mirror of
https://github.com/openfoodfoundation/openfoodnetwork
synced 2026-01-24 20:36:49 +00:00
Update all locales with the latest Transifex translations
This commit is contained in:
@@ -809,12 +809,18 @@ de_DE:
|
||||
new_variant: Neue Produktvariante
|
||||
bulk_update:
|
||||
success: Die Änderungen wurden gespeichert.
|
||||
delete_product:
|
||||
success: Das Produkt wurde gelöscht.
|
||||
delete_variant:
|
||||
success: Die Produktvariante wurde gelöscht.
|
||||
variant_row:
|
||||
none_tax_category: Nichts
|
||||
category_field_name: "Kategorie"
|
||||
tax_category_field_name: "Steuerkategorie"
|
||||
producer_field_name: "Produzent"
|
||||
add_a_tag: Stichwort hinzufügen
|
||||
clone:
|
||||
success: Das Produkt wurde dupliziert.
|
||||
product_import:
|
||||
title: Produkte importieren
|
||||
file_not_found: Die Datei konnte nicht gefunden oder nicht geöffnet werden.
|
||||
@@ -4260,6 +4266,9 @@ de_DE:
|
||||
taxons:
|
||||
index:
|
||||
title: "Produktkategorien"
|
||||
destroy:
|
||||
delete_taxon:
|
||||
success: "Die Produktkategorie wurde gelöscht."
|
||||
form:
|
||||
name: Name
|
||||
description: Beschreibung
|
||||
|
||||
@@ -953,6 +953,10 @@ en_FR:
|
||||
clone:
|
||||
success: Successfully cloned the product
|
||||
error: Unable to clone the product
|
||||
tag_rules:
|
||||
rules_per_tag:
|
||||
one: "%{tag} has 1 rule"
|
||||
other: "%{tag} has %{count} rules"
|
||||
product_import:
|
||||
title: Product Import
|
||||
file_not_found: File not found or could not be opened
|
||||
@@ -1503,6 +1507,10 @@ en_FR:
|
||||
invite_manager:
|
||||
user_already_exists: "User already exists"
|
||||
error: "Something went wrong"
|
||||
tag_rules:
|
||||
not_supported_type: Tag rule type not supported
|
||||
confirm_delete: Are you sure you want to delete this rule ?
|
||||
destroy_error: There was an issue when removing the Tag rule
|
||||
order_cycles:
|
||||
loading_flash:
|
||||
loading_order_cycles: LOADING ORDER CYCLES
|
||||
@@ -1726,6 +1734,8 @@ en_FR:
|
||||
not_visible: "%{enterprise} is not visible and so cannot be found on the map or in searches"
|
||||
reports:
|
||||
none: none
|
||||
metadata:
|
||||
report_title: Report Title
|
||||
deprecated: "This report is deprecated and will be removed in a future release."
|
||||
hidden_field: "< Hidden >"
|
||||
unitsize: UNITSIZE
|
||||
@@ -1827,6 +1837,7 @@ en_FR:
|
||||
display: Display
|
||||
summary_row: Summary Row
|
||||
header_row: Header Row
|
||||
metadata_rows: Metadata Rows
|
||||
raw_data: Raw Data
|
||||
formatted_data: Formatted Data
|
||||
packing:
|
||||
@@ -2402,8 +2413,15 @@ en_FR:
|
||||
email_confirmed: "Thank you for confirming your email address."
|
||||
email_confirmation_activate_account: "Before we can activate your new account, we need to confirm your email address."
|
||||
email_confirmation_greeting: "Hi, %{contact}!"
|
||||
email_confirmation_profile_created: >
|
||||
A profile for %{name} has been successfully created! To activate your Profile
|
||||
we need to confirm this email address.
|
||||
email_confirmation_click_link: "Please click the link below to confirm your email and to continue setting up your profile."
|
||||
email_confirmation_link_label: "Confirm this email address »"
|
||||
email_confirmation_help_html: >
|
||||
After confirming your email you can access your administration account for this
|
||||
enterprise. See the %{link} to find out more about %{sitename}'s features and
|
||||
to start using your profile or online store."
|
||||
email_confirmation_notice_unexpected: "You received this message because you signed up on %{sitename}, or were invited to sign up by someone you probably know. If you don't understand why you are receiving this email, please write to %{contact}."
|
||||
email_social: "Connect with Us:"
|
||||
email_contact: "Email us:"
|
||||
@@ -3342,6 +3360,7 @@ en_FR:
|
||||
order_cycles_no_permission_to_coordinate_error: "None of your enterprises have permission to coordinate an order cycle"
|
||||
order_cycles_no_permission_to_create_error: "You don't have permission to create an order cycle coordinated by that enterprise"
|
||||
order_cycle_closed: "The order cycle you've selected has just closed. Please try again!"
