diff --git a/config/locales/ca.yml b/config/locales/ca.yml
index 55b4541bab..f27dd9feb5 100644
--- a/config/locales/ca.yml
+++ b/config/locales/ca.yml
@@ -833,7 +833,6 @@ ca:
add_distributor: 'Afegeix distribuïdora'
advanced_settings:
title: Configuració avançada
- choose_product_tip: Podeu optar per restringir tots els productes disponibles (tant d'entrada com de sortida), per només als que pertanyen a l'inventari de %{inventory}.
preferred_product_selection_from_coordinator_inventory_only_here: Només inventari del coordinador
preferred_product_selection_from_coordinator_inventory_only_all: Tots els productes disponibles
save_reload: Desa i recarrega la pàgina
@@ -1697,7 +1696,6 @@ ca:
introduction:
registration_greeting: "Hola!"
registration_intro: "Ara pots crear un perfil per productora o grup de consum"
- registration_checklist: "Necessitaràs"
registration_time: "5-10 minuts"
registration_enterprise_address: "Adreça de l'organització"
registration_contact_details: "Dades de contacte principals"
@@ -2805,7 +2803,7 @@ ca:
inherits_properties_checkbox_hint: "heredar propietats de %{supplier}? (llevat que es sobreescrigui a dalt)"
orders:
index:
- listing_orders: "Llistant comandes"
+ listing_orders: "Llistat comandes"
new_order: "Nova comanda"
capture: "Captura"
ship: "Enviament"
diff --git a/config/locales/de_DE.yml b/config/locales/de_DE.yml
index e30a51ae2f..f05ae42281 100644
--- a/config/locales/de_DE.yml
+++ b/config/locales/de_DE.yml
@@ -12,7 +12,9 @@ de_DE:
spree/payment:
amount: Betrag
spree/product:
- primary_taxon: Produktkategorie
+ primary_taxon: "Produktkategorie"
+ supplier: "Anbieter"
+ variant_unit: "Varianteneinheit"
order_cycle:
orders_close_at: Schlussdatum
errors:
@@ -70,6 +72,9 @@ de_DE:
resend_confirmation_email: "Bestätigungsmail erneut senden."
confirmed: "Danke für die Bestätigung Ihrer E-Mail! Sie können sich jetzt einloggen."
not_confirmed: "Ihre E-Mail-Adresse konnte nicht bestätigt werden. Vielleicht haben Sie diesen Schritt bereits abgeschlossen?"
+ user_confirmations:
+ spree_user:
+ send_instructions: "Sie erhalten in einigen Minuten eine E-Mail mit Anweisungen zur Bestätigung Ihres Kontos."
user_registrations:
spree_user:
signed_up_but_unconfirmed: "Eine Nachricht mit einem Bestätigungslink wurde an Ihre E-Mail-Adresse gesendet. Bitte öffnen Sie den Link, um Ihr Konto zu aktivieren."
@@ -372,13 +377,13 @@ de_DE:
user_guide: Benutzerhandbuch
enterprise_fees:
index:
- title: Unternehmensgebühren
- enterprise: Unternehmen
- fee_type: Art der Gebühr
- name: Name
- tax_category: Steuerkategorie
- calculator: Rechner
- calculator_values: Werte des Rechners
+ title: "Unternehmensgebühren"
+ enterprise: "Unternehmen"
+ fee_type: "Art der Gebühr"
+ name: "Name"
+ tax_category: "Steuerkategorie"
+ calculator: "Rechner"
+ calculator_values: "Werte des Rechners"
search: "Suche"
enterprise_groups:
index:
@@ -811,13 +816,13 @@ de_DE:
pickup_time_placeholder: "Bereit für (dh Datum / Uhrzeit)"
receival_instructions_placeholder: "Lieferinformation"
add_fee: 'Gebühr hinzufügen'
+ remove: 'Entfernen'
selected: 'ausgewählt'
add_exchange_form:
add_supplier: 'Anbieter hinzufügen'
add_distributor: 'Verteiler hinzufügen'
advanced_settings:
title: Erweiterte Einstellungen
- choose_product_tip: Sie können alle verfügbaren Produkte (sowohl eingehende als auch ausgehende) auf nur diejenigen im Katalog von %{inventory} beschränken.
