Updating translations for config/locales/fr.yml

This commit is contained in:
Transifex-Openfoodnetwork
2018-12-05 09:17:00 +11:00
parent 9bedc69df8
commit 18a5f53330

View File

@@ -195,6 +195,7 @@ fr:
admin_and_handling: Frais si par commande
profile: Profil
supplier_only: Uniquement Producteur
has_shopfront: (gère une boutique)
weight: Poids
volume: Volume
items: Pièces
@@ -219,6 +220,7 @@ fr:
password_confirmation: Confirmation de mot de passe
reset_password_token: La demande de réinitialisation du mot de passe
expired: a expiré, veuillez faire une nouvelle demande.
back_to_payments_list: "Retour à la liste des paiements"
actions:
create_and_add_another: "Créer et ajouter nouveau"
admin:
@@ -2236,6 +2238,7 @@ fr:
validation_msg_relationship_already_established: "^Un lien est déjà établi entre ces entreprises."
validation_msg_at_least_one_hub: "^Sélectionnez au moins un hub"
validation_msg_product_category_cant_be_blank: "^Veuillez sélectionner la catégorie produit"
validation_msg_tax: "^La TVA applicable est requise"
validation_msg_tax_category_cant_be_blank: "^Veuillez sélectionner la TVA applicable"
validation_msg_is_associated_with_an_exising_customer: "est associé à un acheteur existant"
content_configuration_pricing_table: "(A FAIRE : Tableau des tarifs)"
@@ -2611,14 +2614,21 @@ fr:
bulk_coop_customer_payments: 'Achats groupés - Paiement des acheteurs'
users:
index:
listing_users: "Liste des utilisateurs"
new_user: "Nouvel utilisateur"
user: "Utilisateur"
enterprise_limit: "Nombre max d'entreprises"
search: "Rechercher"
email: "Email"
edit:
editing_user: "Modifier l'utilisateur"
back_to_users_list: "Retour à la liste utilisateurs"
general_settings: "Configurations générales"
form:
email: "Email"
roles: "Roles"
enterprise_limit: "Nombre max d'entreprises"
confirm_password: "Confirmez votre mot de passe"
password: "Mot de passe"
email_confirmation:
confirmation_pending: "L'email de confirmation n'a pas encore été validé. Il a été envoyé à %{address}."