|
||||
order_cycle_closed_next_steps: "The order cycle you've selected has just closed. Please contact us to complete your order #%{order_number}!"
|
||||
back_to_orders_list: "Back To Orders List"
|
||||
no_orders_found: "No Orders Found"
|
||||
order_information: "Order Information"
|
||||
@@ -4885,6 +4904,7 @@ en_FR:
|
||||
order_cycle_tagged_bottom: "are:"
|
||||
inventory_tagged_top: "Inventory variants tagged"
|
||||
inventory_tagged_bottom: "are:"
|
||||
variant_tagged_top: "Variants tagged"
|
||||
variant_tagged_bottom: "are:"
|
||||
visible: VISIBLE
|
||||
not_visible: NOT VISIBLE
|
||||
|
||||
@@ -2347,7 +2347,7 @@ eu:
|
||||
products_filters_in: "en"
|
||||
products_with: 'honekin:'
|
||||
products_search: "Bilatu..."
|
||||
products_filter_by: "Fitratu"
|
||||
products_filter_by: "Iragazi"
|
||||
products_filter_selected: "hautatua"
|
||||
products_filter_heading: "Iragazkiak"
|
||||
products_filter_clear: "Garbitu"
|
||||
@@ -4447,6 +4447,9 @@ eu:
|
||||
per_unit: Unitateko
|
||||
datetime:
|
||||
distance_in_words:
|
||||
about_x_hours:
|
||||
one: gutxi gorabehera %{count} ordu
|
||||
other: gutxi gorabehera %{count} ordu
|
||||
half_a_minute: minutu erdi
|
||||
components:
|
||||
multiple_checked_select:
|
||||
|
||||
@@ -954,6 +954,11 @@ fr:
|
||||
clone:
|
||||
success: Le produit a bien été dupliqué
|
||||
error: Impossible de dupliquer le produit
|
||||
tag_rules:
|
||||
rules_per_tag:
|
||||
one: "%{tag} comporte une règle"
|
||||
many: "%{tag} comporte %{count} règles"
|
||||
other: "%{tag} comporte %{count} règles"
|
||||
product_import:
|
||||
title: Import liste produits
|
||||
file_not_found: Fichier non trouvé ou impossible à ouvrir
|
||||
@@ -1452,6 +1457,8 @@ fr:
|
||||
producer: Producteur
|
||||
sells_options:
|
||||
none: aucun
|
||||
own: les miens
|
||||
any: tous
|
||||
change_type_form:
|
||||
producer_profile: Profil simple
|
||||
connect_ofn: Pour apparaître sur la carte et la liste des producteurs
|
||||
@@ -1502,6 +1509,10 @@ fr:
|
||||
invite_manager:
|
||||
user_already_exists: "Le compte existe déjà"
|
||||
error: "Un problème est survenu"
|
||||
tag_rules:
|
||||
not_supported_type: Ce type de règle de tag n'est pas supporté
|
||||
confirm_delete: Etes-vous certain de vouloir supprimer cette règle?
|
||||
destroy_error: Il y a eu un problème à la suppression de cette règle de tag
|
||||
order_cycles:
|
||||
loading_flash:
|
||||
loading_order_cycles: Cycles de vente en cours de chargement
|
||||
@@ -1725,6 +1736,8 @@ fr:
|
||||
not_visible: "%{enterprise} n'est pas visible et ne peut être trouvé sur la carte ou dans les recherches sur le site."
|
||||
reports:
|
||||
none: aucun
|
||||
metadata:
|
||||
report_title: Titre du rapport
|
||||
deprecated: "Ce rapport est obsolète et ne sera bientôt plus disponible (sera supprimé dans une prochaine mise à jour)."
|
||||
hidden_field: "< Masqué >"
|
||||
unitsize: Unité de mesure
|
||||
@@ -1828,6 +1841,7 @@ fr:
|
||||
display: Afficher
|
||||
summary_row: Ligne total produits commandés
|
||||
header_row: Ligne d'en-tête
|
||||
metadata_rows: Lignes de métadonnées
|
||||
raw_data: Données brutes
|
||||
formatted_data: Données formatées
|
||||
packing:
|
||||
@@ -2405,8 +2419,15 @@ fr:
|
||||
email_confirmed: "Veuillez confirmer votre adresse email."
|
||||
email_confirmation_activate_account: "Avant de pouvoir activer votre compte, nous devons nous assurer de la validité de votre adresse email."
|
||||
email_confirmation_greeting: "Bonjour %{contact},"
|
||||
email_confirmation_profile_created: >
|
||||
Un profil pour %{name} a été créé avec succès ! Pour activer votre profil, nous
|
||||
avons besoin de la confirmation de cette adresse mail.
|
||||
email_confirmation_click_link: "Veuillez cliquer sur le lien ci-dessous pour confirmer votre email et continuer la configuration de votre compte."
