From ead112dd57dd965141139b758afc6103baa25fdb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jean-Baptiste Bellet Date: Fri, 10 Jun 2022 10:10:02 +0200 Subject: [PATCH] Update all locales with the latest Transifex translations --- config/locales/ar.yml | 1 - config/locales/cy.yml | 1 - config/locales/de_DE.yml | 3 +- config/locales/en_CA.yml | 1 - config/locales/en_FR.yml | 1 - config/locales/en_GB.yml | 1 - config/locales/en_IE.yml | 1 - config/locales/en_US.yml | 1 - config/locales/es.yml | 9 +++++- config/locales/es_CR.yml | 70 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ config/locales/fr.yml | 1 - config/locales/fr_BE.yml | 54 +++++++++++++++++++++++++++++-- config/locales/fr_CA.yml | 1 - config/locales/fr_CM.yml | 1 - config/locales/hu.yml | 1 - config/locales/it.yml | 7 ++-- config/locales/ko.yml | 3 +- config/locales/nb.yml | 1 - config/locales/ru.yml | 1 - 19 files changed, 134 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/config/locales/ar.yml b/config/locales/ar.yml index 9564141880..0cb45a6fbe 100644 --- a/config/locales/ar.yml +++ b/config/locales/ar.yml @@ -3773,7 +3773,6 @@ ar: no_payment_via_admin_backend: لا يمكن التقاط مدفوعات Paypal في Backoffice products: image_upload_error: "لم يتم التعرف على صورة المنتج. يرجى تحميل صورة بتنسيق PNG أو JPG." - paperclip_image_error: "عرض مشبك الورق أخطاء للملف '%{attachment_file_name}' - تحقق من تثبيت ImageMagick أو ملف مصدر الصورة." new: title: "منتج جديد" new_product: "منتج جديد" diff --git a/config/locales/cy.yml b/config/locales/cy.yml index f05105e562..3b8ccb69a9 100644 --- a/config/locales/cy.yml +++ b/config/locales/cy.yml @@ -3764,7 +3764,6 @@ cy: no_payment_via_admin_backend: Ni ellir cipio taliadau Paypal yn y Swyddfa Gefn products: image_upload_error: "Nid oedd yn bosib adnabod delwedd y cynnyrch. Lanlwythwch ddelwedd mewn fformat PNG neu JPG." - paperclip_image_error: "Paperclip wedi dychwelyd namau ar y ffeil %{attachment_file_name} - gwiriwch osodiad ImageMagick neu ffynhonnell y ddelwedd." new: title: "Cynnyrch Newydd" new_product: "Cynnyrch Newydd" diff --git a/config/locales/de_DE.yml b/config/locales/de_DE.yml index 4f84154a75..6ba7e68716 100644 --- a/config/locales/de_DE.yml +++ b/config/locales/de_DE.yml @@ -1806,7 +1806,7 @@ de_DE: order_hub_info: Informationen über den Laden order_back_to_store: Zurück zum Laden order_back_to_cart: Zurück zum Warenkorb - order_back_to_website: 'Zurück zur Website ' + order_back_to_website: 'zur Website ' bom_tip: "Verwenden Sie diese Seite, um Produktmengen über mehrere Bestellungen hinweg zu ändern. Produkte können bei Bedarf auch komplett aus Bestellungen entfernt werden." unsaved_changes_warning: "Sie haben nicht gespeicherte Änderungen, die beim Fortfahren verloren gehen." unsaved_changes_error: "Felder mit roten Rahmen enthalten Fehler." @@ -3742,7 +3742,6 @@ de_DE: no_payment_via_admin_backend: Paypal-Zahlungen können nicht im Backoffice erfasst werden. products: image_upload_error: "Das Produktbild wurde nicht erkannt. Bitte laden Sie ein Bild im PNG- oder JPG-Format hoch." - paperclip_image_error: "Paperclip meldet einen Fehler für die Datei \"%{attachment_file_name}\". Überprüfen Sie die Bilddatei und die ImageMagick-Installation." new: title: "Neues Produkt" new_product: "Neues Produkt" diff --git a/config/locales/en_CA.yml b/config/locales/en_CA.yml index f31cbaaf28..2a6b673f78 100644 --- a/config/locales/en_CA.yml +++ b/config/locales/en_CA.yml @@ -3731,7 +3731,6 @@ en_CA: no_payment_via_admin_backend: Paypal payments cannot be captured in the backoffice. products: image_upload_error: "The product image was not recognised. Please upload an image in PNG or JPG