From eeb41ccfddabd55ddd5047dbbc80dca08fd27285 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Transifex-Openfoodnetwork Date: Fri, 4 Aug 2017 04:30:40 +1000 Subject: [PATCH] Updating translations for config/locales/en_GB.yml [skip ci] --- config/locales/en_GB.yml | 1141 +++++++++++++++++++++++++++++++++++--- 1 file changed, 1053 insertions(+), 88 deletions(-) diff --git a/config/locales/en_GB.yml b/config/locales/en_GB.yml index 24f2532bfb..ab7e4be2bf 100644 --- a/config/locales/en_GB.yml +++ b/config/locales/en_GB.yml @@ -4,6 +4,12 @@ en_GB: spree/order: payment_state: Payment State shipment_state: Shipment State + errors: + models: + spree/user: + attributes: + email: + taken: "There's already an account for this email. Please login or reset your password." devise: failure: invalid: | @@ -11,7 +17,7 @@ en_GB: Were you a guest last time? Perhaps you need to create an account or reset your password. enterprise_confirmations: enterprise: - confirmed: Thankyou, your email address has been confirmed. + confirmed: Thank you, your email address has been confirmed. not_confirmed: Your email address could not be confirmed. Perhaps you have already completed this step? confirmation_sent: "Confirmation email sent!" confirmation_not_sent: "Could not send a confirmation email." @@ -20,14 +26,19 @@ en_GB: subject: "Please confirm the email address for %{enterprise}" welcome: subject: "%{enterprise} is now on %{sitename}" + producer_mailer: + order_cycle: + subject: "Order cycle report for %{producer}" + home: "OFN" title: Open Food Network welcome_to: 'Welcome to ' site_meta_description: "We begin from the ground up. With farmers and growers ready to tell their stories proudly and truly. With distributors ready to connect people with products fairly and honestly. With buyers who believe that better weekly shopping decisions can seriously change the world." search_by_name: Search by name, town, county or postcode... - producers: 'UK Producers' producers_join: UK producers are now welcome to join Open Food Network UK. charges_sales_tax: Charges VAT? print_invoice: "Print Invoice" + print_ticket: "Print Ticket" + select_ticket_printer: "Select printer for tickets" send_invoice: "Send Invoice" resend_confirmation: "Resend Confirmation" view_order: "View Order" @@ -39,27 +50,63 @@ en_GB: must_have_valid_business_number: "Please enter your company number." invoice: "Invoice" percentage_of_sales: "%{percentage} of sales" - percentage_of_turnover: "Percentage of turnover" - monthly_cap_excl_tax: "monthly cap (excl. VAT)" capped_at_cap: "capped at %{cap}" per_month: "per month" - free: "free" + free: "pay what you can" free_trial: "free trial" plus_tax: "plus VAT" - total_monthly_bill_incl_tax: "Total Monthly Bill (Incl. VAT)" min_bill_turnover_desc: "once turnover exceeds %{mbt_amount}" - business_model_configuration: "Business model configuration" say_no: "No" say_yes: "Yes" then: then sort_order_cycles_on_shopfront_by: "Sort Order Cycles On Shopfront By" + required_fields: Required fields are denoted with an asterisk + select_continue: Select and Continue + remove: Remove + or: or + collapse_all: Collapse all + expand_all: Expand all + loading: Loading... + show_more: Show more + show_all: Show all + show_all_with_more: "Show All (%{num} More)" + cancel: Cancel + edit: Edit + distributors: Distributors + distribution: Distribution + bulk_order_management: Bulk Order Management + enterprise_groups: Groups + reports: Reports + variant_overrides: Inventory + spree_products: Spree Products + all: All + current: Current + available: Available + dashboard: Dashboard + undefined: undefined + unused: unused + admin_and_handling: Admin & Handling + profile: Profile + supplier_only: Supplier Only + weight: Weight + volume: Volume + summary: Summary + detailed: Detailed + updated: Updated + 'yes': "Yes" + 'no': "No" + y: 'Y' + n: 'N' + powered_by: Powered by + blocked_cookies_alert: "Your browser may be blocking cookies needed to use this shopfront. Click below to allow cookies and reload the page." + allow_cookies: "Allow Cookies" admin: date: Date email: Email name: Name on_hand: In Stock - on_demand: On Demand - on_demand?: On Demand? + on_demand: Unlimited + on_demand?: Unlimited? order_cycle: Order Cycle phone: Phone price: Price @@ -70,17 +117,81 @@ en_GB: sku: SKU tags: Tags variant: Variant + weight: Weight + volume: Volume + items: Items + select_all: Select all + obsolete_master: Obsolete master quick_search: Quick Search clear_all: Clear All start_date: "Start Date" end_date: "End Date" + form_invalid: "Form contains missing or invalid fields" + clear_filters: Clear Filters + clear: Clear columns: Columns actions: Actions viewing: "Viewing: %{current_view_name}" + description: Description whats_this: What's this? tag_has_rules: "Existing rules for this tag: %{num}" has_one_rule: "has one rule" has_n_rules: "has %{num} rules" + unsaved_confirm_leave: "There are unsaved changed on this page. Continue without saving?" + unsaved_changes: "You have unsaved changes" + accounts_and_billing_settings: + method_settings: + default_accounts_payment_method: "Default Accounts Payment Method" + default_accounts_shipping_method: "Default Accounts Shipping Method" + edit: + accounts_and_billing: "Accounts & Billing" + accounts_administration_distributor: "Accounts Administration Distributor" + admin_settings: "Settings" + update_invoice: "Update Invoices" + auto_update_invoices: "Auto-update invoices nightly at 1:00am" + finalise_invoice: "Finalise Invoices" + auto_finalise_invoices: "Auto-finalise invoices monthly on the 2nd at 1:30am" + manually_run_task: "Manually Run Task " + update_user_invoice_explained: "Use this button to immediately update invoices for the month to date for each enterprise user in the system. This task can be set up to run automatically every night." + finalise_user_invoices: "Finalise User Invoices" + finalise_user_invoice_explained: "Use this button to finalise all invoices in the system for the previous calendar month. This task can be set up to run automatically once a month." + update_user_invoices: "Update User Invoices" + errors: + accounts_distributor: must be set if you wish to create invoices for enterprise users. + default_payment_method: must be set if you wish to create invoices for enterprise users. + default_shipping_method: must be set if you wish to create invoices for enterprise users. + shopfront_settings: + embedded_shopfront_settings: "Embedded Shopfront Settings" + enable_embedded_shopfronts: "Enable Embedded Shopfronts" + embedded_shopfronts_whitelist: "External Domains Whitelist" + business_model_configuration: + edit: + business_model_configuration: "Business Model" + business_model_configuration_tip: "Configure the rate at which shops will be charged each month for use of the Open Food Network." + bill_calculation_settings: "Bill Calculation Settings" + bill_calculation_settings_tip: "Adjust the amount that enterprises will be billed each month for use of the OFN." + shop_trial_length: "Shop Trial Length (Days)" + shop_trial_length_tip: "The length of time (in days) that enterprises who are set up as shops can run as a trial period." + fixed_monthly_charge: "Fixed Monthly Charge" + fixed_monthly_charge_tip: "A fixed monthly charge for all enterprises who are set up as a shop and have exceeded the minimum billable turnover (if set)." + percentage_of_turnover: "Percentage of turnover" + percentage_of_turnover_tip: "When greater than zero, this rate (0.0 - 1.0) will be applied to the total turnover of each shop and added to any fixed charges (to the left) to calculate the monthly bill." + monthly_cap_excl_tax: "monthly cap (excl. VAT)" + monthly_cap_excl_tax_tip: "When greater than zero, this value will be used as a cap on the amount that shops will be charged each month." + tax_rate: "Tax Rate" + tax_rate_tip: "Tax rate that applies to the the monthly bill that enterprises are charged for using the system." + minimum_monthly_billable_turnover: "Minimum Monthly Billable Turnover" + minimum_monthly_billable_turnover_tip: "Minimum monthly turnover before a shopfront will be charged for using OFN. Enterprises turning over less than this amount in a month will not be charged, either as a percentage or fixed rate." + example_bill_calculator: "Example Bill Calculator" + example_bill_calculator_legend: "Alter the example turnover to visualise the effect of the settings to the left." + example_monthly_turnover: "Example Monthly Turnover" + example_monthly_turnover_tip: "An example monthly turnover for an enterprise which will be used to generate calculate an example monthly bill below." + cap_reached?: "Cap Reached ?" + cap_reached?