diff --git a/app/assets/javascripts/templates/admin/info_dialog.html.haml b/app/assets/javascripts/templates/admin/info_dialog.html.haml
index 2755715e46..3271e3ad85 100644
--- a/app/assets/javascripts/templates/admin/info_dialog.html.haml
+++ b/app/assets/javascripts/templates/admin/info_dialog.html.haml
@@ -6,4 +6,4 @@
       {{ message }}
   .action-buttons.text-center
     %button{ ng: { click: "close()" } }
-      OK
+      = t(:ok)
diff --git a/app/assets/javascripts/templates/admin/panels/exchange_supplied_products.html.haml b/app/assets/javascripts/templates/admin/panels/exchange_supplied_products.html.haml
index 04e191fcf0..cc5900c0dd 100644
--- a/app/assets/javascripts/templates/admin/panels/exchange_supplied_products.html.haml
+++ b/app/assets/javascripts/templates/admin/panels/exchange_supplied_products.html.haml
@@ -7,7 +7,7 @@
           'ng-model' => 'exchange.select_all_variants',
           'ng-change' => 'setExchangeVariants(exchange, suppliedVariants(exchange.enterprise_id), exchange.select_all_variants)',
           'id' => 'order_cycle_incoming_exchange_{{ $index }}_select_all_variants' }
-        Select all
+        = t('admin.select_all')
 
     .exchange-products
       -# No need to scope product list based on permissions, because if an incoming exchange is visible,
@@ -36,7 +36,7 @@
               'ofn-sync-distributions' => '{{ product.master_id }}',
               'id' => 'order_cycle_incoming_exchange_{{ $parent.$index }}_variants_{{ product.master_id }}',
               'ng-disabled' => '!order_cycle.editable_variants_for_incoming_exchanges.hasOwnProperty(exchange.enterprise_id) || order_cycle.editable_variants_for_incoming_exchanges[exchange.enterprise_id].indexOf(product.master_id) < 0' }
-            Obsolete master
+            = t('admin.obsolete_master')
 
         .exchange-product-variant{'ng-repeat' => 'variant in product.variants'}
           %label
diff --git a/app/assets/javascripts/templates/admin/panels/exchange_tags.html.haml b/app/assets/javascripts/templates/admin/panels/exchange_tags.html.haml
index 0963c480c0..6b2392010f 100644
--- a/app/assets/javascripts/templates/admin/panels/exchange_tags.html.haml
+++ b/app/assets/javascripts/templates/admin/panels/exchange_tags.html.haml
@@ -1,5 +1,6 @@
 .row.exchange-tags
   .sixteen.columns.alpha.omega
-    %span.text-normal Tags
+    %span.text-normal
+      = t('admin.tags')
     %br
     %tags-with-translation.fullwidth{ object: 'object' }
diff --git a/app/assets/javascripts/templates/admin/tag_rules/filter_order_cycles_input.html.haml b/app/assets/javascripts/templates/admin/tag_rules/filter_order_cycles_input.html.haml
index fd8dac63c7..87eddb331e 100644
--- a/app/assets/javascripts/templates/admin/tag_rules/filter_order_cycles_input.html.haml
+++ b/app/assets/javascripts/templates/admin/tag_rules/filter_order_cycles_input.html.haml
@@ -7,4 +7,5 @@
     id: "enterprise_tag_rules_attributes_{{tagGroup.startIndex + $index}}_preferred_matched_order_cycles_visibility",
     name: "enterprise[tag_rules_attributes][{{tagGroup.startIndex + $index}}][preferred_matched_order_cycles_visibility]",
     ng: { value: "'hidden'", if: "rule.is_default" } }