format." - paperclip_image_error: "Paperclip returned errors for file '%{attachment_file_name}' - check ImageMagick installation or image source file." new: title: "New Product" new_product: "New Product" diff --git a/config/locales/en_FR.yml b/config/locales/en_FR.yml index e7ee945751..728ccee352 100644 --- a/config/locales/en_FR.yml +++ b/config/locales/en_FR.yml @@ -3733,7 +3733,6 @@ en_FR: no_payment_via_admin_backend: Paypal payments cannot be captured in the Backoffice products: image_upload_error: "The product image was not recognised. Please upload an image in PNG or JPG format." - paperclip_image_error: "Paperclip returned errors for file '%{attachment_file_name}' - check ImageMagick installation or image source file." new: title: "New Product" new_product: "New Product" diff --git a/config/locales/en_GB.yml b/config/locales/en_GB.yml index e9146c76c6..d8523e3b74 100644 --- a/config/locales/en_GB.yml +++ b/config/locales/en_GB.yml @@ -3738,7 +3738,6 @@ en_GB: no_payment_via_admin_backend: Paypal payments cannot be captured in the Backoffice products: image_upload_error: "The product image was not recognised. Please upload an image in PNG or JPG format." - paperclip_image_error: "Paperclip returned errors for file '%{attachment_file_name}' - check ImageMagick installation or image source file." new: title: "New Product" new_product: "New Product" diff --git a/config/locales/en_IE.yml b/config/locales/en_IE.yml index 1ba51887a5..f7755ff02b 100644 --- a/config/locales/en_IE.yml +++ b/config/locales/en_IE.yml @@ -3689,7 +3689,6 @@ en_IE: no_payment_via_admin_backend: Paypal payments cannot be captured in the Backoffice products: image_upload_error: "The product image was not recognised. Please upload an image in PNG or JPG format." - paperclip_image_error: "Paperclip returned errors for file '%{attachment_file_name}' - check ImageMagick installation or image source file." new: title: "New Product" new_product: "New Product" diff --git a/config/locales/en_US.yml b/config/locales/en_US.yml index b4bc6ca637..8b5b976bc7 100644 --- a/config/locales/en_US.yml +++ b/config/locales/en_US.yml @@ -3678,7 +3678,6 @@ en_US: no_payment_via_admin_backend: Paypal payments cannot be captured in the Backoffice products: image_upload_error: "The product image was not recognised. Please upload an image in PNG or JPG format." - paperclip_image_error: "Paperclip returned errors for file '%{attachment_file_name}' - check ImageMagick installation or image source file." new: title: "New Product" new_product: "New Product" diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml index 06886adf7f..4f88a699ee 100644 --- a/config/locales/es.yml +++ b/config/locales/es.yml @@ -61,6 +61,13 @@ es: using_producer_stock_settings_but_count_on_hand_set: "debe estar en blanco porque estás usando la configuración de estoc de la productora" on_demand_but_count_on_hand_set: "debe estar en blanco si está bajo demanda" limited_stock_but_no_count_on_hand: "se debe especificar porque se ha definido estoc limitado" + errors: + messages: + content_type_invalid: "Tiene un tipo de contenido invalido" + limit_out_of_range: "El número total está fuera de rango" + image_metadata_missing: "no es una imagen valida" + aspect_ratio_not_square: "la imagen tiene que ser cuadrada" + aspect_ratio_not_portrait: "la imagen tiene que ser un retrato" stripe: error_code: incorrect_number: "El número de tarjeta es incorrecto." @@ -693,6 +700,7 @@ es: display_name: Nombre para mostrar category: Categoría description: Descripción + units: Unidades variant_unit_name: Nombre de la unidad de la variante price: Precio on_hand: Disponibles @@ -3694,7 +3702,6 @@ es: no_payment_via_admin_backend: Los pagos de PayPal no se pueden marcar como pagados desde la administración products: image_upload_error: "La imagen del producto no fue reconocida. Por favor, cargue una imagen en formato PNG o JPG." - paperclip_image_error: "Paperclip devolvió errores para el archivo '%{attachment_file_name}' - revisar instalación de ImageMagick o archivo de la imagen" new: title: "Nuevo producto" new_product: "Nuevo producto" diff --git a/config/locales/es_CR.yml b/config/locales/es_CR.yml index 6fcc634a1d..1f18155e0b 100644 --- a/config/locales/es_CR.yml +++ b/config/locales/es_CR.yml @@ -1246,6 +1246,8 @@ es_CR: errors: no_report_type: "Especifique un tipo de informe" report_not_found: "Informe no encontrado" + missing_ransack_params: "Proporcione los parámetros de búsqueda de Ransack en la solicitud" + hidden_field: "< Oculto >" summary_row: total: "TOTAL" table: @@ -1263,13 +1265,21 @@ es_CR: temp_controlled: "¿Control de Temperatura?" price: "Precio" rendering_options: + generate_report: "Generar reporte" + on_screen: "En pantalla" + spreadsheet: "Hoja de cálculo (Excel, OpenOffice..)" display: Mostrar + summary_row: Fila de resumen + header_row: Fila de encabezado + raw_data: Datos sin procesar + formatted_data: Datos formateados packing: name: "Reportes de empaquetado" subscriptions: index: title: "Suscripciones" new: "Nueva suscripción" + issue: "Tema" new: title: "Nueva suscripción" edit: @@ -1368,14 +1378,19 @@ es_CR: stripe_connect_settings: resource: Configuración de Stripe Connect api: + unknown_error: "Algo salió mal. Nuestro equipo ha sido notificado." invalid_api_key: "La llave de API utilizada (%{key}) es inválida." unauthorized: "No está autorizado para realizar esta acción." + unpermitted_parameters: "Parámetros no permitidos en esta solicitud: %{params}" + missing_parameter: "Falta un parámetro obligatorio o está vacío: %{param}" invalid_resource: "Recurso inválido. Por favor corrija los errores e intente nuevamente." resource_not_found: "El recurso que buscaba no fue encontrado." enterprise_logo: destroy_attachment_does_not_exist: "El logotipo no existe" enterprise_promo_image: destroy_attachment_does_not_exist: "La imágen promocional no existe" + enterprise_terms_and_conditions: + destroy_attachment_does_not_exist: "El archivo de términos y condiciones no existe" orders: failed_to_update: "Error al actualizar pedido" checkout: @@ -1383,10 +1398,16 @@ es_CR: cart: "carrito" message_html: "Ya realizó un pedido para este ciclo de pedido. Compruebe el %{cart}para ver los artículos que pidió. También puede cancelar artículos mientras el ciclo de pedido siga abierto." terms_and_conditions: + message_html: "Estoy de acuerdo con el %{terms_and_conditions_link} del vendedor." link_text: "Términos y condiciones" + platform_terms_of_service: + message_html: "Estoy de acuerdo con la plataforma %{tos_link}." all_terms_and_conditions: + message_html: "Estoy de acuerdo con el %{terms_and_conditions_link} del vendedor y la plataforma %{tos_link}." terms_and_conditions: "Términos y condiciones" failed: "La finalización de compra falló, por favor comunicate con nosotros para procesar la orden." + payment_cancelled_due_to_stock: "Pago cancelado: no se pudo completar el pago por problemas de stock." + order_not_loaded: "No se encontró un pedido válido para procesar el pago" shops: hubs: show_closed_shops: "Mostrar tiendas cerradas" @@ -1396,12 +1417,18 @@ es_CR: mailers: powered_by: open_food_network: "Open Food Network" + powered_html: "Su experiencia de compra está impulsada por %{open_food_network}." menu: cart: cart: "Carrito" cart_sidebar: checkout: "Validar el carrito" + edit_cart: "editar carrito" + items_in_cart_singular: "%{num}artículo en tu carrito" + items_in_cart_plural: "%{num} artículos en tu carrito" close: "Cerrar" + cart_empty: "su carrito está vacío" + take_me_shopping: "¡Llévame de compras!" signed_in: profile: "Perfil" mobile_menu: @@ -1431,7 +1458,11 @@ es_CR: login: "Ingresar" contact: "contactar" require_customer_login: "Sólo los clientes aprobados pueden acceder a esta tienda." + require_login_link_html: "Si ya es un cliente aprobado, %{login} para continuar." + require_login_2_html: "¿Quieres empezar a comprar aquí? Póngase en %{contact} con %{enterprise} y pregunte acerca de unirse." require_customer_html: "Si desea comenzar a comprar aquí, por favor %{contact} %{enterprise} para preguntar acerca de incorporación." + select_oc: + select_oc_html: "Por favor elige cuando quieres tu pedido, para ver que productos están disponibles." products: summary: bulk: "Agrupar" @@ -1503,6 +1534,12 @@ es_CR: address2: Dirección (continuación) city: Ciudad city_placeholder: ej. Alajuela + latitude: Latitud + latitude_placeholder: ej. -37.4713077 + latitude_longitude_tip: La latitud y la longitud son necesarias para mostrar su empresa en el mapa. + longitude: Longitud + longitude_placeholder: ej. 144.7851531 + use_geocoder: ¿Calcular latitud y longitud automáticamente desde la dirección? postcode: Código postal postcode_placeholder: ej. 20307 suburb: Barrio @@ -1653,6 +1690,8 @@ es_CR: cost_currency: "Moneda" split_checkout: your_details_without_number: Sus detalles + payment_method_without_number: Método de pago + order_summary_without_number: Resumen de compra already_ordered: cart: "carrito" message_html: "Ya realizó un pedido para este ciclo de pedido. Compruebe el %{cart}para ver los artículos que pidió. También puede cancelar artículos mientras el ciclo de pedido siga abierto." @@ -1661,39 +1700,69 @@ es_CR: title: Sus detalles first_name: label: Nombre + placeholder: ej. Jane last_name: label: Apellidos + placeholder: ej. Doe email: label: Correo electrónico + placeholder: ej. janedoe@email.com phone: label: Número de teléfono + placeholder: ej. 07987654321 billing_address: title: Dirección de cobro address: + address1: + label: Dirección (Calle + Número de Casa) + placeholder: ej. Apartamentos Flat 1 Elm + address2: + label: Información de dirección adicional (opcional) + placeholder: ej. caballero aventurero city: label: Ciudad + placeholder: ej. Londres state_id: label: Provincia zipcode: label: Código postal + placeholder: ej. SW11 3QN country_id: label: País shipping_info: title: Información de envío + submit: Siguiente - Método de pago + cancel: Volver a Editar cesta step2: + payment_method: + title: Método de pago form: + card_number: + label: Número de tarjeta + placeholder: ej. 4242 4242 4242 4242 + card_verification_value: + label: CVC card_month: label: Mes card_year: label: Año + stripe: + use_saved_card: Utilizar tarjeta guardada + use_new_card: Ingrese los identificadores de su tarjeta step3: your_details: title: Sus detalles billing_address: title: Dirección de cobro + payment_method: + title: Método de pago terms_and_conditions: + message_html: "Estoy de acuerdo con el %{terms_and_conditions_link} del vendedor." link_text: "Términos y condiciones" + platform_terms_of_service: + message_html: "Estoy de acuerdo con la plataforma %{tos_link}." all_terms_and_conditions: + message_html: "Estoy de acuerdo con el %{terms_and_conditions_link} del vendedor y la plataforma %{tos_link}." terms_and_conditions: "Términos y condiciones" errors: invalid_email: "Introduce un correo electrónico válido" @@ -3096,6 +3165,7 @@ es_CR: last: "Último" spree: all: "Todos" + card_number: "Número de tarjeta" category: "Categoría" credit: "Crédito" more: "Más" diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml index b4eb2447a6..0bfbf71003 100644 --- a/config/locales/fr.yml +++ b/config/locales/fr.yml @@ -3786,7 +3786,6 @@ fr: no_payment_via_admin_backend: 'Il n''est pas encore possible de payer avec Paypal via l''administration. ' products: image_upload_error: "L'image du produit n'a pas été reconnue. Veuillez importer une image au format PNG ou JPG." - paperclip_image_error: "Erreur pour le ficher '%{attachment_file_name}' - veuillez vérifier la source du fichier." new: title: "Nouveau Produit" new_product: "Nouveau Produit" diff --git a/config/locales/fr_BE.yml b/config/locales/fr_BE.yml index 5a0a1fabaa..dac084d9ee 100644 --- a/config/locales/fr_BE.yml +++ b/config/locales/fr_BE.yml @@ -202,6 +202,7 @@ fr_BE: search_by_name: Recherche par nom ou province... producers_join: Les producteurs et autres magasins basés en Belgique sont invités à rejoindre Open Food Network. charges_sales_tax: Soumis à la TVA? + business_address: "Adresse de facturation" enterprise_permissions: "Permissions Inter-entreprises" print_invoice: "Imprimer la facture" print_ticket: "Imprimer ticket de caisse" @@ -333,7 +334,7 @@ fr_BE: volume: Volume items: Pièce select_all: Tout sélectionner - quick_search: Recherche rapide + quick_search: 'Recherche rapide ' clear_all: Vider start_date: "Date de début" end_date: "Date de fin" @@ -663,8 +664,18 @@ fr_BE: acn_placeholder: 'ex: 000 000 000' display_invoice_logo: Afficher le logo sur la facture invoice_text: Ajouter une mention spécifique en bas des factures + terms_and_conditions: "Termes et conditions" + reset_form: "Vider les champs" + Invoice_item_sorting: Ordre d'affichage sur facture + sort_items_by_supplier?: Classer par producteur ? + sort_items_by_supplier_tip: "Lorsqu'activé, les éléments seront classés par producteur." + enabled: Activer + disabled: Désactiver business_address: + company_legal_name: Nom légal d'entreprise + address1: Adresse du siège social address2: Adresse (suite) + legal_phone_number: Numéro de téléphone contact: name: Nom name_placeholder: 'ex: Bernard Dupont' @@ -758,7 +769,7 @@ fr_BE: enable_subscriptions_false: "Désactivé" enable_subscriptions_true: "Activé" customer_names_in_reports: "Nom de client dans le rapport" - customer_names_tip: "Activer vos fourniseur pour voir les noms des client dans le rapport " + customer_names_tip: "Autoriser vos fourniseur à voir les noms des clients dans le rapport " customer_names_false: "Désactivé" customer_names_true: "Activé" shopfront_message: "Message d'accueil comptoir ouvert" @@ -776,12 +787,16 @@ fr_BE: n'y a pas de cycle de vente en cours (donc quand votre comptoir est fermé). shopfront_category_ordering: "Ordre d'affichage des catégories" + shopfront_category_ordering_note: "(de haut en bas)" open_date: "Date d'ouverture" close_date: "Date de fermeture" + display_ordering_in_shopfront: "Ordre d'affichage sur le comptoir :" shopfront_sort_by_category: "Par catégorie" shopfront_sort_by_producer: "Par producteur" shopfront_sort_by_category_placeholder: "Catégorie" shopfront_sort_by_producer_placeholder: "Producteur·trice" + display_remaining_stock: "Affiche le stock restant d'un produit sur la boutique si le stock est faible" + display_remaining_stock_tip: "Permet aux acheteurs de savoir lorsqu'il reste 3 éléments (ou moins) pour un produit." enabled: "Activé" disabled: "Désactivé" social: @@ -953,6 +968,7 @@ fr_BE: add_supplier: 'Ajouter un fournisseur' add_distributor: 'Ajouter un distributeur' advanced_settings: + automatic_notifications: Notifications automatiques automatic_notifications_tip: Envoi un email automatiquement à tous les