_tip: "Whether the cap (specified to the left) has been reached, given the settings and the turnover provided." + included_tax: "Included tax" + included_tax_tip: "The total tax included in the example monthly bill, given the settings and the turnover provided." + total_monthly_bill_incl_tax: "Total Monthly Bill (Incl. Tax)" + total_monthly_bill_incl_tax_tip: "The example total monthly bill with tax included, given the settings and the turnover provided." customers: index: add_customer: "Add Customer" @@ -102,7 +213,46 @@ en_GB: edit: 'Edit' update_address: 'Update Address' confirm_delete: 'Sure to delete?' + search_by_email: "Search by email/code..." + destroy: + has_associated_orders: 'Delete failed: customer has associated orders with his shop' + cache_settings: + show: + title: Caching + distributor: Distributor + order_cycle: Order Cycle + status: Status + diff: Diff + error: Error + contents: + edit: + title: Content + header: Header + home_page: Home page + producer_signup_page: Producer signup page + hub_signup_page: Hub signup page + group_signup_page: Group signup page + footer_and_external_links: Footer and External Links + your_content: Your content + enterprise_fees: + index: + title: Enterprise Fees + enterprise: Enterprise + fee_type: Fee Type + name: Name + tax_category: Tax Category + calculator: Calculator + calculator_values: Calculator Values + enterprise_groups: + index: + new_button: New Enterprise Group + enterprise_roles: + form: + manages: manages + enterprise_role: + manages: manages products: + unit_name_placeholder: 'eg. bunches' bulk_edit: unit: Unit display_as: Display As @@ -111,7 +261,14 @@ en_GB: inherits_properties?: Inherits Properties? available_on: Available On av_on: "Av. On" + properties: + property_name: Property Name + inherited_property: Inherited Property + variants: + to_order_tip: "Items made to order do not have a set stock level, such as loaves of bread made fresh to order." variant_overrides: + loading_flash: + loading_inventory: LOADING INVENTORY index: title: Inventory description: Use this page to manage inventories for your enterprises. Any product details set here will override those set on the 'Products' page @@ -131,7 +288,12 @@ en_GB: inventory_powertip: This is your inventory of products. To add products to your inventory, select 'New Products' from the Viewing dropdown. hidden_powertip: These products have been hidden from your inventory and will not be available to add to your shop. You can click 'Add' to add a product to you inventory. new_powertip: These products are available to be added to your inventory. Click 'Add' to add a product to your inventory, or 'Hide' to hide it from view. You can always change your mind later! + controls: + back_to_my_inventory: Back to my inventory orders: + index: + capture: "Capture" + ship: "Ship" bulk_management: tip: "Use this page to alter product quantities across multiple orders. Products may also be removed from orders entirely, if required." shared: "Shared Resource?" @@ -152,33 +314,338 @@ en_GB: max_fulfilled_units: "Max Fulfilled Units" order_error: "Some errors must be resolved before you can update orders.\nAny fields with red borders contain errors." variants_without_unit_value: "WARNING: Some variants do not have a unit value" - order_cycles: - edit: - choose_products_from: "Choose Products From:" enterprise: select_outgoing_oc_products_from: Select outgoing OC products from enterprises: index: - producer?: Producer? + title: Enterprises + new_enterprise: New Enterprise + producer?: "Producer?" package: Package status: Status manage: Manage form: + about_us: + desc_short: Short Description + desc_short_placeholder: Tell us about your enterprise in one or two sentences + desc_long: About Us + desc_long_placeholder: Tell customers about yourself. This information appears on your public profile. + business_details: + abn: Company Number + abn_placeholder: eg. 99 123 456 789 + acn: Charity Number + acn_placeholder: eg. 123 456 789 + display_invoice_logo: Display logo in invoices + invoice_text: Add customized text at the end of invoices + contact: + name: Name + name_placeholder: eg. Amanda Plum + email_address: Email Address + email_address_placeholder: eg. amanda@truffles.co.uk + phone: Phone + phone_placeholder: eg. 98 7654 3210 + website: Website + website_placeholder: eg. www.truffles.co.uk + enterprise_fees: + name: Name + fee_type: Fee Type + manage_fees: Manage Enterprise Fees + no_fees_yet: You don't have any enterprise fees yet. + create_button: Create One Now + images: + logo: Logo + promo_image_placeholder: 'This image is displayed in "About Us"' + promo_image_note1: 'PLEASE NOTE:' + promo_image_note2: Any promo image uploaded here will be cropped to 1200 x 260. + promo_image_note3: The promo image is displayed at the top of an enterprise's profile page and pop-ups. + inventory_settings: + text1: You may opt to manage stock levels and prices in via your + inventory: inventory + text2: > + If you are using the inventory tool, you can select whether new products + added by your suppliers need to be added to your inventory before they + can be stocked. If you are not using your inventory to manage your products + you should select the 'recommended' option below: + preferred_product_selection_from_inventory_only_yes: New products can be put into my shopfront (recommended) + preferred_product_selection_from_inventory_only_no: New products must be added to my inventory before they can be put into my shopfront + payment_methods: + name: Name + applies: Applies? + manage: Manage Payment Methods + not_method_yet: You don't have any payment methods yet. + create_button: Create New Payment Method + create_one_button: Create One Now + primary_details: + name: Name + name_placeholder: eg. Professor Plum's Biodynamic Truffles + groups: Groups + groups_tip: Select any groups or regions that you are a member of. This will help customers find your enterprise. + groups_placeholder: Start typing to search available groups... + primary_producer: Primary Producer? + primary_producer_tip: Select 'Producer' if you are a primary producer of food. + producer: Producer + any: Any + none: None + own: Own + sells: Sells + sells_tip: "None - enterprise does not sell to customers directly.
Own - Enterprise sells own products to customers.
Any - Enterprise can sell own or other enterprises products.
" + visible_in_search: Visible in search? + visible_in_search_tip: Determines whether this enterprise will be visible to customers when searching the site. + visible: Visible + not_visible: Not visible + permalink: Permalink (no spaces) + permalink_tip: "This permalink is used to create the url to your shop: %{link}your-shop-name/shop" + link_to_front: Link to shop front + link_to_front_tip: A direct link to your shopfront on the Open Food Network. + shipping_methods: + name: Name + applies: Applies? + manage: Manage Shipping Methods + create_button: Create New Shipping Method + create_one_button: Create One Now + no_method_yet: You don't have any shipping methods yet. shop_preferences: shopfront_requires_login: "Publicly visible shopfront?" shopfront_requires_login_tip: "Choose whether customers must login to view the shopfront or if it's visible to everybody." shopfront_requires_login_false: "Public" shopfront_requires_login_true: "Visible to registered customers only" + recommend_require_login: "We recommend to require users to login when orders can be changed." allow_guest_orders: "Guest orders" allow_guest_orders_tip: "Allow checkout as guest or require a registered user." allow_guest_orders_false: "Require login to order" allow_guest_orders_true: "Allow guest checkout" - home: + allow_order_changes: "Change orders" + allow_order_changes_tip: "Allow customers to change their order as long the order cycle is open." + allow_order_changes_false: "Placed orders cannot be changed / cancelled" + allow_order_changes_true: "Customers can change / cancel orders while order cycle is open" + shopfront_message: Shopfront Message + shopfront_message_placeholder: > + An optional explanation for customers detailing how your shopfront works, + to be displayed above the product list on your shop page. + shopfront_closed_message: Shopfront Closed Message + shopfront_closed_message_placeholder: > + A message which provides a more detailed explanation about why your + shop