-  %span.text-normal{ ng: { if: "rule.is_default" } } not visible
+  %span.text-normal{ ng: { if: "rule.is_default" } }
+    =t(:not_visible)
diff --git a/app/assets/javascripts/templates/admin/tag_rules/filter_payment_methods_input.html.haml b/app/assets/javascripts/templates/admin/tag_rules/filter_payment_methods_input.html.haml
index 0dd533235d..8151feb677 100644
--- a/app/assets/javascripts/templates/admin/tag_rules/filter_payment_methods_input.html.haml
+++ b/app/assets/javascripts/templates/admin/tag_rules/filter_payment_methods_input.html.haml
@@ -7,4 +7,5 @@
     id: "enterprise_tag_rules_attributes_{{tagGroup.startIndex + $index}}_preferred_matched_payment_methods_visibility",
     name: "enterprise[tag_rules_attributes][{{tagGroup.startIndex + $index}}][preferred_matched_payment_methods_visibility]",
     ng: { value: "'hidden'", if: "rule.is_default" } }
-  %span.text-normal{ ng: { if: "rule.is_default" } } not visible
+  %span.text-normal{ ng: { if: "rule.is_default" } }
+    = t(:not_visible)
diff --git a/app/assets/javascripts/templates/admin/tag_rules/filter_products_input.html.haml b/app/assets/javascripts/templates/admin/tag_rules/filter_products_input.html.haml
index da112c9db2..b30901791a 100644
--- a/app/assets/javascripts/templates/admin/tag_rules/filter_products_input.html.haml
+++ b/app/assets/javascripts/templates/admin/tag_rules/filter_products_input.html.haml
@@ -7,4 +7,5 @@
     id: "enterprise_tag_rules_attributes_{{tagGroup.startIndex + $index}}_preferred_matched_variants_visibility",
     name: "enterprise[tag_rules_attributes][{{tagGroup.startIndex + $index}}][preferred_matched_variants_visibility]",
     ng: { value: "'hidden'", if: "rule.is_default" } }
-  %span.text-normal{ ng: { if: "rule.is_default" } } not visible
+  %span.text-normal{ ng: { if: "rule.is_default" } }
+    = t(:not_visible)
diff --git a/app/assets/javascripts/templates/admin/tag_rules/filter_shipping_methods_input.html.haml b/app/assets/javascripts/templates/admin/tag_rules/filter_shipping_methods_input.html.haml
index a46b9abd14..48cf29a732 100644
--- a/app/assets/javascripts/templates/admin/tag_rules/filter_shipping_methods_input.html.haml
+++ b/app/assets/javascripts/templates/admin/tag_rules/filter_shipping_methods_input.html.haml
@@ -7,4 +7,6 @@
     id: "enterprise_tag_rules_attributes_{{tagGroup.startIndex + $index}}_preferred_matched_shipping_methods_visibility",
     name: "enterprise[tag_rules_attributes][{{tagGroup.startIndex + $index}}][preferred_matched_shipping_methods_visibility]",
     ng: { value: "'hidden'", if: "rule.is_default" } }
-  %span.text-normal{ ng: { if: "rule.is_default" } } not visible
+  %span.text-normal{ ng: { if: "rule.is_default" } }
+    = t(:not_visible)
+
diff --git a/app/assets/javascripts/templates/single_line_selectors.html.haml b/app/assets/javascripts/templates/single_line_selectors.html.haml
index 0f5cdf0fa6..23beb084ce 100644
--- a/app/assets/javascripts/templates/single_line_selectors.html.haml
+++ b/app/assets/javascripts/templates/single_line_selectors.html.haml
@@ -5,7 +5,7 @@
   %li.more
     %a.dropdown{ data: { dropdown: "{{ 'show-more-' + selectorName }}" }, ng: { class: "{active: selectedOverFlowSelectors().length > 0}" } }