producteurs lorsque le cycle de vente ferme. title: Paramétrages avancés choose_product_tip: Vous pouvez limiter les produits entrants et sortants à l'inventaire uniquement%{inventory}. @@ -1051,6 +1067,7 @@ fr_BE: tax_rates: Par taux de taxe pack_by_customer: Préparation des commandes par Acheteur·euse pack_by_supplier: Préparation des commandes par Producteur·trice + pack_by_product: Préparation des commandes par produit orders_and_distributors: name: Commandes et Comptoir description: Liste des Commandes avec les détails des Comptoirs @@ -1096,7 +1113,14 @@ fr_BE: temp_controlled: "Temp Contrôlée ?" price: "Prix" rendering_options: + generate_report: "Générer le rapport" + on_screen: "A l'écran" + spreadsheet: "Tableur (Excel, LibreOffice,...)" display: Ecran + summary_row: Ligne TOTAL + header_row: Ligne titre + raw_data: Données brutes + formatted_data: Données formatées packing: name: "Rapports de préparation des paniers" subscriptions: @@ -1215,6 +1239,10 @@ fr_BE: already_ordered: cart: "panier" message_html: "Vous avez déjà passé une commande pour ce cycle de vente. Vérifiez votre %{cart} pour voir les produits commandés. Vous pouvez annuler ou modifier votre commande jusqu'à la fermeture du cycle de vente." + terms_and_conditions: + link_text: "Termes et conditions" + all_terms_and_conditions: + terms_and_conditions: "Termes et conditions" failed: "La vente a échouée. Veuillez nous le faire savoir afin que nous puissions traiter votre commande." shops: hubs: @@ -1340,6 +1368,8 @@ fr_BE: address2: Adresse (suite) city: Ville city_placeholder: 'ex: Wavre' + latitude_longitude_tip: La latitude et la longitude sont nécessaires pour afficher votre profil sur la carte. + use_geocoder: Souhaitez-vous calculer automatiquement la latitude et la longitude depuis l'adresse ? postcode: Code postal postcode_placeholder: 'ex: 1300' suburb: Ville @@ -1528,6 +1558,10 @@ fr_BE: title: Vos informations billing_address: title: Adresse de facturation + terms_and_conditions: + link_text: "Termes et conditions" + all_terms_and_conditions: + terms_and_conditions: "Termes et conditions" errors: invalid_email: "Veuillez entrer un email valide" order_paid: RÉGLÉ @@ -2215,11 +2249,14 @@ fr_BE: report_payment_totals: 'Total des paiements' report_all: 'tous' report_order_cycle: "Cycle de vente" + report_hide_columns: Colonnes à masquer report_enterprises: "Entreprises" report_enterprise_fee: "Nom des commissions " report_users: "gestionnaire" report_tax_rates: TVA par taux report_tax_types: TVA par type de produit/service + report_filters: Filtres + report_render_options: Mise en forme report_header_order_cycle: Cycle de Vente report_header_user: Utilisateur report_header_email: Email @@ -2227,7 +2264,7 @@ fr_BE: report_header_comments: Commentaire report_header_first_name: Prénom report_header_last_name: Nom - report_header_phone: n° tel + report_header_phone: N° tel report_header_suburb: Ville report_header_address: Adresse report_header_billing_address: Adresse de facturation @@ -2469,6 +2506,7 @@ fr_BE: Il y a eu un problème pour ajouter ce produit au panier. Il est peut-être devenu indisponible ou le magasin est en train de fermer. admin: + unit_price_tooltip: "Le prix unitaire permet aux acheteurs de comparer les prix entre les produits et/ou les conditionnements. Attention, le prix final observé par l'acheteur peut être différent si des marges et/ou commissions sont appliquées." enterprise_limit_reached: "Vous avez atteint le nombre limite d'entreprises autorisées par défaut. Ecrivez à %{contact_email}si vous avez besoin d'augmenter cette limite." modals: got_it: "J'ai compris" @@ -2493,6 +2531,13 @@ fr_BE: En créant une règle