is closed and/or when customers can expect it to open again. This + is displayed on your shop only when you have no active order cycles + (ie. shop is closed). + shopfront_category_ordering: Shopfront Category Ordering + open_date: Open Date + close_date: Close Date + social: + twitter_placeholder: eg. @the_prof + tag_rules: + default_rules: + by_default: By Default + no_rules_yet: No default rules apply yet + add_new_button: '+ Add A New Default Rule' + no_tags_yet: No tags apply to this enterprise yet + no_rules_yet: No rules apply to this tag yet + for_customers_tagged: 'For customers tagged:' + add_new_rule: '+ Add A New Rule' + add_new_tag: '+ Add A New Tag' + users: + email_confirmation_notice_html: "Email confirmation is pending. We've sent a confirmation email to %{email}." + resend: Resend + owner: 'Owner' + owner_tip: The primary user responsible for this enterprise. + notifications: Notifications + notifications_tip: Notifications about orders will be send to this email address. + notifications_placeholder: eg. gustav@truffles.com + notifications_note: 'Note: A new email address may need to be confirmed prior to use' + managers: Managers + managers_tip: The other users with permission to manage this enterprise. + actions: + edit_profile: Edit Profile + properties: Properties + payment_methods: Payment Methods + payment_methods_tip: This enterprise has no payment methods + shipping_methods: Shipping Methods + shipping_methods_tip: This enterprise has shipping methods + enterprise_fees: Enterprise Fees + enterprise_fees_tip: This enterprise has no fees + admin_index: + name: Name + role: Role + sells: Sells + visible: Visible? + owner: Owner + producer: Producer + change_type_form: + producer_profile: Producer Profile + connect_ofn: Connect through OFN + always_free: ALWAYS FREE + producer_description_text: Add your products to Open Food Network, allowing hubs to stock your products in their stores. + producer_shop: Producer Shop + sell_your_produce: Sell your own produce + producer_shop_description_text: Sell your products directly to customers through your very own Open Food Network shopfront. + producer_shop_description_text2: A Producer Shop is for your produce only, if you want to sell produce grown/produced off site, select 'Producer Hub'. + producer_hub: Producer Hub + producer_hub_text: Sell produce from self and others + producer_hub_description_text: Your enterprise is the backbone of your local food system. You can sell your own produce as well as produce aggregated from other enterprises through your shopfront on the Open Food Network. + profile: Profile Only + get_listing: Get a listing + profile_description_text: People can find and contact you on the Open Food Network. Your enterprise will be visible on the map, and will be searchable in listings. + hub_shop: Hub Shop + hub_shop_text: Sell produce from others + hub_shop_description_text: Your enterprise is the backbone of your local food system. You aggregate produce from other enterprises and can sell it through your shop on the Open Food Network. + choose_option: Please choose one of the options above. + change_now: Change now + enterprise_user_index: + loading_enterprises: LOADING ENTERPRISES + no_enterprises_found: No enterprises found. + search_placeholder: Search By Name + manage: Manage + new_form: + owner: Owner + owner_tip: The primary user responsible for this enterprise. + i_am_producer: I am a Producer + contact_name: Contact Name + edit: + editing: 'Editing:' + back_link: Back to enterprises list + new: + title: New Enterprise + back_link: Back to enterprises list + welcome: + welcome_title: Welcome to the Open Food Network! + welcome_text: You have successfully created a + next_step: Next step + choose_starting_point: 'Choose your starting point:' + order_cycles: + edit: + advanced_settings: Advanced Settings + update_and_close: Update and Close + choose_products_from: 'Choose Products From:' + pickup_time_tip: When orders from this OC will be ready for the customer + pickup_instructions_tip: These instructions are shown to customers after they complete an order + exchange_form: + pickup_instructions_placeholder: "Pick-up instructions" + pickup_time_placeholder: "Ready for (ie. Date / Time)" + receival_instructions_placeholder: "Receival instructions" + advanced_settings: + title: Advanced Settings + choose_product_tip: You can opt to restrict all available products (both incoming and outgoing), to only those in %{inventory}'s inventory. + preferred_product_selection_from_coordinator_inventory_only_here: Coordinator's Inventory Only + preferred_product_selection_from_coordinator_inventory_only_all: All Available Products + save_reload: Save and Reload Page + coordinator_fees: + add: Add coordinator fee + form: + incoming: Incoming + supplier: Supplier + receival_details: Receival details + fees: Fees + outgoing: Outgoing + distributor: Distributor + products: Products + tags: Tags + delivery_details: Pickup / Delivery details + debug_info: Debug information + name_and_timing_form: + name: Name + orders_open: Orders open at + coordinator: Coordinator + order_closes: Orders close + row: + suppliers: suppliers + distributors: distributors + variants: variants + simple_form: + ready_for: Ready for + ready_for_placeholder: Date / time + customer_instructions: Customer instructions + customer_instructions_placeholder: Pick-up or delivery notes + products: Products + fees: Fees + producer_properties: + index: + title: Producer Properties + shared: + user_guide_link: + user_guide: User Guide + invoice_settings: + edit: + title: Invoice Settings + invoice_style2?: Use the alternative invoice model that includes total tax breakdown per rate and tax rate info per item (not yet suitable for countries displaying prices excluding tax) + enable_receipt_printing?: Show options for printing receipts using thermal printers in order dropdown? + overview: + enterprises_header: + ofn_with_tip: Enterprises are Producers and/or Hubs and are the basic unit of organisation within the Open Food Network. + enterprises_hubs_tabs: + has_no_payment_methods: "%{enterprise} has no payment methods" + has_no_shipping_methods: "%{enterprise} has no shipping methods" + has_no_enterprise_fees: "%{enterprise} has no enterprise fees" + enterprise_issues: + create_new: Create New + resend_email: Resend Email + has_no_payment_methods: "%{enterprise} currently has no payment methods" + has_no_shipping_methods: "%{enterprise} currently has no shipping methods" + email_confirmation: "Email confirmation is pending. We've sent a confirmation email to %{email}." + not_visible: "%{enterprise} is not visible and so cannot be found on the map or in searches" + reports: + hidden: HIDDEN + unitsize: UNITSIZE + total: TOTAL + total_items: TOTAL ITEMS + supplier_totals: Order Cycle Supplier Totals + supplier_totals_by_distributor: Order Cycle Supplier Totals by Distributor + totals_by_supplier: Order Cycle Distributor Totals by Supplier + customer_totals: Order Cycle Customer Totals + all_products: All products + inventory: Inventory (on hand) + lettuce_share: LettuceShare + mailing_list: Mailing List + addresses: Addresses + payment_methods: Payment Methods Report + delivery: Delivery Report + tax_types: Tax Types + tax_rates: Tax Rates + pack_by_customer: Pack By Customer + pack_by_supplier: Pack By Supplier + orders_and_distributors: + name: Orders And Distributors + description: Orders with distributor details + bulk_coop: + name: Bulk Co-Op + description: Reports for Bulk Co-Op orders + payments: + name: Payment Reports + description: Reports for Payments + orders_and_fulfillment: + name: Orders & Fulfillment Reports + customers: + name: Customers + products_and_inventory: + name: Products & Inventory + sales_total: + name: Sales Total + description: Sales Total For All Orders + users_and_enterprises: + name: Users & Enterprises + description: Enterprise Ownership & Status + order_cycle_management: + name: Order Cycle Management + sales_tax: + name: Sales Tax + xero_invoices: + name: Xero Invoices + description: Invoices for import into Xero + packing: + name: Packing Reports + checkout: + already_ordered: + cart: "cart" + message_html: "You have an order for this order cycle already. Check the %{cart} to see the items you ordered before. You can also cancel items as long as the order cycle is open." + shops: hubs: show_closed_shops: "Show closed shops" hide_closed_shops: "Hide closed shops" show_on_map: "Show all on the map" shared: + menu: + cart: + checkout: "Checkout now" + already_ordered_products: "Already ordered in this order cycle" register_call: selling_on_ofn: "Interested in selling through the Open Food Network?" register: "Register here" @@ -190,10 +657,30 @@ en_GB: require_customer_login: "This shop is for customers only." require_login_html: "Please %{login} if you have an account already. Otherwise, %{register} to become a customer." require_customer_html: "Please %{contact} %{enterprise} to become a customer." - invoice_column_item: "Item" - invoice_column_qty: "Qty" + invoice_billing_address: "Billing address:" invoice_column_tax: "VAT" invoice_column_price: "Price" + invoice_column_item: "Item" + invoice_column_qty: "Qty" + invoice_column_unit_price_with_taxes: "Unit price (Incl. tax)" + invoice_column_unit_price_without_taxes: "Unit price (Excl. tax)" + invoice_column_price_with_taxes: "Total price (Incl. tax)" + invoice_column_price_without_taxes: "Total price (Excl. tax)" + invoice_column_tax_rate: "Tax rate" + invoice_tax_total: "VAT Total:" + tax_invoice: "TAX INVOICE" + tax_total: "Total tax (%{rate}):" + total_excl_tax: "Total (Excl. tax):" + total_incl_tax: "Total (Incl. tax):" + abn: "Company Number:" + acn: "Charity Number:" + invoice_issued_on: "Invoice issued on:" + order_number: "Invoice number:" + date_of_transaction: "Date of transaction:" + ticket_column_qty: "Qty" + ticket_column_item: "Item" + ticket_column_unit_price: "Unit Price" + ticket_column_total_price: "Total Price" logo: "Logo (640x130)" logo_mobile: "Mobile logo (75x26)" logo_mobile_svg: "Mobile logo (SVG)" @@ -217,15 +704,23 @@ en_GB: phone: Phone next: Next address: Address + address_placeholder: eg. 123 High Street address2: Address (contd.) city: City - state: County + city_placeholder: eg. Newcastle postcode: Postcode + postcode_placeholder: eg. 3070 + state: County country: Country unauthorized: Unauthorized terms_of_service: "Terms of service" - on_demand: To Order + on_demand: Unlimited none: None + not_allowed: Not allowed + no_shipping: no shipping methods + no_payment: no payment methods + no_shipping_or_payment: no shipping or payment methods + unconfirmed: unconfirmed label_shops: "Shops" label_map: "Map" label_producers: "Producers" @@ -246,21 +741,12 @@ en_GB: items: "items" cart_headline: "Your shopping cart" total: "Total" - checkout: "Checkout now" cart_updating: "Updating cart..." cart_empty: "Cart empty" cart_edit: "Edit your cart" card_number: Card Number card_securitycode: "Security Code" card_expiry_date: Expiry Date - ofn_cart_headline: "Current cart for:" - ofn_cart_distributor: "Distributor:" - ofn_cart_oc: "Order cycle:" - ofn_cart_from: "From:" - ofn_cart_to: "To:" - ofn_cart_product: "Product:" - ofn_cart_quantitiy: "Quantity:" - ofn_cart_send: "Buy me" ie_warning_headline: "Your browser is out of date :-(" ie_warning_text: "For the best Open Food Network experience, we strongly recommend upgrading your browser:" ie_warning_chrome: Download Chrome @@ -345,6 +831,7 @@ en_GB: order_billing_address: Billing address order_delivery_on: Delivery on order_delivery_address: Delivery address + order_delivery_time: Delivery time order_special_instructions: "Your notes:" order_pickup_time: Ready for collection order_pickup_instructions: Collection instructions @@ -353,6 +840,9 @@ en_GB: order_includes_tax: (includes tax) order_payment_paypal_successful: Your payment via PayPal has been processed successfully. order_hub_info: Hub info + order_back_to_store: Back To Store + order_back_to_cart: Back To Cart + bom_tip: "Use this page to alter product quantities across multiple orders. Products may also be removed from orders entirely, if required." unsaved_changes_warning: "Unsaved changes exist and will be lost if you continue." unsaved_changes_error: "Fields with red borders contain errors." products: "Products" @@ -438,10 +928,15 @@ en_GB: hubs_filter_by: "Filter by" hubs_filter_type: "Type" hubs_filter_delivery: "Delivery" + hubs_filter_property: "Property" hubs_matches: "Did you mean?" hubs_intro: Shop in your local area hubs_distance: Closest to hubs_distance_filter: "Show me shops near %{location}" + shop_changeable_orders_alert_html: + one: Your order with %{shop} / %{order} is open for review. You can make changes until %{oc_close}. + other: You have %{count} orders with %{shop} currently open for review. You can make changes until %{oc_close}. + orders_changeable_orders_alert_html: This order has been confirmed, but you can make changes until %{oc_close}. products_clear_all: Clear all products_showing: "Showing:" products_with: with @@ -522,14 +1017,14 @@ en_GB: producers_title: Producers producers_headline: Find local producers producers_signup_title: Sign up as a producer - producers_signup_headline: Food producers, empowered. - producers_signup_motivation: Sell your food and tell your stories to diverse new markets. Save time and money on every overhead. We support innovation without the risk. We've levelled the playing field. - producers_signup_send: Join now - producers_signup_enterprise: Enterprise Accounts + producers_signup_headline: Food producers. Meet OFN. + producers_signup_motivation: Sell your food and tell your stories. Save time and money on every overhead. We support innovation without the risk. We're levelling the playing field. + producers_signup_send: Register + producers_signup_enterprise: Why the Open Food Network? producers_signup_studies: Stories from our producers. producers_signup_cta_headline: Join now! - producers_signup_cta_action: Join now - producers_signup_detail: Here's the detail. + producers_signup_cta_action: Register + producers_signup_detail: Got a question? products_item: Item products_description: Description products_variant: Variant @@ -537,7 +1032,7 @@ en_GB: products_available: Available? products_producer: "Producer" products_price: "Price" - register_title: Register + register_title: Find out more sell_title: "Register" sell_headline: "Get on the Open Food Network!" sell_motivation: "Showcase your beautiful food." @@ -548,8 +1043,8 @@ en_GB: sell_hubs_detail: "Set up a profile for your food enterprise or organisation on the OFN. At any time you can upgrade your profile to a multi-producer shop." sell_groups_detail: "Set up a tailored directory of enterprises (producers and other food enterprises) for your region or for your organisation." sell_user_guide: "Find out more in our user guide." - sell_listing_price: "Selling through OFN UK is free!\n\nOFN UK is a Platform Cooperative - part of the Solidarity or Sharing Economy. Our goal is to support the distribution of as much local food as possible. As such OFN UK asks users to 'Pay What You Feel' toward the running costs and maintenance. We think 2% of sales is fair for all the services that OFN UK provide. But more importantly, we think that getting good local food to people at a fair price is more important than paying for software. So pay what you feel our services are worth to your enterprise.\n\nWe collectively budget for new feature development from the international OFN community. This way the huge cost of good software development can be shared. If you want a new feature, chances are someone in France, South Africa, Australia, India or Brazil might want it too! Use the Community Forum to suggest features you'd like to see." - sell_embed: "We can also embed an OFN shop in your own customised website or build a customised local food network website for your region." + sell_listing_price: "Sell through OFN UK. Pay what you think is fair.