       %span
-        + {{ overFlowSelectors().length }} more
+        + {{ overFlowSelectors().length }}= t(:more)
       %i.ofn-i_052-point-down
     .f-dropdown.text-right.content{ ng: { attr: { id: "{{ 'show-more-' + selectorName }}" } } }
       %ul
diff --git a/app/views/admin/cache_settings/show.html.haml b/app/views/admin/cache_settings/show.html.haml
index f2069f0e55..cecef216a3 100644
--- a/app/views/admin/cache_settings/show.html.haml
+++ b/app/views/admin/cache_settings/show.html.haml
@@ -13,6 +13,6 @@
       %tr
         %td= result[:distributor].name
         %td= result[:order_cycle].name
-        %td= result[:status] ? 'OK' : 'Error'
+        %td= result[:status] ? t(:ok) : t('.error')
         %td
           %pre= result[:diff].to_s(:text)
diff --git a/app/views/admin/enterprise_roles/_enterprise_role.html.haml b/app/views/admin/enterprise_roles/_enterprise_role.html.haml
index 5e4986d599..0743e5be5a 100644
--- a/app/views/admin/enterprise_roles/_enterprise_role.html.haml
+++ b/app/views/admin/enterprise_roles/_enterprise_role.html.haml
@@ -1,5 +1,5 @@
 %td {{ enterprise_role.user_email }}
-%td manages
+%td= t('admin.enterprise_roles.manages')
 %td {{ enterprise_role.enterprise_name }}
 %td.actions
   %a.delete-enterprise-role.icon-trash.no-text{'ng-click' => 'delete(enterprise_role)'}
diff --git a/app/views/admin/order_cycles/_exchange_supplied_products_form.html.haml b/app/views/admin/order_cycles/_exchange_supplied_products_form.html.haml
index 0fc5a7e760..22b563e107 100644
--- a/app/views/admin/order_cycles/_exchange_supplied_products_form.html.haml
+++ b/app/views/admin/order_cycles/_exchange_supplied_products_form.html.haml
@@ -3,7 +3,7 @@
   .exchange-select-all-variants
     %label
       = check_box_tag 'order_cycle_incoming_exchange_{{ $parent.$index }}_select_all_variants', 1, 1, 'ng-model' => 'exchange.select_all_variants', 'ng-change' => 'setExchangeVariants(exchange, suppliedVariants(exchange.enterprise_id), exchange.select_all_variants)', 'id' => 'order_cycle_incoming_exchange_{{ $parent.$index }}_select_all_variants'
-      Select all
+      = t('admin.select_all')
 
   .exchange-products
     -# No need to scope product list based on permissions, because if an incoming exchange is visible,
@@ -23,7 +23,7 @@
         %label
           = check_box_tag 'order_cycle_incoming_exchange_{{ $parent.$index }}_variants_{{ product.master_id }}', 1, 1, 'ng-model' => 'exchange.variants[product.master_id]', 'ofn-sync-distributions' => '{{ product.master_id }}', 'id' => 'order_cycle_incoming_exchange_{{ $parent.$index }}_variants_{{ product.master_id }}',
           'ng-disabled' => '!order_cycle.editable_variants_for_incoming_exchanges.hasOwnProperty(exchange.enterprise_id) || order_cycle.editable_variants_for_incoming_exchanges[exchange.enterprise_id].indexOf(product.master_id) < 0'
-          Obsolete master
+          = t('admin.obsolete_master')
 
       .exchange-product-variant{'ng-repeat' => 'variant in product.variants'}
         %label
diff --git a/app/views/admin/order_cycles/_form.html.haml b/app/views/admin/order_cycles/_form.html.haml
index f075c2cf33..7e58030f6d 100644
--- a/app/views/admin/order_cycles/_form.html.haml
