit_button: Edit confirmed items
orders_bought_already_confirmed: "* already confirmed"
@@ -1999,6 +2011,7 @@ en_NZ:
calculator: "Calculator"
calculator_values: "Calculator values"
calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings"
calculator_preferred_unit_error: "must be kg or lb"
flat_percent_per_item: "Flat Percent (per item)"
flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)"
flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)"
@@ -2397,6 +2410,14 @@ en_NZ:
By creating rules related to a specific customer tag, you can override
the default behaviour (whether it be to show or to hide items) for customers
with the specified tag.
terms_and_conditions_info:
title: "Uploading Terms and Conditions"
message_1: "Terms and Conditions are the contract between you, the seller, and the shopper. If you upload a file here shoppers must accept your Terms and Conditions in order to complete checkout. For the shopper this will appear as a checkbox at checkout that must be checked in order to proceed with checkout. We highly recommend you upload Terms and Conditions in alignment with national legislation."
message_2: "Shoppers will only be required to accept Terms and Conditions once. However if you change you Terms and Conditions shoppers will again be required to accept them before they can checkout."
terms_and_conditions_warning:
title: "Uploading Terms and Conditions"
message_1: "All your buyers will have to agree to them once at checkout. If you update the file, all your buyers will have to agree to them again at checkout."
message_2: "For buyers with subscriptions, you need to email them the Terms and Conditions (or the changes to them) for now, nothing will notify them about these new Terms and Conditions."
panels:
save: SAVE
saved: SAVED
@@ -2601,8 +2622,12 @@ en_NZ:
shopfront:
variant:
add_to_cart: "Add"
in_cart: "in cart"
quantity_in_cart: "%{quantity} in cart"
bulk_buy_modal:
min_quantity: "Min quantity"
max_quantity: "Max quantity"
price_breakdown: "Price breakdown"
variants:
on_demand:
'yes': "On demand"
@@ -2984,19 +3009,26 @@ en_NZ:
inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable."
inventory: Inventory
zipcode: Postcode
weight: Weight
error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted"
cannot_create_payment_without_payment_methods: "You cannot create a payment for an order without any payment methods defined."
please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first."
options: "Options"
has_no_shipped_units: "has no shipped units"
successfully_created: '%{resource} has been successfully created!'
successfully_updated: '%{resource} has been successfully updated!'
payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered"
not_available: "N/A"
order_populator:
out_of_stock: '%{item} is out of stock.'
actions:
update: "Update"
shared:
error_messages:
errors_prohibited_this_record_from_being_saved:
one: "1 error prohibited this record from being saved:"
few: "%{count} errors prohibited this record from being saved:"
many: "%{count} errors prohibited this record from being saved:"
other: "%{count} errors prohibited this record from being saved:"
there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields"
payments_list:
@@ -3128,6 +3160,8 @@ en_NZ:
active_products:
zero: "You don't have any active products."
one: "You have one active product"
few: "You have %{count} active products"
many: "You have %{count} active products"
other: "You have %{count} active products"
order_cycles:
order_cycles: "Order Cycles"
@@ -3135,6 +3169,8 @@ en_NZ:
you_have_active:
zero: "You don't have any active order cycles."
one: "You have one active order cycle."
few: "You have %{count} active order cycles."
many: "You have %{count} active order cycles."
other: "You have %{count} active order cycles."
manage_order_cycles: "MANAGE ORDER CYCLES"
shipping_methods:
@@ -3409,6 +3445,7 @@ en_NZ:
issue_text: |
If the above URL does not work try copying and pasting it into your browser.
If you continue to have problems please contact us.
subject: "Reset password instructions"
confirmation_instructions:
subject: "Please confirm your OFN account"
shipment_mailer: