diff --git a/config/locales/de_DE.yml b/config/locales/de_DE.yml index 7d52fd37ab..478ee7049e 100644 --- a/config/locales/de_DE.yml +++ b/config/locales/de_DE.yml @@ -2909,7 +2909,8 @@ de_DE: invalid: "ungültig" quantity_adjusted: "Kein ausreichender Lagerbestand vorhanden. Die Position wurde auf die maximal verfügbare Menge aktualisiert." quantity_unchanged: "Menge wurde nicht geändert." - cannot_remove_last_item: "Der letzte verbleibende Artikel einer Bestellung kann nicht entfernt werden. Bitte stornieren Sie stattdessen die Bestellung." + cancel_the_order_html: "Wenn Sie fortfahren, wird die aktuelle Bestellung storniert.
Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten?" + cancel_the_order_send_cancelation_email: "Bestätigung der Stornierung per E-Mail an den Kunden senden" resend_user_email_confirmation: resend: "Erneut senden" sending: "Wird erneut gesendet ..." @@ -3275,6 +3276,7 @@ de_DE: tracking: "Sendungsverfolgung" tracking_number: "Sendungscode" order_total: "Bestellung insgesamt" + order_updated: "Bestellung wurde aktualisiert." customer_details: "Kundendetails" customer_details_updated: "Kundendetails gespeichert" customer_search: "Kundensuche"