= render 'header', intro: t("email_so_failed_payment_intro_html") %p.callout = t("email_so_failed_payment_explainer_html", distributor: @order.distributor.name) - if @order.user.present? = t("email_so_edit_false_html", orders_close_at: l(@order.order_cycle.orders_close_at, format: mail_long_datetime_format), order_url: spree.order_url(@order)) = t("email_so_contact_distributor_html", distributor: @order.distributor.name, email: @order.distributor.contact.email) - if @order.errors.any? %p   %h4 = t :email_confirm_customer_number_html, number: @order.number %p = t("email_so_failed_payment_details_html", distributor: @order.distributor.name) - @order.errors.full_messages.each do |message| = message %br = render 'spree/order_mailer/signoff'