|
||||
email_confirmation_link_label: "Confirmer cette adresse email »"
|
||||
email_confirmation_help_html: >
|
||||
Après avoir confirmé votre mail, vous pourrez accéder à votre compte administrateur
|
||||
pour l'entreprise concernée. Regardez %{link} pour en savoir plus sur les fonctionnalités
|
||||
de %{sitename} et pour commencer à utiliser votre profil ou boutique en ligne."
|
||||
email_confirmation_notice_unexpected: "Vous recevez ce message car vous vous êtes inscrit sur %{sitename}, ou avez été invité à vous inscrire par l'un de vos contacts. Si vous ne comprenez pas pourquoi vous recevez ce message, écrivez à bonjour@coopcircuits.fr."
|
||||
email_social: "Nous suivre:"
|
||||
email_contact: "Nous écrire:"
|
||||
@@ -3347,6 +3368,7 @@ fr:
|
||||
order_cycles_no_permission_to_coordinate_error: "Aucune de vos entreprises n'a les droits requis pour coordonner un cycle de vente"
|
||||
order_cycles_no_permission_to_create_error: "Vous n'avez pas les droits requis pour créer un cycle de vente coordonné par cette entreprise"
|
||||
order_cycle_closed: "Le cycle de vente que vous avez sélectionné a fermé. "
|
||||
order_cycle_closed_next_steps: "Le cycle de vente que vous avez sélectionné est clos. Merci de nous contacter pour finaliser votre commande. #%{order_number}!"
|
||||
back_to_orders_list: "Retour à la liste des commandes"
|
||||
no_orders_found: "Aucune commande trouvée pour ces critères"
|
||||
order_information: "Info commande"
|
||||
@@ -4964,6 +4986,7 @@ fr:
|
||||
order_cycle_tagged_bottom: "sont:"
|
||||
inventory_tagged_top: "Les variantes du catalogue boutique taguées"
|
||||
inventory_tagged_bottom: "sont:"
|
||||
variant_tagged_top: "Variantes tagguées"
|
||||
variant_tagged_bottom: "sont:"
|
||||
visible: VISIBLE
|
||||
not_visible: INVISIBLE
|
||||
|
||||
@@ -1952,7 +1952,7 @@ hu:
|
||||
address1:
|
||||
label: Cím (utca + házszám)
|
||||
address2:
|
||||
label: További címadatok (nem kötelező)
|
||||
label: Adószám (nem kötelező)
|
||||
city:
|
||||
label: Város
|
||||
state_id:
|
||||
@@ -2154,7 +2154,7 @@ hu:
|
||||
next: Következő
|
||||
address: Cím
|
||||
address_placeholder: pl. Saláta köz 15.
|
||||
address2: Cím (folyt.)
|
||||
address2: Adószám
|
||||
city: Város
|
||||
city_placeholder: pl. Kukutyin
|
||||
latitude: Szélességi kör
|
||||
@@ -2975,7 +2975,7 @@ hu:
|
||||
tax_settings: "Adózási Beállítások"
|
||||
products_require_tax_category: "a termékek adókategóriát igényelnek"
|
||||
admin_shared_address_1: "Cím"
|
||||
admin_shared_address_2: "Cím (folyt.)"
|
||||
admin_shared_address_2: "Adószám"
|
||||
admin_share_city: "Város"
|
||||
admin_share_zipcode: "Irányítószám"
|
||||
admin_share_country: "Ország"
|
||||
@@ -3276,6 +3276,7 @@ hu:
|
||||
order_cycles_no_permission_to_coordinate_error: "Egyik vállalkozásod sem rendelkezik engedéllyel egy rendelési ciklus koordinálására"
|
||||
order_cycles_no_permission_to_create_error: "Nincs engedélye az adott vállalkozás által koordinált rendelési ciklus létrehozására"
|
||||
order_cycle_closed: "A kiválasztott rendelési ciklus éppen most zárult le. Kérjük, próbáld újra!"
|
||||
order_cycle_closed_next_steps: "A kiválasztott rendelési ciklus lezárult. Kérjük, vedd fel velünk a kapcsolatot a %{order_number} rendelés teljesítéséhez!"
|
||||
back_to_orders_list: "Vissza a rendelési listához"
|
||||
no_orders_found: "Nem található rendelés"
|
||||
order_information: "Rendelési információ"
|
||||
@@ -3893,7 +3894,7 @@ hu:
|
||||
first_name: "Keresztnév"
|
||||
last_name: "Vezetéknév"
|
||||
street_address: "Cím"
|
||||
street_address_2: "Cím (folytatás)"
|
||||
street_address_2: "Adószám"
|
||||
city: "Város"
|
||||
zip: "Postai irányítószám"
|
||||
country: "Ország"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user