preferred_product_selection_from_coordinator_inventory_only_here: Nur der Katalog des Koordinators
preferred_product_selection_from_coordinator_inventory_only_all: Alle verfügbaren Produkte
save_reload: Speichern und neu laden
@@ -882,7 +887,7 @@ de_DE:
enterprises_hubs_tabs:
has_no_payment_methods: "%{enterprise} hat keine Zahlungsarten"
has_no_shipping_methods: "%{enterprise} hat keine Versandarten"
- has_no_enterprise_fees: "%{enterprise} hat keine Unternehmensgebühren"
+ has_no_enterprise_fees: "%{enterprise} hat keine Zuschläge"
enterprise_issues:
create_new: Erstellen
resend_email: E-Mail erneut senden
@@ -942,14 +947,13 @@ de_DE:
name: Packberichte
enterprise_fee_summary:
name: "Unternehmensgebühr Zusammenfassung"
- description: "Zusammenfassung der erhobenen Unternehmensgebühren"
+ description: "Zusammenfassung der erhobenen Zuschläge"
subscriptions:
subscriptions: Abonnements
new: Neues Abonnement
create: Abonnement erstellen
edit: Abonnement bearbeiten
- index:
- please_select_a_shop: Bitte wählen Sie einen Laden
+ table:
edit_subscription: Abonnement bearbeiten
pause_subscription: Abonement pausieren
unpause_subscription: Abonnement fortsetzen
@@ -993,6 +997,9 @@ de_DE:
address: Adresse
products: Produkte
no_open_or_upcoming_order_cycle: "Kein bevorstehender Bestellzyklus"
+ products_panel:
+ save: "SPEICHERN"
+ saved: "GESPEICHERT"
product_already_in_order: Dieses Produkt wurde bereits zur Bestellung hinzugefügt. Bitte änderns Sie stattdessen die Menge.
orders:
number: Nummer
@@ -1039,7 +1046,9 @@ de_DE:
show_on_map: "Alle auf der Karte zeigen"
shared:
menu:
- cart:
+ signed_in:
+ profile: "Profil"
+ joyride:
checkout: "Zur Kasse"
already_ordered_products: "Bereits in diesem Bestellzyklus bestellt"
register_call:
@@ -1075,11 +1084,7 @@ de_DE:
shop:
messages:
login: "Anmeldung"
- register: "registrieren"
contact: "Kontakt"
- require_customer_login: "Dieser Laden ist nur für Kunden."
- require_login_html: "Bitte %{login}, wenn Sie bereits ein Konto haben. Andernfalls, %{register}, um Kunde zu werden."
- require_customer_html: "Bitte kontaktieren Sie %{enterprise}, um Kunde zu werden."
card_could_not_be_updated: Die Karte konnte nicht aktualisiert werden
card_could_not_be_saved: Karte konnte nicht gespeichert werden
spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Bei den Zahlungsinformationen ist ein Problem aufgetreten: %{error}"
@@ -1149,6 +1154,7 @@ de_DE:
city_placeholder: z.B. Nordwestheim
postcode: Postleitzahl
postcode_placeholder: z.B. 30701
+ suburb: Vorort
state: Bundesland
country: Land
unauthorized: Nicht autorisiert
@@ -1663,8 +1669,7 @@ de_DE:
steps:
introduction:
registration_greeting: "Hallo!"
- registration_intro: "Sie können jetzt ein Profil für Ihren Producer oder Hub erstellen"
- registration_checklist: "Du brauchst"
+ registration_intro: "Sie können jetzt ein Profil als Produzent oder Verteilstelle erzeugen"
registration_time: "5-10 Minuten"
registration_enterprise_address: "Unternehmensadresse"
registration_contact_details: "Primäre Kontaktangaben"
@@ -1672,8 +1677,8 @@ de_DE:
registration_promo_image: "Landschaftsbild für Ihr Profil"
registration_about_us: "\"Über uns\" Text"
registration_outcome_headline: "Was bekomme ich?"
- registration_outcome1_html: "Ihr Profil hilft den Menschen , zu finden und Sie im Open Food Network zu kontaktieren."
- registration_outcome2: "Nutzen Sie diesen Bereich, um die Geschichte Ihres Unternehmens zu erzählen und um Verbindungen zu Ihrer sozialen und Online-Präsenz herzustellen."
+ registration_outcome1_html: "Ihr Profil hilft den Menschen Sie zu finden und im Open Food Network zu kontaktieren."
