mirror of
https://github.com/openfoodfoundation/openfoodnetwork
synced 2026-01-24 20:36:49 +00:00
3196
config/locales/en_FR.yml
Normal file
3196
config/locales/en_FR.yml
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -434,9 +434,12 @@ en_GB:
|
||||
infinity: "Infinity"
|
||||
to_order_tip: "Items made to order do not have a set stock level, such as loaves of bread made fresh to order."
|
||||
back_to_products_list: "Back to products list"
|
||||
editing_product: "Editing Product"
|
||||
tabs:
|
||||
product_details: "Product Details"
|
||||
group_buy_options: "Group Buy Options"
|
||||
images: "Images"
|
||||
variants: "Variants"
|
||||
product_properties: "Product Properties"
|
||||
product_import:
|
||||
title: Product Import
|
||||
@@ -2784,6 +2787,12 @@ en_GB:
|
||||
minimal_amount: "Minimal Amount"
|
||||
normal_amount: "Normal Amount"
|
||||
discount_amount: "Discount Amount"
|
||||
no_images_found: "No Images Found"
|
||||
new_image: "New Image"
|
||||
filename: "Filename"
|
||||
alt_text: "Alternative Text"
|
||||
thumbnail: "Thumbnail"
|
||||
back_to_images_list: "Back To Images List"
|
||||
email: Email
|
||||
account_updated: "Account updated!"
|
||||
email_updated: "The account will be updated once the new email is confirmed."
|
||||
@@ -2795,6 +2804,7 @@ en_GB:
|
||||
zipcode: Postcode
|
||||
weight: Weight (per kg)
|
||||
error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted"
|
||||
options: "Options"
|
||||
actions:
|
||||
update: "Update"
|
||||
errors:
|
||||
@@ -2826,6 +2836,8 @@ en_GB:
|
||||
product_properties:
|
||||
index:
|
||||
inherits_properties_checkbox_hint: "Inherit properties from %{supplier}? (unless overridden above)"
|
||||
add_product_properties: "Add Product Properties"
|
||||
select_from_prototype: "Select From Prototype"
|
||||
orders:
|
||||
index:
|
||||
listing_orders: "Listing Orders"
|
||||
@@ -3016,12 +3028,23 @@ en_GB:
|
||||
index:
|
||||
sku: "Product Code"
|
||||
price: "Price"
|
||||
options: "Options"
|
||||
no_results: "No results"
|
||||
to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define"
|
||||
option_types: "Option Types"
|
||||
option_values: "Option Values"
|
||||
and: "and"
|
||||
new_variant: "New Variant"
|
||||
show_active: "Show Active"
|
||||
show_deleted: "Show Deleted"
|
||||
new:
|
||||
new_variant: "New Variant"
|
||||
form:
|
||||
cost_price: "Cost Price"
|
||||
sku: "Product Code"
|
||||
price: "Price"
|
||||
display_as: "Display As"
|
||||
display_name: "Display Name"
|
||||
autocomplete:
|
||||
producer_name: "Producer"
|
||||
unit: "Unit"
|
||||
@@ -3161,3 +3184,19 @@ en_GB:
|
||||
allow_charges?: "Allow Charges?"
|
||||
localized_number:
|
||||
invalid_format: has an invalid format. Please enter a number.
|
||||
api:
|
||||
invalid_api_key: "Invalid API key (%{key}) specified."
|
||||
unauthorized: "You are not authorised to perform that action."
|
||||
invalid_resource: "Invalid resource. Please fix errors and try again."
|
||||
resource_not_found: "The resource you were looking for could not be found."
|
||||
access: "API Access"
|
||||
key: "Key"
|
||||
clear_key: "Clear key"
|
||||
regenerate_key: "Regenerate Key"
|
||||
no_key: "No key"
|
||||
generate_key: "Generate API key"
|
||||
key_generated: "Key generated"
|
||||
key_cleared: "Key cleared"
|
||||
shipment:
|
||||
cannot_ready: "Cannot ready shipment."
|
||||
invalid_taxonomy_id: "Invalid taxonomy id."
|
||||
|
||||
@@ -434,9 +434,12 @@ fr:
|
||||
infinity: "Infini"
|
||||
to_order_tip: "Les articles fabriqués sur commande n'ont pas un niveau de stock défini, comme des pains faits à la main."
