From ff08d9f2104a8bc42c87b90582191fe47753eeae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Transifex-Openfoodnetwork Date: Thu, 6 Feb 2020 09:39:52 +1100 Subject: [PATCH] Updating translations for config/locales/nb.yml --- config/locales/nb.yml | 7 +++++++ 1 file changed, 7 insertions(+) diff --git a/config/locales/nb.yml b/config/locales/nb.yml index 0939d9ffb1..3fd58e628c 100644 --- a/config/locales/nb.yml +++ b/config/locales/nb.yml @@ -701,6 +701,10 @@ nb: enable_subscriptions_false: "Deaktivert" enable_subscriptions_true: "Aktivert" shopfront_message: "Melding Butikk" + shopfront_message_placeholder: > + En valgfri melding for å ønske kunder velkommen og forklare hvordan + de handler hos deg. Hvis tekst legges inn her, vil den vises i en hjemmefane + når kundene først ankommer butikken din. shopfront_message_link_tooltip: "Sett inn / rediger lenke" shopfront_message_link_prompt: "Vennligst skriv inn en URL for å sette inn" shopfront_closed_message: "Melding Butikk Stengt" @@ -1107,6 +1111,7 @@ nb: already_ordered: cart: "handlekurv" message_html: "Du har allerede en bestilling for denne bestillingsrunden. Sjekk %{cart}en for å se varene du bestilte før. Du kan også avbryte varer så lenge bestillingsrunden er åpen." + failed: "Utsjekk fra kassen mislyktes. Gi oss beskjed slik at vi kan behandle bestillingen din." shops: hubs: show_closed_shops: "Vis stengte butikker" @@ -2824,6 +2829,8 @@ nb: zipcode: Postnummer weight: Vekt (per kg) error_user_destroy_with_orders: "Brukere med fullførte ordrer kan ikke slettes" + cannot_create_payment_without_payment_methods: "Du kan ikke opprette en betaling for en bestilling uten at det er definert noen betalingsmetoder." + please_define_payment_methods: "Vennligst angi noen betalingsmetoder først." options: "Valg" actions: update: "Oppdater"