+ registration_outcome2: "Nutzen Sie diesen Bereich, um die Geschichte Ihres Unternehmens zu erzählen und um Verbindungen zu Ihrem Social-Media- und Web-Auftritt herzustellen."
registration_outcome3: "Dies ist auch der erste Schritt, um im Open Food Network zu handeln oder einen Online-Shop zu eröffnen."
registration_action: "Lass uns anfangen!"
details:
@@ -1857,7 +1862,7 @@ de_DE:
units: "Einheitsgröße"
coordinator: "Koordinator"
distributor: "Verteiler"
- enterprise_fees: "Unternehmensgebühren"
+ enterprise_fees: "Zuschläge"
process_my_order: "Verarbeite meine Bestellung"
delivery_instructions: Lieferanleitungen
delivery_method: Lieferart
@@ -1892,7 +1897,7 @@ de_DE:
producer: "Produzent"
product: "Produkt"
price: "Preis"
- on_hand: "Auf der Hand"
+ on_hand: "Verfügbar"
review: "Überprüfung"
save_changes: "Änderungen speichern"
order_saved: "Bestellung gespeichert"
@@ -1902,7 +1907,7 @@ de_DE:
spree_admin_enterprises_hubs_name: "Name"
spree_admin_enterprises_create_new: "neu erstellen"
spree_admin_enterprises_shipping_methods: "Lieferarten"
- spree_admin_enterprises_fees: "Unternehmensgebühren"
+ spree_admin_enterprises_fees: "Zuschläge"
spree_admin_enterprises_none_create_a_new_enterprise: "ERSTELLEN SIE EIN NEUES UNTERNEHMEN"
spree_admin_enterprises_none_text: "Sie haben noch keine Unternehmen"
spree_admin_enterprises_tabs_hubs: "HUBS"
@@ -2187,7 +2192,7 @@ de_DE:
Die Hubs %{distributor_names} sind in einem aktiven Bestellzyklus aufgeführt,
haben jedoch keine gültigen Versand- und Zahlungsarten. Bis Sie diese einrichten,
können Kunden nicht an diesen Hubs einkaufen.
- enterprise_fees_update_notice: Ihre Unternehmensgebühren wurden aktualisiert.
+ enterprise_fees_update_notice: Ihre Zuschläge wurden aktualisiert.
enterprise_register_package_error: "Bitte wählen Sie ein Paket"
enterprise_register_error: "Die Registrierung für %{enterprise} konnte nicht abgeschlossen werden"
enterprise_register_success_notice: "Herzliche Glückwünsche! Registrierung für %{enterprise} ist abgeschlossen!"
@@ -2252,7 +2257,7 @@ de_DE:
die Standardregeln für bestimmte Kunden überschreiben.
panels:
save: SPEICHERN
- saved: GERETTET
+ saved: GESPEICHERT
saving: SPAREN
enterprise_package:
hub_profile: Hubprofil
@@ -2323,9 +2328,9 @@ de_DE:
enterprise_producer:
producer: Produzent
producer_text1: >
- Produzenten machen leckere Dinge zu essen oder zu trinken. Du bist ein
- Produzent, wenn du ihn anbaust, erziehst ihn, braue ihn, backe ihn,
- gähre ihn, melke ihn oder forme ihn.
+ Produzenten machen leckere Dinge zum essen oder zum trinken. Sie sind
+ ein Produzent, wenn Sie Nutzpflanzen anbauen, Nutztiere aufziehen, brauen,
+ backen, fermentieren, melken oder etwas verarbeiten.
producer_text2: >
Hersteller können auch andere Funktionen übernehmen, wie z. B. die Zusammenführung
von Nahrungsmitteln anderer Unternehmen und den Verkauf über ein Geschäft
@@ -2417,6 +2422,9 @@ de_DE:
add_a_new_customer_for: "Neuer Kunde für %{shop_name} hinzufügen"
customer_placeholder: "Kunde@beispiel.org"
valid_email_error: "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein"
+ subscriptions:
+ new:
+ please_select_a_shop: "Bitte wählen Sie einen Laden"
insufficient_stock: "Nicht genügend Lagerbestand verfügbar, nur noch %{on_hand} verfügbar"
out_of_stock:
reduced_stock_available: Reduzierter Bestand verfügbar
@@ -2600,6 +2608,7 @@ de_DE:
continue: "Fortsetzen"
fill_in_customer_info: "Bitte geben Sie Ihre Kundeninformationen ein"
new_payment: "Neue Zahlung"
+ capture: "Erfassung"
configurations: "Konfigurationen"
general_settings: "Allgemeine Einstellungen"
site_name: "Site-Name"
@@ -2701,6 +2710,7 @@ de_DE:
no_results: "Keine Ergebnisse"
create: "Neu"
loading: "Wird geladen"
+ amount: "Betrag"
email: Email
account_updated: "Konto aktualisiert!"