\n\nOur goal is to support the distribution of as much local food as possible. As such OFN UK asks users to 'Pay What You Feel' toward the running costs and maintenance. All we ask is that you do pay something. " + sell_embed: "We collectively budget for new feature development from the international OFN community. This way the huge cost of good software development can be shared. If you want a new feature, chances are someone in France, South Africa, Australia, India or Brazil might want it too! Use the Community Forum to suggest features you'd like to see." sell_ask_services: "Ask us about OFN services." shops_title: Shops shops_headline: Shopping, transformed. @@ -571,7 +1066,7 @@ en_GB: orders_edit_checkout: Checkout orders_form_empty_cart: "Empty cart" orders_form_subtotal: Produce subtotal - orders_form_admin: Admin and handling + orders_form_admin: Admin & Handling orders_form_total: Total orders_oc_expired_headline: Orders have closed for this order cycle orders_oc_expired_text: "Sorry, orders for this order cycle closed %{time} ago! Please contact your hub directly to see if they can accept late orders." @@ -581,7 +1076,18 @@ en_GB: orders_oc_expired_phone: "Phone:" orders_show_title: Order Confirmation orders_show_time: Order ready on - orders_show_number: Order confirmation + orders_show_order_number: "Order #%{number}" + orders_show_cancelled: Cancelled + orders_show_confirmed: Confirmed + orders_your_order_has_been_cancelled: "Your order has been cancelled" + orders_could_not_cancel: "Sorry, the order could not be cancelled" + orders_cannot_remove_the_final_item: "Cannot remove the final item from an order, please cancel the order instead." + orders_bought_items_notice: + one: An additional item is already confirmed for this order cycle + other: '%{count} additional items already confirmed for this order cycle' + orders_bought_edit_button: Edit confirmed items + orders_bought_already_confirmed: "* already confirmed" + orders_confirm_cancel: Are you sure you want to cancel this order? products_cart_distributor_choice: "Distributor for your order:" products_cart_distributor_change: "Your distributor for this order will be changed to %{name} if you add this product to your cart." products_cart_distributor_is: "Your distributor for this order is %{name}." @@ -594,7 +1100,7 @@ en_GB: products_max_quantity: Max quantity products_distributor: Distributor products_distributor_info: When you select a distributor for your order, their address and pickup times will be displayed here. - shop_trial_length: "Shop Trial Length (Days)" + products_distribution_adjustment_label: "Product distribution by %{distributor} for %{product}" shop_trial_expires_in: "Your shopfront trial expires in" shop_trial_expired_notice: "OFN UK is a non-profit social enterprise making software affordable through open source collaboration. Thanks for being part of it!" password: Password @@ -608,6 +1114,7 @@ en_GB: failed_to_create_enterprise: "Failed to create your enterprise." failed_to_create_enterprise_unknown: "Failed to create your enterprise.\nPlease ensure all fields are completely filled out." failed_to_update_enterprise_unknown: "Failed to update your enterprise.\nPlease ensure all fields are completely filled out." + enterprise_confirm_delete_message: "This will also delete the %{product} that this enterprise supplies. Are you sure you want to continue?" order_not_saved_yet: "Your order hasn't been saved yet. Give us a few seconds to finish!" filter_by: "Filter by" hide_filters: "Hide filters" @@ -620,6 +1127,8 @@ en_GB: error_required: "can't be blank" error_number: "must be number" error_email: "must be email address" + error_not_found_in_database: "%{name} not found in database" + error_no_permission_for_enterprise: "\"%{name}\": you do not have permission to manage products for this enterprise" item_handling_fees: "Item Handling Fees (included in item totals)" january: "January" february: "February" @@ -683,9 +1192,10 @@ en_GB: enterprise_long_desc: "Long Description" enterprise_long_desc_placeholder: "This is your opportunity to tell the story of your enterprise - what makes you different and wonderful? We'd suggest keeping your description to under 600 characters or 150 words." enterprise_long_desc_length: "%{num} characters / up to 600 recommended" - enterprise_abn: "ABN" + enterprise_limit: Enterprise Limit + enterprise_abn: "Company Number" enterprise_abn_placeholder: "eg. 99 123 456 789" - enterprise_acn: "ACN" + enterprise_acn: "Charity Number" enterprise_acn_placeholder: "eg. 123 456 789" enterprise_tax_required: "You need to make a selection." enterprise_final_step: "Final step!" @@ -725,32 +1235,35 @@ en_GB: registration_type_producer: "Yes, I'm a producer" registration_type_no_producer: "No, I'm not a producer" registration_type_error: "Please choose one. Are you are producer?" - registration_type_producer_help: "Producers make yummy things to eat and/or drink. You're a producer if you grow it, raise it, brew it, bake it, ferment it, milk it or mould it." + registration_type_producer_help: "Producers make things to eat and/or drink. You're a producer if you might grow it, raise it, brew it, bake it or ferment it." registration_type_no_producer_help: "If you’re not a producer, you’re probably someone who sells and distributes food. You might be a hub, coop, buying group, retailer, wholesaler or other." create_profile: "Create profile" registration_images_headline: "Thanks!" - registration_images_description: "Let's upload some pretty pictures so your profile looks great! :)" + registration_images_description: "Let's upload some pictures so your profile looks great! :)" registration_detail_headline: "Let's get started" - registration_detail_enterprise: "Woot! First we need to know a little bit about your enterprise:" - registration_detail_producer: "Woot! First we need to know a little bit about your farm:" + registration_detail_enterprise: "First we need to know a little bit about your enterprise:" + registration_detail_producer: "First we need to know a little bit about your farm:" registration_detail_name_enterprise: "Enterprise name:" registration_detail_name_producer: "Farm name:" - registration_detail_name_placeholder: "e.g. Charlie's Awesome Farm" + registration_detail_name_placeholder: "e.g. Charlie's Farm" registration_detail_name_error: "Please choose a unique name for your enterprise" registration_detail_address1: "Address line 1:" registration_detail_address1_placeholder: "e.g. 123 Apple Drive" registration_detail_address1_error: "Please enter an address" registration_detail_address2: "Address line 2:" - registration_detail_suburb: "Suburb:" - registration_detail_suburb_placeholder: "e.g. Northcote" - registration_detail_suburb_error: "Please enter a suburb" + registration_detail_suburb: "Town:" + registration_detail_suburb_placeholder: "e.g. Taunton" + registration_detail_suburb_error: "Please enter a town" registration_detail_postcode: "Postcode:" - registration_detail_postcode_placeholder: "e.g. 3070" + registration_detail_postcode_placeholder: "e.g. TA1 1AA" registration_detail_postcode_error: "Postcode required" registration_detail_state: "County:" registration_detail_state_error: "County required" registration_detail_country: "Country:" registration_detail_country_error: "Please select a country" + shipping_method_destroy_error: "That shipping method cannot be deleted as it is referenced by an order: %{number}." + accounts_and_billing_task_already_running_error: "A task is already running, please wait until it has finished" + accounts_and_billing_start_task_notice: "Task Queued" fees: "Fees" item_cost: "Item cost" bulk: "Bulk" @@ -778,6 +1291,8 @@ en_GB: credit: "Credit" Paid: "Paid" Ready: "Ready" + ok: OK + not_visible: not visible you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet" running_balance: "Running balance" outstanding_balance: "Outstanding balance" @@ -809,30 +1324,27 @@ en_GB: admin_order_cycles: "Admin Order Cycles" open: "Open" close: "Close" + create: "Create" + search: "Search" supplier: "Supplier" coordinator: "Coordinator" distributor: "Distributor" + enterprise_fees: "Enterprise Fees" + process_my_order: "Process My Order" + delivery_instructions: Delivery Instructions + delivery_method: Delivery Method fee_type: "Fee Type" tax_category: "Tax Category" calculator: "Calculator" calculator_values: "Calculator values" flat_percent_per_item: "Flat Percent (per item)" new_order_cycles: "New Order Cycles" + new_order_cycle: "New Order Cycle" select_a_coordinator_for_your_order_cycle: "Select a coordinator for your order cycle" edit_order_cycle: "Edit Order Cycle" roles: "Roles" update: "Update" add_producer_property: "Add producer property" - admin_settings: "Settings" - update_invoice: "Update Invoices" - finalise_invoice: "Finalise Invoices" - finalise_user_invoices: "Finalise User Invoices" - finalise_user_invoice_explained: "Use this button to finalise all invoices in the system for the previous calendar month. This task can be set up to run automatically once a month." - manually_run_task: "Manually Run Task" - update_user_invoices: "Update User Invoices" - update_user_invoice_explained: "Use this button to immediately update invoices for the month to date for each enterprise user in the system. This task can be set up to run automatically every night." - auto_finalise_invoices: "Auto-finalise invoices monthly on the 2nd at 1:30am" - auto_update_invoices: "Auto-update invoices nightly at 1:00am" in_progress: "In Progress" started_at: "Started at" queued: "Queued" @@ -843,13 +1355,13 @@ en_GB: no_customers_found: "No customers found" go: "Go" hub: "Hub" - accounts_administration_distributor: "accounts administration distributor" - accounts_and_billing: "Accounts & Billing" producer: "Producer" product: "Product" price: "Price" on_hand: "In stock" save_changes: "Save Changes" + order_saved: "Order Saved" + no_products: No Products spree_admin_overview_enterprises_header: "My Enterprises" spree_admin_overview_enterprises_footer: "MANAGE MY ENTERPRISES" spree_admin_enterprises_hubs_name: "Name" @@ -864,26 +1376,36 @@ en_GB: spree_admin_enterprises_producers_order_cycles: "Products in OCs" spree_admin_enterprises_tabs_hubs: "HUBS" spree_admin_enterprises_tabs_producers: "PRODUCERS" - spree_admin_enterprises_producers_manage_order_cycles: "MANAGE ORDER CYCLES" spree_admin_enterprises_producers_manage_products: "MANAGE PRODUCTS" - spree_admin_enterprises_producers_orders_cycle_text: "You don't have any active order cycles." spree_admin_enterprises_any_active_products_text: "You don't have any active products." spree_admin_enterprises_create_new_product: "CREATE A NEW PRODUCT" - spree_admin_order_cycles: "Order Cycles" - spree_admin_order_cycles_tip: "Order cycles determine when and where your products are available to customers." - dashbord: "Dashboard" spree_admin_single_enterprise_alert_mail_confirmation: "Please confirm the email address for" spree_admin_single_enterprise_alert_mail_sent: "We've sent an email to" spree_admin_overview_action_required: "Action Required" - spree_admin_overview_check_your_inbox: "Please check you inbox for further instructions. Thanks!" + spree_admin_overview_check_your_inbox: "Please check your inbox for further instructions. Thanks!" + spree_admin_unit_value: Unit Value + spree_admin_unit_description: Unit Description + spree_admin_variant_unit: Variant unit + spree_admin_variant_unit_scale: Variant unit scale + spree_admin_variant_unit_name: Variant unit name change_package: "Change Package" spree_admin_single_enterprise_hint: "Hint: To allow people to find you, turn on your visibility under" + spree_admin_eg_pickup_from_school: "eg. 'Pick-up from Primary School'" + spree_admin_eg_collect_your_order: "eg. 'Please collect your order from 123 Imaginary St, Newcastle, NE1 1AA'" + spree_classification_primary_taxon_error: "Taxon %{taxon} is the primary taxon of %{product} and cannot be deleted" + spree_order_availability_error: "Distributor or order cycle cannot supply the products in your cart" + spree_order_populator_error: "That distributor or order cycle can't supply all the products in your cart. Please choose another." + spree_order_populator_availability_error: "That product is not available from the chosen distributor or order cycle." + spree_distributors_error: "At least one hub must be selected" + spree_user_enterprise_limit_error: "^%{email} is not permitted to own any more enterprises (limit is %{enterprise_limit})." + spree_variant_product_error: must have at least one variant your_profil_live: "Your profile live" on_ofn_map: "on the Open Food Network map" see: "See" live: "live" manage: "Manage" resend: "Resend" + trial: Trial add_and_manage_products: "Add & manage products" add_and_manage_order_cycles: "Add & manage order cycles" manage_order_cycles: "Manage order cycles" @@ -891,7 +1413,15 @@ en_GB: edit_profile_details: "Edit profile details" edit_profile_details_etc: "Change your profile description, images, etc." order_cycle: "Order Cycle" + order_cycles: "Order Cycles" + enterprises: "Enterprises" remove_tax: "Remove tax" + enterprise_terms_of_service: "Enterprise Terms of Service" + enterprises_require_tos: "Enterprises must accept Terms of Service" + enterprise_tos_link: "Enterprise Terms of Service link" + enterprise_tos_message: "We want to work with people that share our aims and values. As such we ask new enterprises to agree to our " + enterprise_tos_link_text: "Terms of Service." + enterprise_tos_agree: "I agree to the above Terms of Service" tax_settings: "Tax Settings" products_require_tax_category: "products require tax category" admin_shared_address_1: "Address" @@ -907,7 +1437,6 @@ en_GB: hub_sidebar_blue: "blue" hub_sidebar_red: "red" shop_trial_in_progress: "Your shopfront trial expires in %{days}." - shop_trial_expired: "To view or change your current Open Food Network plan go to the Dashboard -> Change Package." report_customers_distributor: "Distributor" report_customers_supplier: "Supplier" report_customers_cycle: "Order Cycle" @@ -925,6 +1454,142 @@ en_GB: report_order_cycle: "Order Cycle:" report_entreprises: "Enterprises:" report_users: "Users:" + report_tax_rates: Tax rates + report_tax_types: Tax types + report_header_order_cycle: Order Cycle + report_header_user: User + report_header_email: Email + report_header_status: Status + report_header_comments: Comments + report_header_first_name: First Name + report_header_last_name: Last Name + report_header_phone: Phone + report_header_suburb: Suburb + report_header_address: Address + report_header_billing_address: Billing Address + report_header_relationship: Relationship + report_header_hub: Hub + report_header_hub_address: Hub Address + report_header_to_hub: To Hub + report_header_hub_code: Hub Code + report_header_code: Code + report_header_paid: Paid? + report_header_delivery: Delivery? + report_header_shipping: Shipping + report_header_shipping_method: Shipping Method + report_header_shipping_instructions: Shipping instructions + report_header_ship_street: Ship Street + report_header_ship_street_2: Ship Street 2 + report_header_ship_city: Ship City + report_header_ship_postcode: Ship Postcode + report_header_ship_state: Ship State + report_header_billing_street: Billing Street + report_header_billing_street_2: Billing Street 2 + report_header_billing_street_3: Billing Street 3 + report_header_billing_street_4: Billing Street 4 + report_header_billing_city: Billing City + report_header_billing_postcode: Billing Postcode + report_header_billing_state: Billing State + report_header_incoming_transport: Incoming Transport + report_header_special_instructions: Special Instructions + report_header_order_number: Order number + report_header_date: Date + report_header_confirmation_date: Confirmation Date + report_header_tags: Tags + report_header_items: Items + report_header_items_total: "Items total %{currency_symbol}" + report_header_taxable_items_total: "Taxable Items Total (%{currency_symbol})" + report_header_sales_tax: "Sales Tax (%{currency_symbol})" + report_header_delivery_charge: "Delivery Charge (%{currency_symbol})" + report_header_tax_on_delivery: "Tax on Delivery (%{currency_symbol})" + report_header_tax_on_fees: "Tax on Fees (%{currency_symbol})" + report_header_total_tax: "Total Tax (%{currency_symbol})" + report_header_enterprise: Enterprise + report_header_customer: Customer + report_header_customer_code: Customer Code + report_header_product: Product + report_header_product_properties: Product Properties + report_header_quantity: Quantity + report_header_max_quantity: Max Quantity + report_header_variant: Variant + report_header_variant_value: Variant Value + report_header_variant_unit: Variant Unit + report_header_total_available: Total available + report_header_unallocated: Unallocated + report_header_max_quantity_excess: Max Quantity Excess + report_header_taxons: Taxons + report_header_supplier: Supplier + report_header_producer: Producer + report_header_producer_suburb: Producer Suburb + report_header_unit: Unit + report_header_group_buy_unit_quantity: Group Buy Unit Quantity + report_header_cost: Cost + report_header_shipping_cost: Shipping Cost + report_header_curr_cost_per_unit: Curr. Cost per Unit + report_header_total_shipping_cost: Total Shipping Cost + report_header_payment_method: Payment Method + report_header_sells: Sells + report_header_visible: Visible + report_header_price: Price + report_header_unit_size: Unit Size + report_header_distributor: Distributor + report_header_distributor_address: Distributor address + report_header_distributor_city: Distributor city + report_header_distributor_postcode: Distributor postcode + report_header_delivery_address: Delivery Address + report_header_delivery_postcode: Delivery Postcode + report_header_bulk_unit_size: Bulk Unit Size + report_header_weight: Weight + report_header_sum_total: Sum Total + report_header_date_of_order: Date of Order + report_header_amount_owing: Amount Owing + report_header_amount_paid: Amount Paid + report_header_units_required: Units Required + report_header_remainder: Remainder + report_header_order_date: Order date + report_header_order_id: Order Id + report_header_item_name: Item name + report_header_temp_controlled_items: Temp Controlled Items? + report_header_customer_name: Customer Name + report_header_customer_email: Customer Email + report_header_customer_phone: Customer Phone + report_header_customer_city: Customer City + report_header_payment_state: Payment State + report_header_payment_type: Payment Type + report_header_item_price: "Item (%{currency})" + report_header_item_fees_price: "Item + Fees (%{currency})" + report_header_admin_handling_fees: "Admin & Handling (%{currency})" + report_header_ship_price: "Ship (%{currency})" + report_header_pay_fee_price: "Pay fee (%{currency})" + report_header_total_price: "Total (%{currency})" + report_header_product_total_price: "Product Total (%{currency})" + report_header_shipping_total_price: "Shipping Total (%{currency})" + report_header_outstanding_balance_price: "Outstanding Balance (%{currency})" + report_header_eft_price: "EFT (%{currency})" + report_header_paypal_price: "PayPal (%{currency})" + report_header_sku: Product Code + report_header_amount: Amount + report_header_balance: Balance + report_header_total_cost: "Total Cost" + report_header_total_ordered: Total Ordered + report_header_total_max: Total Max + report_header_total_units: Total Units + report_header_sum_max_total: "Sum Max Total" + report_header_total_excl_vat: "Total excl. tax (%{currency_symbol})" + report_header_total_incl_vat: "Total incl. tax (%{currency_symbol})" + report_header_temp_controlled: TempControlled? + report_header_is_producer: Producer? + report_header_not_confirmed: Not Confirmed + report_header_gst_on_income: VAT on Income + report_header_gst_free_income: VAT Free Income + report_header_total_untaxable_produce: Total untaxable produce (no tax) + report_header_total_taxable_produce: Total taxable produce (tax inclusive) + report_header_total_untaxable_fees: Total untaxable fees (no tax) + report_header_total_taxable_fees: Total taxable fees (tax inclusive) + report_header_delivery_shipping_cost: Delivery Shipping Cost (tax inclusive) + report_header_transaction_fee: Transaction Fee (no tax) + report_header_total_untaxable_admin: Total untaxable admin adjustments (no tax) + report_header_total_taxable_admin: Total taxable admin adjustments (tax inclusive) initial_invoice_number: "Initial invoice number:" invoice_date: "Invoice date:" due_date: "Invoice date:" @@ -957,34 +1622,291 @@ en_GB: shipping_methods: "Shipping Methods" payment_methods: "Payment Methods" payment_method_fee: "Transaction fee" - enterprise_fees: "Enterprise Fees" inventory_settings: "Inventory Settings" tag_rules: "Tag Rules" shop_preferences: "Shop Preferences" + enterprise_fee_whole_order: Whole order + enterprise_fee_by: "%{type} fee by %{role} %{enterprise_name}" validation_msg_relationship_already_established: "^That relationship is already established." validation_msg_at_least_one_hub: "^At least one hub must be selected" validation_msg_product_category_cant_be_blank: "^Product Category cant be blank" validation_msg_tax_category_cant_be_blank: "^Tax Category can't be blank" validation_msg_is_associated_with_an_exising_customer: "is associated with an existing customer" + content_configuration_pricing_table: "(TODO: Pricing table)" + content_configuration_case_studies: "(TODO: Case studies)" + content_configuration_detail: "(TODO: Detail)" + enterprise_name_error: "has already been taken. If this is your enterprise and you would like to claim ownership, please contact the current manager of this profile at %{email}." + enterprise_owner_error: "^%{email} is not permitted to own any more enterprises (limit is %{enterprise_limit})." + enterprise_role_uniqueness_error: "^That role is already present." + inventory_item_visibility_error: must be true or false + product_importer_file_error: "error: no file uploaded" + product_importer_spreadsheet_error: "could not process file: invalid filetype" + product_importer_products_save_error: did not save any products successfully + product_import_file_not_found_notice: 'File not found or could not be opened' + product_import_no_data_in_spreadsheet_notice: 'No data found in spreadsheet' + order_choosing_hub_notice: Your hub has been selected. + order_cycle_selecting_notice: Your order cycle has been selected. + adjustments_tax_rate_error: "^Please check that the tax rate for this adjustment is correct." + active_distributors_not_ready_for_checkout_message_singular: >- + The hub %{distributor_names} is listed in an active order cycle, but does not + have valid shipping and payment methods. Until you set these up, customers will + not be able to shop at this hub. + active_distributors_not_ready_for_checkout_message_plural: >- + The hubs %{distributor_names} are listed in an active order cycle, but do not + have valid shipping and payment methods. Until you set these up, customers will + not be able to shop at these hubs. + enterprise_fees_update_notice: Your enterprise fees have been updated. + enterprise_fees_destroy_error: "That enterprise fee cannot be deleted as it is referenced by a product distribution: %{id} - %{name}." + enterprise_register_package_error: "Please select a package" + enterprise_register_error: "Could not complete registration for %{enterprise}" + enterprise_register_success_notice: "Congratulations! Registration for %{enterprise} is complete!" + enterprise_bulk_update_success_notice: "Enterprises updated successfully" + enterprise_bulk_update_error: 'Update failed' + order_cycles_create_notice: 'Your order cycle has been created.' + order_cycles_update_notice: 'Your order cycle has been updated.' + order_cycles_bulk_update_notice: 'Order cycles have been updated.' + order_cycles_clone_notice: "Your order cycle %{name} has been cloned." + order_cycles_email_to_producers_notice: 'Emails to be sent to producers have been queued for sending.' + order_cycles_no_permission_to_coordinate_error: "None of your enterprises have permission to coordinate an order cycle" + order_cycles_no_permission_to_create_error: "You don't have permission to create an order cycle coordinated by that enterprise" + order_cycles_no_permission_to_delete_error: "That order cycle has been selected by a customer and cannot be deleted. To prevent customers from accessing it, please close it instead." + js: + saving: 'Saving...' + changes_saved: 'Changes saved.' + save_changes_first: Save changes first. + all_changes_saved: All changes saved + unsaved_changes: You have unsaved changes + all_changes_saved_successfully: All changes saved successfully + oh_no: "Oh no! I was unable to save your changes." + unauthorized: "You are unauthorised to access this page." + error: Error + unavailable: Unavailable + profile: Profile + hub: Hub + shop: Shop + choose: Choose + resolve_errors: Please resolve the following errors + more_items: "+ %{count} More" + admin: + modals: + got_it: Got it + tag_rule_help: + title: Tag Rules + overview: Overview + overview_text: > + Tag rules provide a way to describe which items are visible or otherwise + to which customers. Items can be Shipping Methods, Payment Methods, + Products and Order Cycles. + by_default_rules: "'By Default...' Rules" + by_default_rules_text: > + Default rules allow you to hide items so that they are not visible by + default. This behaviour can then be overriden by non-default rules for + customers with particular tags. + customer_tagged_rules: "'Customers Tagged...' Rules" + customer_tagged_rules_text: > + By creating rules related to a specific customer tag, you can override + the default behaviour (whether it be to show or to hide items) for customers + with the specified tag. + panels: + save: SAVE + saved: SAVED + saving: SAVING + enterprise_package: + hub_profile: Hub Profile + hub_profile_cost: "COST: Pay What You Can" + hub_profile_text1: > + People can find and contact you on the Open Food Network. Your enterprise + will be visible on the map, and will be searchable in listings. + hub_profile_text2: > + Having a profile, and making connections within your local food system + through the Open Food Network will always be free. + hub_shop: Hub Shop + hub_shop_text1: > + Your enterprise is the backbone of your local food system. You aggregate + produce from other enterprises and can sell it through your shop on + the Open Food Network. + hub_shop_text2: > + Hubs can take many forms, whether they