The previous mechanism didn't seem to work and newer Rails versions have an easier config for this now. Also fixing all i18n errors which were now failing specs.