+++ b/app/views/admin/order_cycles/_form.html.haml
@@ -37,7 +37,7 @@
       %th{ ng: { if: 'enterprises[exchange.enterprise_id].managed || order_cycle.viewing_as_coordinator' } }
         = t('.tags')
       %th= t('.delivery_details')
-      %th Fees
+      %th= t('.fees')
       %th.actions
   %tbody.panel-ctrl{ object: 'exchange', 'ng-repeat' => 'exchange in order_cycle.outgoing_exchanges'}
     = render 'exchange_form', f: f, type: 'distributor'
diff --git a/app/views/admin/variant_overrides/_controls.html.haml b/app/views/admin/variant_overrides/_controls.html.haml
index 900f46e430..1f407a4b35 100644
--- a/app/views/admin/variant_overrides/_controls.html.haml
+++ b/app/views/admin/variant_overrides/_controls.html.haml
@@ -10,6 +10,6 @@
   .four.columns.omega{ ng: { show: 'views.new.visible' } }
     %button.fullwidth{ type: 'button', ng: { click: "selectView('inventory')" } }
       %i.icon-chevron-left
-      Back to my inventory
+      = t('.back_to_my_inventory')
   .four.columns.omega{ng: { show: 'views.inventory.visible' } }
     %columns-dropdown{ action: "#{controller_name}_#{action_name}" }
diff --git a/app/views/producer_mailer/order_cycle_report.text.haml b/app/views/producer_mailer/order_cycle_report.text.haml
index b5b644bf01..1fd956a795 100644
--- a/app/views/producer_mailer/order_cycle_report.text.haml
+++ b/app/views/producer_mailer/order_cycle_report.text.haml
@@ -16,7 +16,7 @@ Orders summary
   #{line_items.first.variant.sku} - #{raw(line_items.first.product.supplier.name)} - #{raw(product_and_full_name)} (QTY: #{line_items.sum(&:quantity)}) @ #{line_items.first.single_money} = #{Spree::Money.new(line_items.sum(&:total), currency: line_items.first.currency)}
 \
 \
-Total: #{@total}
+#{t :total}: #{@total}
 \
 = t :producer_mail_text_after
 
diff --git a/app/views/spree/admin/orders/invoice.html.haml b/app/views/spree/admin/orders/invoice.html.haml
index 627032fd39..7ae12f8e79 100644
--- a/app/views/spree/admin/orders/invoice.html.haml
+++ b/app/views/spree/admin/orders/invoice.html.haml
@@ -4,11 +4,11 @@
   %tbody
     %tr{ valign: "top" }
       %td{ :align => "left", colspan: 3 }
-        %h6= "Issued on: #{Time.zone.now.strftime("%F")}"
+        %h6= "#{t('.issued_on')}: #{Time.zone.now.strftime("%F")}"
     %tr{ valign: "top" }
       %td{ :align => "left" }
         %h4
-          = "TAX INVOICE: "
+          = "#{t('.tax_invoice')}: "
           = "#{@order.number}"
       %td{width: "10%" }
         &nbsp;
@@ -16,10 +16,10 @@
         %h4= @order.order_cycle.andand.name
     %tr{ valign: "top" }
       %td{ :align => "left" }
-        %strong= "From: #{@order.distributor.name}"
+        %strong= "#{t('.from')}: #{@order.distributor.name}"
         - if @order.distributor.abn.present?
           %br
-          = "ABN: #{@order.distributor.abn}"
+          = "#{t(:abn)} #{@order.distributor.abn}"
         %br
         = @order.distributor.address.full_address
         %br
@@ -27,10 +27,10 @@
       %td{width: "10%" }
         &nbsp;
       %td{ :align => "right" }
-        %strong= "To: #{@order.ship_address.full_name}"
+        %strong= "#{t('.to')}: #{@order.ship_address.full_name}"
         - if @order.customer.code.present?
