We rely now on the exhaustive list of states an order can be in after
checkout. What made this all a bit more messy is that I made up the
"checkout" order state, likely mixing it from the payment model states.
This simplifies things quite a bit and gives meaningful names to things.
Instead of relying on Spree::Order#outstanding_balance we make us of the
result set `balance_value` computed column. So, we ask PostgreSQL to
compute it instead of Ruby and then serialize it from that computed
column. That's a bit faster to compute that way and let's reuse logic.
We hide this new implementation under this features' toggle so it's only
used when enabled. We want hit the old behaviour by default.
