I'm hiding a real bug here. There's a race condition when the cable event of
the finished report is sent before the loading spinner rendered. The
spinner then overwrites the report again. I added a spec for that but
don't have a solution yet.
I also noticed that the loading spinner is not displayed in testing but
we can assert on the CSS class of the container.