my_account: "Mein Konto"
@@ -2718,7 +2728,7 @@ de_DE:
layouts:
admin:
header:
- store: Geschäft
+ store: openfoodnetwork.de
admin:
tab:
dashboard: "Übersicht"
diff --git a/config/locales/en_AU.yml b/config/locales/en_AU.yml
index 36a04ac9fd..bba98b33d2 100644
--- a/config/locales/en_AU.yml
+++ b/config/locales/en_AU.yml
@@ -12,7 +12,9 @@ en_AU:
spree/payment:
amount: Amount
spree/product:
- primary_taxon: Product Category
+ primary_taxon: "Product Category"
+ supplier: "Supplier"
+ variant_unit: "Variant Unit"
order_cycle:
orders_close_at: Close date
errors:
@@ -70,6 +72,9 @@ en_AU:
resend_confirmation_email: "Resend confirmation email."
confirmed: "Thanks for confirming your email! You can now log in."
not_confirmed: "Your email address could not be confirmed. Perhaps you have already completed this step?"
+ user_confirmations:
+ spree_user:
+ send_instructions: "You will receive an email with instructions about how to confirm your account in a few minutes."
user_registrations:
spree_user:
signed_up_but_unconfirmed: "A message with a confirmation link has been sent to your email address. Please open the link to activate your account."
@@ -372,13 +377,13 @@ en_AU:
user_guide: User Guide
enterprise_fees:
index:
- title: Enterprise Fees
- enterprise: Enterprise
- fee_type: Fee Type
- name: Name
- tax_category: Tax Category
- calculator: Calculator
- calculator_values: Calculator Values
+ title: "Enterprise Fees"
+ enterprise: "Enterprise"
+ fee_type: "Fee Type"
+ name: "Name"
+ tax_category: "Tax Category"
+ calculator: "Calculator"
+ calculator_values: "Calculator Values"
search: "Search"
enterprise_groups:
index:
@@ -812,13 +817,13 @@ en_AU:
pickup_time_placeholder: "Ready for (ie. Date / Time)"
receival_instructions_placeholder: "Receival instructions"
add_fee: 'Add fee'
+ remove: 'Remove'
selected: 'selected'
add_exchange_form:
add_supplier: 'Add supplier'
add_distributor: 'Add distributor'
advanced_settings:
title: Advanced Settings
- choose_product_tip: You can opt to restrict all available products (both incoming and outgoing), to only those in %{inventory}'s inventory.
preferred_product_selection_from_coordinator_inventory_only_here: Coordinator's Inventory Only
preferred_product_selection_from_coordinator_inventory_only_all: All Available Products
save_reload: Save and Reload Page
@@ -949,8 +954,7 @@ en_AU:
new: New Subscription
create: Create Subscription
edit: Edit Subscription
- index:
- please_select_a_shop: Please select a shop
+ table:
edit_subscription: Edit Subscription
pause_subscription: Pause Subscription
unpause_subscription: Unpause Subscription
@@ -994,6 +998,10 @@ en_AU:
address: Address
products: Products
no_open_or_upcoming_order_cycle: "No Upcoming Order Cycle"
+ products_panel:
+ save: "SAVE"
+ saving: "SAVING"
+ saved: "SAVED"
product_already_in_order: This product has already been added to the order. Please edit the quantity directly.
orders:
number: Number
@@ -1040,7 +1048,9 @@ en_AU:
show_on_map: "Show all on the map"
shared:
menu:
- cart:
+ signed_in:
+ profile: "Profile"
+ joyride:
checkout: "Checkout now"
already_ordered_products: "Already ordered in this order cycle"
register_call:
@@ -1076,11 +1086,7 @@ en_AU:
shop:
messages:
login: "login"
- register: "register"
contact: "contact"
- require_customer_login: "This shop is for customers only."
