I forgot how hard it is to do view stuff in controllers. I tried using the short lazy-lookup key '.oauth_error_html', which is supposed to work in controllers. But perhaps it doesn't work within a rescue?