diff --git a/app/helpers/checkout_helper.rb b/app/helpers/checkout_helper.rb
index 780c27c595..1ba2097d80 100644
--- a/app/helpers/checkout_helper.rb
+++ b/app/helpers/checkout_helper.rb
@@ -72,7 +72,9 @@ module CheckoutHelper
 
     totals.each_with_object({}) do |(tax_rate, tax_amount), hash|
       hash[number_to_percentage(tax_rate.amount * 100, precision: 1)] =
-        Spree::Money.new tax_amount, currency: order.currency
+        {
+          amount: Spree::Money.new(tax_amount, currency: order.currency),
+        }
     end
   end
 
diff --git a/app/views/spree/admin/orders/_invoice_table2.html.haml b/app/views/spree/admin/orders/_invoice_table2.html.haml
index eb83714747..ad2c97977d 100644
--- a/app/views/spree/admin/orders/_invoice_table2.html.haml
+++ b/app/views/spree/admin/orders/_invoice_table2.html.haml
@@ -47,12 +47,12 @@
         %strong= @order.has_taxes_included ? t(:total_incl_tax) : t(:total_excl_tax)
       %td{:align => "right", :colspan => "2"}
         %strong= @order.has_taxes_included ? @order.display_total : display_checkout_total_less_tax(@order)
-    - display_checkout_taxes_hash(@order).each do |tax_rate, tax_value|
+    - display_checkout_taxes_hash(@order).each do |tax_rate, tax|
       %tr
         %td{:align => "right", :colspan => "3"}
           = t(:tax_total, rate: tax_rate)
         %td{:align => "right", :colspan => "2"}
-          = tax_value
+          = tax[:amount]
     %tr
       %td{:align => "right", :colspan => "3"}
         = @order.has_taxes_included ? t(:total_excl_tax) : t(:total_incl_tax)
diff --git a/app/views/spree/admin/orders/ticket.html.haml b/app/views/spree/admin/orders/ticket.html.haml
index 415fb97adb..07810ca7d4 100644
--- a/app/views/spree/admin/orders/ticket.html.haml
+++ b/app/views/spree/admin/orders/ticket.html.haml
@@ -58,10 +58,10 @@
       j(@order.display_total.format(with_currency: false))]}",
       '\x1B' + '\x45' + '\x0A', // bold off
       '\x0A',
-      "#{display_checkout_taxes_hash(@order).map { |tax_rate, tax_value|
+      "#{display_checkout_taxes_hash(@order).map { |tax_rate, tax|
       '%31s%10s' %
       [j(t(:tax_total, rate: tax_rate)),
-      j(tax_value.format(with_currency: false))] +
+      j(tax[:amount].format(with_currency: false))] +
       '" + \'\x0A\' + "'}.join }",
       "#{'%31s%10s' %
       [j(t(:total_excl_tax)),
diff --git a/spec/helpers/checkout_helper_spec.rb b/spec/helpers/checkout_helper_spec.rb
index b09d7d01a9..6851383879 100644
--- a/spec/helpers/checkout_helper_spec.rb
+++ b/spec/helpers/checkout_helper_spec.rb
@@ -48,7 +48,9 @@ describe CheckoutHelper, type: :helper do
       order.save!
 
       expect(helper.display_checkout_taxes_hash(order)).to eq(
-        "10.0%" => Spree::Money.new(1, currency: order.currency)
+        "10.0%" => {
+          amount: Spree::Money.new(1, currency: order.currency),
+        }
       )
     end
 
@@ -58,8 +60,8 @@ describe CheckoutHelper, type: :helper do
       order.save!
 
       expect(helper.display_checkout_taxes_hash(order)).to eq(
-        "10.0%" => Spree::Money.new(1, currency: order.currency),
-        "20.0%" => Spree::Money.new(2, currency: order.currency),
+        "10.0%" => { amount: Spree::Money.new(1, currency: order.currency) },
+        "20.0%" => { amount: Spree::Money.new(2, currency: order.currency) },
       )
     end
 
@@ -71,8 +73,8 @@ describe CheckoutHelper, type: :helper do
       # This passes because we override the hash entry exactly
       # like the original code.
       expect(helper.display_checkout_taxes_hash(order)).to eq(
-        "20.0%" => Spree::Money.new(2, currency: order.currency),
-        "20.0%" => Spree::Money.new(2, currency: order.currency),
+        "20.0%" => { amount: Spree::Money.new(2, currency: order.currency) },
+        "20.0%" => { amount: Spree::Money.new(2, currency: order.currency) },
       )
 
       pending "https://github.com/openfoodfoundation/openfoodnetwork/issues/9605"