- require_login_html: "Please %{login} if you have an account already. Otherwise, %{register} to become a customer."
- require_customer_html: "Please %{contact} %{enterprise} to become a customer."
card_could_not_be_updated: Card could not be updated
card_could_not_be_saved: card could not be saved
spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information: %{error}"
@@ -1151,6 +1157,7 @@ en_AU:
city_placeholder: eg. Northcote
postcode: Postcode
postcode_placeholder: eg. 3070
+ suburb: Suburb
state: State
country: Country
unauthorized: Unauthorized
@@ -1668,7 +1675,6 @@ en_AU:
introduction:
registration_greeting: "Hi there!"
registration_intro: "You can now create a profile for your Producer or Hub"
- registration_checklist: "You'll need"
registration_time: "5-10 minutes"
registration_enterprise_address: "Enterprise address"
registration_contact_details: "Primary contact details"
@@ -2419,6 +2425,9 @@ en_AU:
add_a_new_customer_for: "Add a new customer for %{shop_name}"
customer_placeholder: "customer@example.org"
valid_email_error: "Please enter a valid email address"
+ subscriptions:
+ new:
+ please_select_a_shop: "Please select a shop"
insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining"
out_of_stock:
reduced_stock_available: Reduced stock available
@@ -2602,6 +2611,7 @@ en_AU:
continue: "Continue"
fill_in_customer_info: "Please fill in customer info"
new_payment: "New Payment"
+ capture: "Capture"
configurations: "Configurations"
general_settings: "General Settings"
site_name: "Site Name"
@@ -2703,6 +2713,7 @@ en_AU:
no_results: "No results"
create: "Create"
loading: "Loading"
+ amount: "Amount"
email: Email
account_updated: "Account updated!"
my_account: "My account"
diff --git a/config/locales/en_BE.yml b/config/locales/en_BE.yml
index 520ae85fdb..4a3cdef732 100644
--- a/config/locales/en_BE.yml
+++ b/config/locales/en_BE.yml
@@ -12,7 +12,9 @@ en_BE:
spree/payment:
amount: Amount
spree/product:
- primary_taxon: Product Category
+ primary_taxon: "Product Category"
+ supplier: "Supplier"
+ variant_unit: "Variant Unit"
order_cycle:
orders_close_at: Close date
errors:
@@ -70,6 +72,9 @@ en_BE:
resend_confirmation_email: "Resend confirmation email."
confirmed: "Thanks for confirming your email! You can now log in."
not_confirmed: "Your email address could not be confirmed. Perhaps you have already completed this step?"
+ user_confirmations:
+ spree_user:
+ send_instructions: "You will receive an email with instructions about how to confirm your account in a few minutes."
user_registrations:
spree_user:
signed_up_but_unconfirmed: "A message with a confirmation link has been sent to your email address. Please open the link to activate your account."
@@ -372,13 +377,13 @@ en_BE:
user_guide: User Guide
enterprise_fees:
index:
- title: Enterprise Fees
- enterprise: Enterprise
- fee_type: Fee Type
- name: Name
- tax_category: Tax Category
- calculator: Calculator
- calculator_values: Calculator Values
+ title: "Enterprise Fees"
+ enterprise: "Enterprise"
+ fee_type: "Fee Type"
+ name: "Name"
+ tax_category: "Tax Category"
+ calculator: "Calculator"
+ calculator_values: "Calculator Values"
search: "Search"
enterprise_groups:
index:
@@ -812,13 +817,13 @@ en_BE:
pickup_time_placeholder: "Ready for (ie. Date / Time)"
receival_instructions_placeholder: "Receival instructions"
add_fee: 'Add fee'
+ remove: 'Remove'
selected: 'selected'
add_exchange_form:
add_supplier: 'Add supplier'
add_distributor: 'Add distributor'
advanced_settings:
title: Advanced Settings
- choose_product_tip: You can opt to restrict all available products (both incoming and outgoing), to only those in %{inventory}'s inventory.
