diff --git a/config/locales/en_US.yml b/config/locales/en_US.yml
index 07d2227db1..8ad6fdec49 100644
--- a/config/locales/en_US.yml
+++ b/config/locales/en_US.yml
@@ -1530,9 +1530,9 @@ en_US:
   menu_4_url: "/groups"
   menu_5_title: "About"
   menu_5_url: "https://about.openfoodnetwork.net/"
-  menu_6_title: "Donate"
-  menu_6_url: "https://donate.openfoodnetwork.net"
-  menu_7_title: "Support"
+  menu_6_title: "Pricing"
+  menu_6_url: "https://about.openfoodnetwork.net/?page_id=114"
+  menu_7_title: "Help"
   menu_7_url: "https://about.openfoodnetwork.net/?page_id=1123"
   logo: "Logo (640x130)"
   logo_mobile: "Mobile logo (75x26)"
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index 228e020601..94217e5d96 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -1,5 +1,5 @@
 es:
-  language_name: "Inglés"
+  language_name: "Español"
   activerecord:
     models:
       spree/product: Producto
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index fdf209ea72..d4f5f3d4a4 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -1344,7 +1344,7 @@ fr:
         spreadsheet: "Tableur (Excel, LibreOffice,...)"
         display: Afficher
         summary_row: Ligne total produits commandés
-        header_row: Ligne d'en-tête (nom client·e)
+        header_row: Ligne d'en-tête
         raw_data: Données brutes
         formatted_data: Données formatées
       packing:
@@ -2430,7 +2430,7 @@ fr:
   admin_enterprise_groups_web_website_placeholder: "ex: www.maferme.fr"
   admin_order_cycles: "Gérer les cycles de vente"
   open: "Ouvre"
-  close: "Annuler"
+  close: "Ferme"
   create: "Créer"
   search: "Rechercher"
   supplier: "Fournisseur"
@@ -2862,7 +2862,7 @@ fr:
       deleting_item_will_cancel_order: "Cette opération va rendre une ou plusieurs commandes vides, sans aucun produit. Elles vont ainsi être annulées. Souhaitez-vous continuer ?"
       modals:
         got_it: "J'ai compris"
-        close: "Fermer"
+        close: "Valider"
         continue: "Suivant"
         invite: "Inviter"
         invite_title: "Inviter un nouvel utilisateur"
diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index 3c0a4be0e0..5742b6ea7b 100644
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -3116,7 +3116,7 @@ ru:
         min_quantity: "Мин. количество"
         max_quantity: "Макс количество"
       price_breakdown: "Разбивка цен"
-      unit_price_tooltip: "Это цена за единицу этого продукта. Это позволяет сравнивать цены на товары независимо от размера и веса упаковки."
+      unit_price_tooltip: "Цена за единицу этого продукта. Это позволяет сравнивать цены на товары независимо от размера и веса упаковки."
     variants:
       on_demand:
         'yes': "По Запросу"