spécifique à un tag, vous pouvez modifier le contenu vu par défaut (afficher ou masquer) par les acheteur·euse·s associés à ce tag. + terms_and_conditions_info: + title: "Mise à jour des CGU & CGV" + message_1: "Les CGV représentent le contrat entre vous, le vendeur, et l'acheteur. Ajouter un fichier ici permet à vos acheteurs de valider ce contrat lors de leur commande sous la forme d'une case à cocher avant la validation du paiement. Pour rappel, la mise en place de CGV est une obligation réglementaire." + terms_and_conditions_warning: + title: "Mise à jour des CGU & CGV" + business_address_info: + message: "Ces informations légales seront uniquement utilisées sur vos factures. Si vous ne renseignez pas ces champs, vos coordonnées publiques (présentes dans le menu Adresse) seront utilisées sur les factures." panels: save: Enregistrer saved: Enregistré @@ -3053,6 +3098,7 @@ fr_BE: header: store: Aperçu admin: + unit_price_tooltip: "Le prix unitaire permet aux acheteurs de comparer les prix entre les produits et/ou les conditionnements. Attention, le prix final observé par l'acheteur peut être différent si des marges et/ou commissions sont appliquées." subscriptions: number: "N° commande" tab: @@ -3259,6 +3305,7 @@ fr_BE: deactivation_warning: "La désactivation d'une méthode de payement peux faire que la méthode de payement disparait de votre liste. Alternative, vous savez cacher la méthode de payement depuis la page de payement en changeant les options de 'affichages' vers \"retour a back office seulement\"" providers: provider: "Fournisseur" + check: "Espèces / chèques / virements / autres (sans validation automatique)" payments: source_forms: stripe: @@ -3278,6 +3325,7 @@ fr_BE: unit_name: "Nom de l'unité" price: "Prix" unit_price: "Prix unitaire" + unit_price_legend: "Calcul basé sur le prix à l'unité" on_hand: "En stock" on_demand: "A volonté" product_description: "Description du Produit" diff --git a/config/locales/fr_CA.yml b/config/locales/fr_CA.yml index 9f96480ee3..4a178a90d5 100644 --- a/config/locales/fr_CA.yml +++ b/config/locales/fr_CA.yml @@ -3769,7 +3769,6 @@ fr_CA: no_payment_via_admin_backend: 'Il n''est pas encore possible de payer avec Paypal via l''administration. ' products: image_upload_error: "L'image du produit n'a pas été reconnue. Veuillez importer une image au format PNG ou JPG." - paperclip_image_error: "Erreur pour le ficher '%{attachment_file_name}' - veuillez vérifier la source du fichier." new: title: "Nouveau Produit" new_product: "Nouveau Produit" diff --git a/config/locales/fr_CM.yml b/config/locales/fr_CM.yml index 3151b481e6..ca426dde9c 100644 --- a/config/locales/fr_CM.yml +++ b/config/locales/fr_CM.yml @@ -3679,7 +3679,6 @@ fr_CM: no_payment_via_admin_backend: 'Il n''est pas encore possible de payer avec Paypal via l''administration. ' products: image_upload_error: "L'image du produit n'a pas été reconnue. Veuillez importer une image au format PNG ou JPG." - paperclip_image_error: "Erreur pour le ficher '%{attachment_file_name}' - veuillez vérifier la source du fichier." new: title: "Nouveau Produit" new_product: "Nouveau Produit" diff --git a/config/locales/hu.yml b/config/locales/hu.yml index 53bde447f2..63c3ea0f31 100644 --- a/config/locales/hu.yml +++ b/config/locales/hu.yml @@ -3744,7 +3744,6 @@ hu: no_payment_via_admin_backend: A Paypal fizetések nem rögzíthetők a Backoffice-ban products: image_upload_error: "A termék képét nem ismerték fel. Kérjük, töltsön fel egy képet PNG vagy JPG formátumban." - paperclip_image_error: "A gémkapocs hibákat adott vissza a '%{attachment_file_name}' fájlhoz – ellenőrizze az ImageMagick telepítését vagy a képforrásfájlt." new: title: "Új