mirror of
https://github.com/openfoodfoundation/openfoodnetwork
synced 2026-01-11 18:26:50 +00:00
Update all locales with the latest Transifex translations
This commit is contained in:
@@ -487,7 +487,7 @@ de_DE:
|
||||
create_and_add_another: "Erstellen und weitere hinzufügen"
|
||||
create: "Neu"
|
||||
cancel: "Abbrechen"
|
||||
cancel_order: "Abbrechen"
|
||||
cancel_order: "Stornieren"
|
||||
resume: "Fortsetzen"
|
||||
save: "Speichern"
|
||||
edit: "Bearbeiten"
|
||||
@@ -2002,6 +2002,7 @@ de_DE:
|
||||
invoice_column_price_per_unit_without_taxes: "Einzelpreis (zzgl. Steuern)"
|
||||
invoice_column_tax_rate: "Steuersatz"
|
||||
invoice_tax_total: "Umsatzsteuersumme:"
|
||||
invoice_cancel_and_replace_invoice: "ersetzt Rechnung"
|
||||
tax_invoice: "RECHNUNG"
|
||||
tax_total: "davon Steuern (%{rate}):"
|
||||
invoice_shipping_category_delivery: "Lieferoptionen"
|
||||
@@ -4088,6 +4089,9 @@ de_DE:
|
||||
line_item_adjustments: "Anpassungen der Einzelposten"
|
||||
order_adjustments: "Bestellanpassungen"
|
||||
order_total: "Bestellung insgesamt"
|
||||
invoices:
|
||||
index:
|
||||
order_has_changed: "Die Bestellung hat sich seit Erstellung der letzten Rechnung geändert. Die hier angezeigte Rechnung ist möglicherweise nicht mehr aktuell."
|
||||
overview:
|
||||
enterprises_header:
|
||||
ofn_with_tip: Unternehmen sind Produzenten und/oder Läden und sind die grundlegende Organisationseinheit innerhalb des Open Food Network.
|
||||
|
||||
@@ -35,10 +35,10 @@ es:
|
||||
fee_type: Tipo de Comisión
|
||||
spree/order:
|
||||
payment_state: Estado del pago
|
||||
shipment_state: Provincia de envío
|
||||
shipment_state: Estado de envío
|
||||
completed_at: Completado en
|
||||
number: Número
|
||||
state: Provincia
|
||||
state: Estado
|
||||
email: E-mail del consumidor
|
||||
spree/payment:
|
||||
amount: Cantidad
|
||||
@@ -907,7 +907,7 @@ es:
|
||||
products_total_html:
|
||||
one: "<strong>%{count}producto</strong> encontrado para tus criterios de búsqueda. Mostrando %{from} de %{to}"
|
||||
many: "<strong> %{count}productos </strong>encontrados para tus criterios de búsqueda. Mostrando %{from} de %{to}"
|
||||
other: "<strong>%{count}productos</strong> encontrados para tus criterios de búsqueda. Mostrando %{from} de %{to}"
|
||||
other: "<strong>%{count} productos</strong> encontrados para tus criterios de búsqueda. Mostrando %{from} de %{to}"
|
||||
per_page:
|
||||
show: Mostrar
|
||||
per_page: "%{num} por página"
|
||||
@@ -3198,6 +3198,7 @@ es:
|
||||
product_importer_products_save_error: No se guardó ningún producto con éxito
|
||||
product_import_file_not_found_notice: 'Archivo no encontrado o no se pudo abrir'
|
||||
product_import_no_data_in_spreadsheet_notice: 'No se encontraron datos en la hoja de cálculo'
|
||||
product_import_inventory_disable: La importación a inventarios no está disponible.
|
||||
order_choosing_hub_notice: Tu Grupo se ha seleccionado.
|
||||
order_cycle_selecting_notice: Se ha seleccionado el ciclo de pedido.
|
||||
adjustments_tax_rate_error: "^Comprueba que los impuestos para este ajuste es correcta."
|
||||
|
||||
@@ -165,6 +165,7 @@ fr_BE:
|
||||
currency_not_supported: "La carte ne prend pas en charge la devise spécifiée."
|
||||
do_not_honor: "La carte a été refusée pour une raison inconnue."
|
||||
do_not_try_again: "La carte a été refusée pour une raison inconnue."
|
||||
duplicate_transaction: "Une transaction avec le même montant et les mêmes informations de carte de crédit a été soumise très récemment."
|
||||
fraudulent: "Le paiement a été refusé car Stripe soupçonne une opération frauduleuse."
|
||||
generic_decline: "La carte a été refusée pour une raison inconnue."
|
||||
incorrect_pin: "Le code PIN saisi est incorrect. Ce code de refus s'applique uniquement aux paiements effectués avec un lecteur de carte."
|
||||
@@ -3768,6 +3769,7 @@ fr_BE:
|
||||
display_currency: "Afficher devise "
|
||||
choose_currency: "Choisir devise "
|
||||
mail_method_settings: "Paramètres du moyen mail"
|
||||
mail_settings_notice_html: "<b>Les modifications apportées ici seront temporaires</b>et peuvent changer à la prochaine mise à jour. <br> Si vous souhaitez réaliser des changements permanents, un administrateur système doit se charger de mettre à jour les informations et provisionner le serveur en utilisant<a href='https://github.com/openfoodfoundation/ofn-install'> ofn-install </a>."
|
||||
general: "Généralement"
|
||||
enable_mail_delivery: "Possible de livrer le mail"
|
||||
send_mails_as: "Envoyer les mails comme "
|
||||
|
||||
@@ -526,7 +526,7 @@ hu:
|
||||
create_and_add_another: "Hozz létre és adj hozzá egy másikat"
|
||||
create: "Létrehozás"
|
||||
cancel: "Mégsem"
|
||||
cancel_order: "Mégsem"
|
||||
cancel_order: "Törlés"
|
||||
resume: "Összefoglaló"
|
||||
save: "Mentés"
|
||||
edit: "Szerkesztés"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user