diff --git a/config/locales/de_DE.yml b/config/locales/de_DE.yml
index b876f309fe..5c27069b36 100644
--- a/config/locales/de_DE.yml
+++ b/config/locales/de_DE.yml
@@ -1570,6 +1570,7 @@ de_DE:
   email_order_summary_includes_tax: "(inkl. Steuern):"
   email_payment_paid: BEZAHLT
   email_payment_not_paid: NICHT BEZAHLT
+  email_payment_description: 'Hinweise zur Zahlung '
   email_payment_summary: Zahlungsübersicht
   email_payment_method: "Zahlungsart:"
   email_so_placement_intro_html: "Sie haben eine neue Bestellung bei <strong>%{distributor}</strong> erhalten!"
diff --git a/config/locales/en_GB.yml b/config/locales/en_GB.yml
index 2a80e95ff8..fe6fe9eda6 100644
--- a/config/locales/en_GB.yml
+++ b/config/locales/en_GB.yml
@@ -1568,6 +1568,7 @@ en_GB:
   email_order_summary_includes_tax: "(includes tax):"
   email_payment_paid: PAID
   email_payment_not_paid: NOT PAID
+  email_payment_description: Payment Description at Checkout
   email_payment_summary: Payment summary
   email_payment_method: "Paying via:"
   email_so_placement_intro_html: "You have a new order with <strong>%{distributor}</strong>"
diff --git a/config/locales/en_US.yml b/config/locales/en_US.yml
index b9cb1d518a..2c31dac3e0 100644
--- a/config/locales/en_US.yml
+++ b/config/locales/en_US.yml
@@ -1568,6 +1568,7 @@ en_US:
   email_order_summary_includes_tax: "(includes tax):"
   email_payment_paid: PAID
   email_payment_not_paid: NOT PAID
+  email_payment_description: Payment Description at Checkout
   email_payment_summary: Payment summary
   email_payment_method: "Paying via:"
   email_so_placement_intro_html: "You have a new order with <strong>%{distributor}</strong>"