termék" new_product: "Új termék" diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml index eb725e6c7f..6a5c6b6f37 100644 --- a/config/locales/it.yml +++ b/config/locales/it.yml @@ -1536,7 +1536,7 @@ it: label_logout: "Logout" label_signup: "Iscriviti" label_administration: "Amministrazione" - label_admin: "Admin" + label_admin: "Costo di gestione" label_account: "Account" label_more: "Mostra di più" label_less: "Mostra meno" @@ -2026,7 +2026,7 @@ it: orders_form_empty_cart: "Svuota carrello" orders_form_update_cart: "Aggiorna" orders_form_subtotal: "Calcola il subtotale" - orders_form_admin: "Admin" + orders_form_admin: "Costi di gestione" orders_form_total: "Totale" orders_oc_expired_headline: "Gli ordini sono chiusi per questo ciclo di ordini" orders_oc_expired_text: "Spiacenti, gli ordini per questo ciclo son chiusi %{time} da! Per favore contatta direttamente il tuo hub per sapere se accettano ordini tardivi." @@ -2563,7 +2563,7 @@ it: report_header_payment_type: Tipo Pagamento report_header_item_price: "Articolo (%{currency})" report_header_item_fees_price: "Articolo + maggiorazioni (%{currency})" - report_header_admin_handling_fees: "Admin (%{currency})" + report_header_admin_handling_fees: "Costi di gestione (%{currency})" report_header_ship_price: "Consegna (%{currency})" report_header_pay_fee_price: "Tassa pagamento (%{currency})" report_header_total_price: "Totale (%{currency})" @@ -3716,7 +3716,6 @@ it: no_payment_via_admin_backend: I pagamenti con Paypal non possono comparire nel Pannello di Controllo products: image_upload_error: "L'immagine del prodotto non è stata riconosciuta. Carica un'immagine in formato PNG o JPG." - paperclip_image_error: "Paperclip riporta errori per il file '%{attachment_file_name}' - controlla l'istallazione di ImageMagick o la fonte del file immagine." new: title: "Nuovo prodotto" new_product: "Nuovo prodotto" diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml index fe20b45dca..91b8136dfa 100644 --- a/config/locales/ko.yml +++ b/config/locales/ko.yml @@ -16,7 +16,7 @@ ko: shipment_state: 배송 현황 completed_at: 완료 number: 숫자 - state: 상태 + state: 주 email: 고객의 이메일 주소 spree/payment: amount: 수량 @@ -3680,7 +3680,6 @@ ko: no_payment_via_admin_backend: 고객들을 직접 상대하지 않는 부서 전용에서 페이팔 결제를 캡처할 수 없습니다. products: image_upload_error: "제품 이미지를 인식할 수 없습니다. PNG 또는 JPG 형식으로 이미지를 업로드하십시오." - paperclip_image_error: "페이퍼 클립에서 파일 '%{attachment_file_name}'에 대한 오류를 반환했습니다. ImageMagick를 설치 하시거나 이미지 원본 파일을 확인하십시오.." new: title: "새 상품" new_product: "새 상품" diff --git a/config/locales/nb.yml b/config/locales/nb.yml index 19e26782a2..289f66ca12 100644 --- a/config/locales/nb.yml +++ b/config/locales/nb.yml @@ -3729,7 +3729,6 @@ nb: no_payment_via_admin_backend: Paypal-betalinger kan ikke behandles i Backoffice products: image_upload_error: "Produktbildet ble ikke gjenkjent. Last opp et bilde i PNG- eller JPG-format." - paperclip_image_error: "Paperclip returnerte feil for filen '%{attachment_file_name}' - sjekk ImageMagick-installasjonen eller kildefilen til bildet." new: title: "Nytt produkt" new_product: "Nytt produkt" diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml index b1b2ba7844..bf583b093d 100644 --- a/config/locales/ru.yml +++ b/config/locales/ru.yml @@ -3770,7 +3770,6 @@ ru: no_payment_via_admin_backend: Платежи Paypal не могут быть зарегистрированы в Бэк-офисе products: image_upload_error: "Изображение товара не было распознано. Пожалуйста, загрузите изображение в формате PNG или JPG." - paperclip_image_error: "Скрепка вернула ошибки для файла '%{attachment_file_name}' - проверьте установку ImageMagick или исходный файл изображения." new: title: "Новый Товар" new_product: "Новый Товар"