diff --git a/app/controllers/spree/admin/orders_controller_decorator.rb b/app/controllers/spree/admin/orders_controller_decorator.rb
index e99b91638b..19a1223946 100644
--- a/app/controllers/spree/admin/orders_controller_decorator.rb
+++ b/app/controllers/spree/admin/orders_controller_decorator.rb
@@ -70,7 +70,7 @@ Spree::Admin::OrdersController.class_eval do
   # This uses a new template. See mailers/spree/order_mailer_decorator.rb.
   def resend
     Spree::OrderMailer.confirm_email_for_customer(@order.id, true).deliver
-    flash[:success] = t(:order_email_resent)
+    flash[:success] = t('admin.orders.order_email_resent')
 
     respond_with(@order) { |format| format.html { redirect_to :back } }
   end
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 9519b207b3..9c1d7e538a 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -378,7 +378,8 @@ en:
       index:
         capture: "Capture"
         ship: "Ship"
-      invoice_email_sent: 'Invoice sent'
+      invoice_email_sent: 'Invoice email has been sent'
+      order_email_resent: 'Order email has been resent'
       bulk_management:
         tip: "Use this page to alter product quantities across multiple orders. Products may also be removed from orders entirely, if required."
         shared: "Shared Resource?"