be a food co-op, a buying group, + a veggie-box program, or a local grocery store. + hub_shop_text3: > + If you also want to sell your own products, you will need to switch + this enterprise to be a producer. + choose_package: Please Choose a Package + choose_package_text1: > + Your enterprise will not be fully activated until a package is selected + from the options on the left. + choose_package_text2: > + Click on an option to see more detailed information about each package, + and hit the red SAVE button when you are done! + profile_only: Profile Only + profile_only_cost: "COST: Pay What You Can" + profile_only_text1: > + A profile makes you visible and contactable to others and is a way to + share your story. + profile_only_text2: > + If you prefer to focus on producing food, and want to leave the work + of selling it to someone else, you won't require a shop on the Open + Food Network. + profile_only_text3: > + Add your products to Open Food Network, allowing hubs to stock your + products in their stores. + producer_shop: Producer Shop + producer_shop_text1: > + Sell your products directly to customers through your very own Open + Food Network shopfront. + producer_shop_text2: > + A Producer Shop is for your produce only, if you want to sell produce + grown/produced off site, please select 'Producer Hub'. + producer_hub: Producer Hub + producer_hub_text1: > + Your enterprise is the backbone of your local food system. You can sell + your own produce as well as produce aggregated from other enterprises + through your shopfront on the Open Food Network. + producer_hub_text2: > + Producer Hubs can take many forms, whether they be a CSA, a veggie-box + program, or a food co-op with a rooftop garden. + producer_hub_text3: > + The Open Food Network aims to support as many hub models as possible, + so no matter your situation, we want to provide the tools you need to + run your organisation or local food business. + get_listing: Get a listing + always_free: Pay What You Can + sell_produce_others: Sell produce from others + sell_own_produce: Sell your own produce + sell_both: Sell produce from self and others + enterprise_producer: + producer: Producer + producer_text1: > + Producers make yummy things to eat or drink. You're a producer if you + grow it, raise it, brew it, bake it, ferment it, milk it or mould it. + producer_text2: > + Producers can also perform other functions, such as aggregating food + from other enterprises and selling it through a shop on the Open Food + Network. + non_producer: Non-producer + non_producer_text1: > + Non-producers do not produce any food themselves, meaning that they + cannot create their own products for sale through the Open Food Network. + non_producer_text2: > + Instead, non-producers specialise in linking producers to the end eater, + whether it be by aggregating, grading, packing, selling or delivering + food. + producer_desc: Producers of food + producer_example: eg. GROWERS, BAKERS, BREWERS, MAKERS + non_producer_desc: All other food enterprises + non_producer_example: eg. Grocery stores, Food co-ops, Buying groups + enterprise_status: + status_title: "%{name} is set up and ready to go!" + severity: Severity + description: Description + resolve: Resolve + new_tag_rule_dialog: + select_rule_type: "Select a rule type:" + out_of_stock: + reduced_stock_available: Reduced stock available + out_of_stock_text: > + While you've been shopping, the stock levels for one or more of the products + in your cart have reduced. Here's what's changed: + now_out_of_stock: is now out of stock. + only_n_remainging: "now only has %{num} remaining." + variant_overrides: + inventory_products: "Inventory Products" + hidden_products: "Hidden Products" + new_products: "New Products" + reset_stock_levels: Reset Stock Levels To Defaults + changes_to: Changes to + one_override: one override + overrides: overrides + remain_unsaved: remain unsaved. + no_changes_to_save: No changes to save.' + no_authorisation: "I couldn't get authorisation to save those changes, so they remain unsaved." + some_trouble: "I had some trouble saving: %{errors}" + changing_on_hand_stock: Changing on hand stock levels... + stock_reset: Stocks reset to defaults. + tag_rules: + show_hide_variants: 'Show or Hide variants in my shopfront' + show_hide_shipping: 'Show or Hide shipping methods at checkout' + show_hide_payment: 'Show or Hide payment methods at checkout' + show_hide_order_cycles: 'Show or Hide order cycles in my shopfront' + visible: VISIBLE + not_visible: NOT VISIBLE + services: + unsaved_changes_message: Unsaved changes currently exist, save now or ignore? + save: SAVE + ignore: IGNORE + add_to_order_cycle: "add to order cycle" + manage_products: "manage products" + edit_profile: "edit profile" + add_products_to_inventory: "add products to inventory" + resources: + could_not_delete_customer: 'Could not delete customer' + product_import: + confirmation: | + This will set stock level to zero on all products for this + enterprise that are not present in the uploaded file. + order_cycles: + update_success: 'Your order cycle has been updated.' + no_distributors: There are no distributors in this order cycle. This order cycle will not be visible to customers until you add one. Would you like to continue saving this order cycle?' + enterprises: + producer: "Producer" + non_producer: "Non-Producer" + customers: + select_shop: 'Please select a shop first' + could_not_create: Sorry! Could not create + producers: + signup: + start_free_profile: "Start with a free profile, and expand when you're ready!" spree: - zipcode: Postcode - shipment_states: - backorder: backorder - partial: partial - pending: pending - ready: ready - shipped: shipped - payment_states: - balance_due: balance due - completed: completed - checkout: checkout - credit_owed: credit owed - failed: failed - paid: paid - pending: pending - processing: processing - void: void - invalid: invalid + admin: + orders: + invoice: + issued_on: Issued on + tax_invoice: TAX INVOICE + code: Code + from: From + to: To + form: + distribution_fields: + title: Distribution + distributor: "Distributor:" + order_cycle: "Order cycle:" + overview: + order_cycles: + order_cycles: "Order Cycles" + order_cycles_tip: "Order cycles determine when and where your products are available to customers." + you_have_active: + zero: "You don't have any active order cycles." + one: "You have one active order cycle." + other: "You have %{count} active order cycles." + manage_order_cycles: "MANAGE ORDER CYCLES" + products: + bulk_edit: + header: + title: Bulk Edit Products + indicators: + title: LOADING PRODUCTS + no_products: "No products yet. Why don't you add some?" + no_results: "Sorry, no results match" + reports: + bulk_coop: + bulk_coop_supplier_report: 'Bulk Co-op - Totals by Supplier' + bulk_coop_allocation: 'Bulk Co-op - Allocation' + bulk_coop_packing_sheets: 'Bulk Co-op - Packing Sheets' + bulk_coop_customer_payments: 'Bulk Co-op - Customer Payments' + variants: + autocomplete: + producer_name: Producer + date_picker: + format: '%Y-%m-%d' + js_format: 'yy-mm-dd' + inventory: Inventory + orders: + bought: + item: "Already ordered in this order cycle" + order_mailer: + invoice_email: + hi: "Hi %{name}" + invoice_attached_text: Please find attached an invoice for your recent order from order_state: address: address adjustments: adjustments @@ -998,3 +1920,46 @@ en_GB: resumed: resumed returned: returned skrill: skrill + payment_states: + balance_due: balance due + completed: completed + checkout: checkout + credit_owed: credit owed + failed: failed + paid: paid + pending: pending + processing: processing + void: void + invalid: invalid + shipment_states: + backorder: backorder + partial: partial + pending: pending + ready: ready + shipped: shipped + user_mailer: + reset_password_instructions: + request_sent_text: | + A request to reset your password has been made. + If you did not make this request, simply ignore this email. + link_text: > + If you did make this request just click the link below: + issue_text: | + If the above URL does not work try copying and pasting it into your browser. + If you continue to have problems please feel free to contact us. + weight: Weight (per kg) + zipcode: Postcode + users: + show: + open_orders: Open Orders + transaction_history: Transaction History + open_orders: + order: Order + shop: Shop + changes_allowed_until: Changes Allowed Until + items: Items + total: Total + edit: Edit + cancel: Cancel + closed: Closed + until: Until