           %br
-          = "Code: #{@order.customer.code}"
+          = "#{t('.code')}: #{@order.customer.code}"
         %br
         = @order.ship_address.full_address
         %br
diff --git a/app/views/spree/admin/overview/_enterprises_header.html.haml b/app/views/spree/admin/overview/_enterprises_header.html.haml
index 5b1979c4ce..d134d6f34f 100644
--- a/app/views/spree/admin/overview/_enterprises_header.html.haml
+++ b/app/views/spree/admin/overview/_enterprises_header.html.haml
@@ -6,5 +6,5 @@
       %a.three.columns.omega.icon-plus.button.blue.white-bottom{ href: "#{main_app.new_admin_enterprise_path}" }
         = t "spree_admin_enterprises_create_new"
   - else
-    %a{ "ofn-with-tip" => "Enterprises are Producers and/or Hubs and are the basic unit of organisation within the Open Food Network." }
+    %a{ "ofn-with-tip" => t('.ofn_with_tip') }
       = t "admin_enterprise_groups_what_s_this"
diff --git a/app/views/spree/admin/overview/_enterprises_hubs_tab.html.haml b/app/views/spree/admin/overview/_enterprises_hubs_tab.html.haml
index 127da163d1..dbaff71cfa 100644
--- a/app/views/spree/admin/overview/_enterprises_hubs_tab.html.haml
+++ b/app/views/spree/admin/overview/_enterprises_hubs_tab.html.haml
@@ -22,7 +22,7 @@
             - if payment_method_count > 0
               %span.icon-ok-sign{ 'ofn-with-tip' => "#{pluralize payment_method_count, 'payment method'}" }
             - else
-              %span.icon-remove-sign{ 'ofn-with-tip' => "#{enterprise.name} has no payment methods" }
+              %span.icon-remove-sign{ 'ofn-with-tip' => t('.has_no_payment_methods', enterprise: enterprise.name) }
           - else
             &nbsp;
         %span.symbol.three.columns.centered
@@ -31,7 +31,7 @@
             - if shipping_method_count > 0
               %span.icon-ok-sign{ 'ofn-with-tip' => "#{pluralize shipping_method_count, 'shipping method'}" }
             - else
-              %span.icon-remove-sign{ 'ofn-with-tip' => "#{enterprise.name} has no shipping methods" }
+              %span.icon-remove-sign{ 'ofn-with-tip' => t('.has_no_shipping_methods', enterprise: enterprise.name) }
           - else
             &nbsp;
         %span.symbol.three.columns.centered
@@ -40,7 +40,7 @@
             - if fee_count > 0
               %span.icon-ok-sign{ 'ofn-with-tip' => "#{pluralize fee_count, 'fee'}" }
             - else
-              %span.icon-warning-sign{ 'ofn-with-tip' => "#{enterprise.name} has no enterprise fees" }
+              %span.icon-warning-sign{ 'ofn-with-tip' => t('.has_no_enterprise_fees', enterprise: enterprise.name) }
           - else
             &nbsp;
         %span.two.columns.omega.right
diff --git a/app/views/spree/admin/overview/_order_cycles.html.haml b/app/views/spree/admin/overview/_order_cycles.html.haml
index 1a00bd5102..752a22febd 100644
--- a/app/views/spree/admin/overview/_order_cycles.html.haml
+++ b/app/views/spree/admin/overview/_order_cycles.html.haml
@@ -12,7 +12,7 @@
     - if @order_cycle_count > 0
       %div.seven.columns.alpha.list-item
         %span.six.columns.alpha
-          = "You have #{@order_cycle_count} active order cycle#{@order_cycle_count > 1 ? "s" : ""}."
+          = t('.you_have_active', num: @order_cycle_count, order_cycles: t('.order_cycle', count: @order_cycle_count))
         %span.one.column.omega
           %span.icon-ok-sign
       %a.seven.columns.alpha.button.bottom.blue{ href: "#{main_app.admin_order_cycles_path}" }
@@ -27,5 +27,5 @@
       %a.seven.columns.alpha.button.bottom.orange{ href: "#{main_app.admin_order_cycles_path}" }
         = t "spree_admin_enterprises_producers_manage_order_cycles"
         %span.icon-arrow-right
-        MANAGE ORDER CYCLES
+        = t ".manage_order_cycles"
         %span.icon-arrow-right
diff --git a/app/views/spree/admin/products/_distributors_form.html.haml b/app/views/spree/admin/products/_distributors_form.html.haml
index d4b655dd59..5dc248d1e5 100644
--- a/app/views/spree/admin/products/_distributors_form.html.haml
+++ b/app/views/spree/admin/products/_distributors_form.html.haml
@@ -1,4 +1,4 @@
-%h2 Distributors
+%h2= t(:distributors)
 = f.field_container :product_distributions do
   - f.object.build_product_distributions_for_user spree_current_user
   %table
