We rely now on the exhaustive list of states an order can be in after
checkout. What made this all a bit more messy is that I made up the
"checkout" order state, likely mixing it from the payment model states.
This simplifies things quite a bit and gives meaningful names to things.