From fa6ce98b71caf05cd67ca5138b8431dfb37d7f65 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Transifex-Openfoodnetwork Date: Wed, 17 Nov 2021 03:24:15 +1100 Subject: [PATCH] Updating translations for config/locales/fr.yml --- config/locales/fr.yml | 14 ++++++++++++++ 1 file changed, 14 insertions(+) diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml index 9371d202f3..53b87817d1 100644 --- a/config/locales/fr.yml +++ b/config/locales/fr.yml @@ -58,6 +58,20 @@ fr: using_producer_stock_settings_but_count_on_hand_set: "doit être vide car utilise les informations de stock du producteur" on_demand_but_count_on_hand_set: "doit être vide si \"à volonté\"" limited_stock_but_no_count_on_hand: "doit être spécifié car pas \"à volonté\"" + stripe: + error_code: + incorrect_number: "Le numéro de carte bancaire est incorrect." + invalid_number: "Le numéro de carte bancaire n'est pas un numéro valide." + invalid_expiry_month: "Le mois d'expiration de la carte bancaire est erroné." + invalid_expiry_year: "L'année d'expiration de la carte bancaire est erronée." + invalid_cvc: "Le code de sécurité de la carte bancaire est erroné." + expired_card: "La carte bancaire a expiré." + incorrect_cvc: "Le code de sécurité de la carte bancaire est erroné." + incorrect_zip: "Le code postal de la carte bancaire est erroné." + card_declined: "La carte bancaire a été refusée." + missing: "Il n'y a pas de carte bancaire liée à cet acheteur." + processing_error: "Une erreur est survenue durant le traitement du paiement." + rate_limit: "Une erreur est survenue suite à un grand nombre de requête quasi-simultanée sur notre API. Veuillez contacter notre support si vous observez cette erreur trop souvent." activemodel: attributes: order_management/reports/enterprise_fee_summary/parameters: