diff --git a/app/assets/javascripts/templates/bulk_buy_modal.html.haml b/app/assets/javascripts/templates/bulk_buy_modal.html.haml
index 3346541682..6182cc3ed9 100644
--- a/app/assets/javascripts/templates/bulk_buy_modal.html.haml
+++ b/app/assets/javascripts/templates/bulk_buy_modal.html.haml
@@ -11,7 +11,7 @@
 .row
   .columns.small-6
     .variant-bulk-buy-quantity-label
-      {{ "js.bulk_buy_modal.min_quantity" | t }}
+      {{ "js.shopfront.bulk_buy_modal.min_quantity" | t }}
     %div
       %button.bulk-buy-add.variant-quantity{type: "button", ng: {click: "add(-1)", disabled: "!canAdd(-1)"}}>
         －
@@ -21,7 +21,7 @@
         ＋
   .columns.small-6
     .variant-bulk-buy-quantity-label
-      {{ "js.bulk_buy_modal.max_quantity" | t }}
+      {{ "js.shopfront.bulk_buy_modal.max_quantity" | t }}
     %div
       %button.bulk-buy-add.variant-quantity{type: "button", ng: {click: "addMax(-1)", disabled: "!canAddMax(-1)"}}>
         －
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 7dcea4c5fe..47324d0051 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -2731,9 +2731,9 @@ See the %{link} to find out more about %{sitename}'s features and to start using
         add_to_cart: "Add"
         in_cart: "in cart"
         quantity_in_cart: "%{quantity} in cart"
-    bulk_buy_modal:
-      min_quantity: "Min quantity"
-      max_quantity: "Max quantity"
+      bulk_buy_modal:
+        min_quantity: "Min quantity"
+        max_quantity: "Max quantity"
     variants:
       on_demand:
         "yes": "On demand"