preferred_product_selection_from_coordinator_inventory_only_here: Coordinator's Inventory Only
preferred_product_selection_from_coordinator_inventory_only_all: All Available Products
save_reload: Save and Reload Page
@@ -949,8 +954,7 @@ en_BE:
new: New Subscription
create: Create Subscription
edit: Edit Subscription
- index:
- please_select_a_shop: Please select a shop
+ table:
edit_subscription: Edit Subscription
pause_subscription: Pause Subscription
unpause_subscription: Unpause Subscription
@@ -994,6 +998,10 @@ en_BE:
address: Address
products: Products
no_open_or_upcoming_order_cycle: "No Upcoming Order Cycle"
+ products_panel:
+ save: "SAVE"
+ saving: "SAVING"
+ saved: "SAVED"
product_already_in_order: This product has already been added to the order. Please edit the quantity directly.
orders:
number: Number
@@ -1040,7 +1048,9 @@ en_BE:
show_on_map: "Show all on the map"
shared:
menu:
- cart:
+ signed_in:
+ profile: "Profile"
+ joyride:
checkout: "Checkout now"
already_ordered_products: "Already ordered in this order cycle"
register_call:
@@ -1076,11 +1086,7 @@ en_BE:
shop:
messages:
login: "login"
- register: "register"
contact: "contact"
- require_customer_login: "This shop is for customers only."
- require_login_html: "Please %{login} if you have an account already. Otherwise, %{register} to become a customer."
- require_customer_html: "Please %{contact} %{enterprise} to become a customer."
card_could_not_be_updated: Card could not be updated
card_could_not_be_saved: card could not be saved
spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information: %{error}"
@@ -1150,6 +1156,7 @@ en_BE:
city_placeholder: eg. Northcote
postcode: Postcode
postcode_placeholder: eg. 3070
+ suburb: Suburb
state: State
country: Country
unauthorized: Unauthorized
@@ -1666,7 +1673,6 @@ en_BE:
introduction:
registration_greeting: "Hi there!"
registration_intro: "You can now create a profile for your Producer or Hub"
- registration_checklist: "You'll need"
registration_time: "5-10 minutes"
registration_enterprise_address: "Enterprise address"
registration_contact_details: "Primary contact details"
@@ -2417,6 +2423,9 @@ en_BE:
add_a_new_customer_for: "Add a new customer for %{shop_name}"
customer_placeholder: "customer@example.org"
valid_email_error: "Please enter a valid email address"
+ subscriptions:
+ new:
+ please_select_a_shop: "Please select a shop"
insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining"
out_of_stock:
reduced_stock_available: Reduced stock available
@@ -2600,6 +2609,7 @@ en_BE:
continue: "Continue"
fill_in_customer_info: "Please fill in customer info"
new_payment: "New Payment"
+ capture: "Capture"
configurations: "Configurations"
general_settings: "General Settings"
site_name: "Site Name"
@@ -2701,6 +2711,7 @@ en_BE:
no_results: "No results"
create: "Create"
loading: "Loading"
+ amount: "Amount"
email: Email
account_updated: "Account updated!"
my_account: "My account"
diff --git a/config/locales/en_CA.yml b/config/locales/en_CA.yml
index b28b106292..2de836125c 100644
--- a/config/locales/en_CA.yml
+++ b/config/locales/en_CA.yml
@@ -12,7 +12,9 @@ en_CA:
spree/payment:
amount: Amount
spree/product:
- primary_taxon: Product Category
+ primary_taxon: "Product Category"
+ supplier: "Supplier"
+ variant_unit: "Variant Unit"
order_cycle:
orders_close_at: Close date
errors:
@@ -70,6 +72,9 @@ en_CA:
resend_confirmation_email: "Resend confirmation email."
confirmed: "Thanks for confirming your email! You can now log in."
not_confirmed: "Your email address could not be confirmed. Perhaps you have already completed this step?"
+ user_confirmations:
+ spree_user:
+ send_instructions: "You will receive an email with instructions about how to confirm your account in a few minutes."
user_registrations:
spree_user:
signed_up_but_unconfirmed: "A message with a confirmation link has been sent to your email address. Please open the link to activate your account."
