Due to primary_taxon and supplier having moved to the variant, filtering
by_producer and by_category with a custom order involves some
complicated sql queries. So we moved the sorting logic from
ProductsRenderer to OrderCycles::DistributedProductsService so we can
keep the complicated SQL logic contained in one place