diff --git a/app/views/spree/admin/payments/source_views/_gateway.html.haml b/app/views/spree/admin/payments/source_views/_gateway.html.haml
index 233e72e508..bd366492ba 100644
--- a/app/views/spree/admin/payments/source_views/_gateway.html.haml
+++ b/app/views/spree/admin/payments/source_views/_gateway.html.haml
@@ -21,7 +21,7 @@
     .omega.six.columns
       %dl
         %dt
-          = Spree.t(:maestro_or_solo_cards)
+          = t(:maestro_or_solo_cards)
           \:
         %dd= payment.source.issue_number
         %dt
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 1d18cce5bc..2c2b129a5e 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -273,6 +273,7 @@ en:
   reset_password_token: Reset password token
   expired: has expired, please request a new one
   back_to_payments_list: "Back to Payments List"
+  maestro_or_solo_cards: "Maestro/Solo cards"
 
   actions:
     create_and_add_another: "Create and Add Another"