|
||||
back_to_products_list: "Retour à la liste produits"
|
||||
editing_product: "Modifier le produit"
|
||||
tabs:
|
||||
product_details: "Détails"
|
||||
group_buy_options: "Options d'achat par lot"
|
||||
images: "Images"
|
||||
variants: "Variantes"
|
||||
product_properties: "Propriétés / labels Produits"
|
||||
product_import:
|
||||
title: Import liste produits
|
||||
@@ -2807,6 +2810,12 @@ fr:
|
||||
minimal_amount: "Montant minimal"
|
||||
normal_amount: "Montant classique"
|
||||
discount_amount: "Réduction"
|
||||
no_images_found: "Aucune image pour l'instant"
|
||||
new_image: "Nouvelle image"
|
||||
filename: "Nom du fichier"
|
||||
alt_text: "Texte alternatif"
|
||||
thumbnail: "Miniature"
|
||||
back_to_images_list: "Retour à la liste des images"
|
||||
email: Email
|
||||
account_updated: "Compte mis à jour!"
|
||||
email_updated: "Le compte sera mis à jour une fois la nouvelle adresse email confirmée."
|
||||
@@ -2818,6 +2827,7 @@ fr:
|
||||
zipcode: Code postal
|
||||
weight: Poids (au kg)
|
||||
error_user_destroy_with_orders: "Les utilisateurs avec des commandes finalisées pourraient ne pas être supprimés"
|
||||
options: "Options"
|
||||
actions:
|
||||
update: "Mettre à jour"
|
||||
errors:
|
||||
@@ -2849,6 +2859,8 @@ fr:
|
||||
product_properties:
|
||||
index:
|
||||
inherits_properties_checkbox_hint: "Hériter des propriétés de %{supplier} ? (non applicable si information de remplacement déjà saisie)"
|
||||
add_product_properties: "Ajouter des propriétés/labels"
|
||||
select_from_prototype: "Sélectionnez depuis le prototype"
|
||||
orders:
|
||||
index:
|
||||
listing_orders: "Liste des commandes"
|
||||
@@ -3039,12 +3051,23 @@ fr:
|
||||
index:
|
||||
sku: "Référence Produit"
|
||||
price: "Prix"
|
||||
options: "Options"
|
||||
no_results: "Pas de résultats"
|
||||
to_add_variants_you_must_first_define: "Pour ajouter une variante, vous devez d'abord définir"
|
||||
option_types: "Types d'options"
|
||||
option_values: "Valeurs"
|
||||
and: "et"
|
||||
new_variant: "Nouvelle variante"
|
||||
show_active: "Montrer les actifs"
|
||||
show_deleted: "Montrer les supprimés"
|
||||
new:
|
||||
new_variant: "Nouvelle variante"
|
||||
form:
|
||||
cost_price: "Prix coutant"
|
||||
sku: "Référence Produit"
|
||||
price: "Prix"
|
||||
display_as: "Unité affichéé"
|
||||
display_name: "Nom affiché"
|
||||
autocomplete:
|
||||
producer_name: "Producteur"
|
||||
unit: "Unité"
|
||||
@@ -3185,3 +3208,19 @@ fr:
|
||||
allow_charges?: "Autoriser les prélèvements ?"
|
||||
localized_number:
|
||||
invalid_format: n'est pas un format valide. Veuillez entrer un nombre.
|
||||
api:
|
||||
invalid_api_key: "La clé API (%{key}) n'est pas valide."
|
||||
unauthorized: "Vous n'êtes pas autorisé à réaliser cette action."
|
||||
invalid_resource: "La resource est invalide. Veuillez corriger les erreurs et recommencer."
|
||||
resource_not_found: "La ressource recherchée n'a pas été trouvée."
|
||||
access: "Accès API"
|
||||
key: "Clé"
|
||||
clear_key: "Supprimer la clé"
|
||||
regenerate_key: "Regénérer la clé"
|
||||
no_key: "Aucune clé"
|
||||
generate_key: "Générer la clé API"
|
||||
key_generated: "Clé générée"
|
||||
key_cleared: "Clé supprimée"
|
||||
shipment:
|
||||
cannot_ready: "La livraison ne peut pas être préparée."
|
||||
invalid_taxonomy_id: "L'identifiant de la catégorie n'est pas valide."
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user