To be sure that every stimulus controllers attached to the DOM that is replaced is will connected.
What I saw is that when using `morph`, the stimulus controller (specially `tooltip_controller`) were not attached to the DOM (and not disconnected as well) that triggered some errors in the console.
Adds test case for payment capture thanks to @filipefurtad0