So that we can control the version we run without depending on external
actions, and so that we use a consistent version for all linters.
At the same time, unify to running the latest version of reviewdog,
0.21.0, which also involves changing the deprecated `fail_on_error` flag
previously used by prettier action to `fail_level`.