diff --git a/app/views/spree/admin/reports/bulk_coop.html.haml b/app/views/spree/admin/reports/bulk_coop.html.haml
index 240f12cc81..71bd570658 100644
--- a/app/views/spree/admin/reports/bulk_coop.html.haml
+++ b/app/views/spree/admin/reports/bulk_coop.html.haml
@@ -3,9 +3,9 @@
 
   .row
     .four.columns.alpha
-      = label_tag nil, "#{t(:distributor)}: "
+      = label_tag nil, t(:report_distributor)
       = f.collection_select(:distributor_id_eq, @distributors, :id, :name, {:include_blank => t(:all)}, {:class => "select2 fullwidth"})
-  = label_tag nil, "#{t(:report_type)}: "
+  = label_tag nil, t(:report_type)
   %br
   = select_tag(:report_type, options_for_select([:bulk_coop_supplier_report, :bulk_coop_allocation, :bulk_coop_packing_sheets, :bulk_coop_customer_payments].map{ |e| [t(".#{e}"), e] }, @report_type))
   %br
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index b848b72c37..e2b76d754d 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -162,6 +162,8 @@ en:
     weight: Weight
     volume: Volume
     items: Items
+    select_all: Select all
+    obsolete_master: Obsolete master
 
     # General form elements
     quick_search: Quick Search
@@ -264,6 +266,7 @@ en:
         order_cycle: Order Cycle
         status: Status
         diff: Diff
+        error: Error
 
     contents:
       edit:
@@ -278,6 +281,8 @@ en:
         tax_category: Tax Category
         calculator: Calculator
         calculator_values: Calculator Values
+    enterprise_roles:
+      manages: manages
 
     enterprise_groups:
       index:
@@ -325,7 +330,8 @@ en:
         inventory_powertip: This is your inventory of products. To add products to your inventory, select 'New Products' from the Viewing dropdown.
         hidden_powertip: These products have been hidden from your inventory and will not be available to add to your shop. You can click 'Add' to add a product to you inventory.
         new_powertip: These products are available to be added to your inventory. Click 'Add' to add a product to your inventory, or 'Hide' to hide it from view. You can always change your mind later!
-
+      controls:
+        back_to_my_inventory: Back to my inventory
     orders:
       bulk_management:
         tip: "Use this page to alter product quantities across multiple orders. Products may also be removed from orders entirely, if required."
@@ -347,7 +353,12 @@ en:
         max_fulfilled_units: "Max Fulfilled Units"
         order_error: "Some errors must be resolved before you can update orders.\nAny fields with red borders contain errors."
         variants_without_unit_value: "WARNING: Some variants do not have a unit value"
-
+      invoice:
+        issued_on: Issued on
+        tax_invoice: TAX INVOICE
+        code: Code
+        from: From
+        to: To
     enterprise:
       select_outgoing_oc_products_from: Select outgoing OC products from
 
@@ -603,7 +614,20 @@ en:
         title: Invoice Settings
         invoice_style2?: Use the alternative invoice model that includes total tax breakdown per rate and tax rate info per item (not yet suitable for countries displaying prices excluding tax)
         enable_receipt_printing?: Show options for printing receipts using thermal printers in order dropdown?
-
+    overview:
+      enterprises_header:
+        ofn_with_tip: Enterprises are Producers and/or Hubs and are the basic unit of organisation within the Open Food Network.
+      enterprises_hubs_tabs:
+        has_no_payment_methods: "%{enterprise} has no payment methods"
+        has_no_shipping_methods: "%{enterprise} has no shipping methods"
+        has_no_enterprise_fees: "%{enterprise} has no enterprise fees"
+      order_cycles:
+        manage_order_cycles: MANAGE ORDER CYCLES
+        you_have_active: "You have %{num} active %{order_cycles}."
+        order_cycle:
+          zero: order cycle
+          one: order cycle
+          other: order cycles
 # Frontend views
 #
 # These keys are referenced relatively like `t('.message')` in
@@ -1325,6 +1349,8 @@ Please follow the instructions there to make your enterprise visible on the Open
   credit: "Credit"
   Paid: "Paid"
   Ready: "Ready"
+  ok: OK
+  not_visible: not visible
   you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet"
   running_balance: "Running balance"
   outstanding_balance: "Outstanding balance"