@@ -372,13 +377,13 @@ en_CA:
user_guide: User Guide
enterprise_fees:
index:
- title: Enterprise Fees/Mark-Ups
- enterprise: Enterprise
- fee_type: Fee Type
- name: Name
- tax_category: Tax Category
- calculator: Calculator
- calculator_values: Calculator Values
+ title: "Enterprise Fees/Mark-Ups"
+ enterprise: "Enterprise"
+ fee_type: "Fee Type"
+ name: "Name"
+ tax_category: "Tax Category"
+ calculator: "Calculator"
+ calculator_values: "Calculator Values"
search: "Search"
enterprise_groups:
index:
@@ -806,13 +811,13 @@ en_CA:
pickup_time_placeholder: "Ready for (ie. Date / Time)"
receival_instructions_placeholder: "Receival instructions"
add_fee: 'Add fee'
+ remove: 'Remove'
selected: 'selected'
add_exchange_form:
add_supplier: 'Add supplier'
add_distributor: 'Add distributor'
advanced_settings:
title: Advanced Settings
- choose_product_tip: You can opt to restrict all available products (both incoming and outgoing), to only those in %{inventory}'s inventory.
preferred_product_selection_from_coordinator_inventory_only_here: Coordinator's Inventory Only
preferred_product_selection_from_coordinator_inventory_only_all: All Available Products
save_reload: Save and Reload Page
@@ -943,8 +948,7 @@ en_CA:
new: New Subscription
create: Create Subscription
edit: Edit Subscription
- index:
- please_select_a_shop: Please select a shop
+ table:
edit_subscription: Edit Subscription
pause_subscription: Pause Subscription
unpause_subscription: Unpause Subscription
@@ -988,6 +992,10 @@ en_CA:
address: Address
products: Products
no_open_or_upcoming_order_cycle: "No Upcoming Order Cycle"
+ products_panel:
+ save: "SAVE"
+ saving: "SAVING"
+ saved: "SAVED"
product_already_in_order: This product has already been added to the order. Please edit the quantity directly.
orders:
number: Number
@@ -1034,7 +1042,9 @@ en_CA:
show_on_map: "Show all on the map"
shared:
menu:
- cart:
+ signed_in:
+ profile: "Profile"
+ joyride:
checkout: "Checkout now"
already_ordered_products: "Already ordered in this order cycle"
register_call:
@@ -1070,11 +1080,7 @@ en_CA:
shop:
messages:
login: "login"
- register: "register"
contact: "contact"
- require_customer_login: "This shop is for customers only."
- require_login_html: "Please %{login} if you have an account already. Otherwise, %{register} to become a customer."
- require_customer_html: "Please %{contact} %{enterprise} to become a customer."
card_could_not_be_updated: Card could not be updated
card_could_not_be_saved: card could not be saved
spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information: %{error}"
@@ -1144,6 +1150,7 @@ en_CA:
city_placeholder: eg. Northcote
postcode: Postal Code
postcode_placeholder: eg. 3070
+ suburb: Suburb
state: Province
country: Country
unauthorized: Unauthorized
@@ -1660,7 +1667,6 @@ en_CA:
introduction:
registration_greeting: "Hi there!"
registration_intro: "You can now create a profile for your Producer or Hub"
- registration_checklist: "You'll need"
registration_time: "5-10 minutes"
registration_enterprise_address: "Enterprise address"
registration_contact_details: "Primary contact details"
@@ -2408,6 +2414,9 @@ en_CA:
add_a_new_customer_for: "Add a new customer for %{shop_name}"
customer_placeholder: "customer@example.org"
valid_email_error: "Please enter a valid email address"
+ subscriptions:
+ new:
+ please_select_a_shop: "Please select a shop"
insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining"
out_of_stock:
reduced_stock_available: Reduced stock available
@@ -2591,6 +2600,7 @@ en_CA:
continue: "Continue"
fill_in_customer_info: "Please fill in customer info"
new_payment: "New Payment"
+ capture: "Capture"
configurations: "Configurations"
general_settings: "General Settings"
site_name: "Site Name"
@@ -2692,6 +2702,7 @@ en_CA:
no_results: "No results"
create: "Create"
loading: "Loading"
+ amount: "Amount"
email: Email
account_updated: "Account updated!"
my_account: "My account"
diff --git a/config/locales/en_GB.yml b/config/locales/en_GB.yml
index 899fbf58a8..4f6c4f036d 100644
--- a/config/locales/en_GB.yml
+++ b/config/locales/en_GB.yml
@@ -831,7 +831,6 @@ en_GB:
add_distributor: 'Add distributor'
advanced_settings:
title: Advanced Settings
- choose_product_tip: You can opt to restrict all available products (both incoming and outgoing), to only those in %{inventory}'s inventory.
preferred_product_selection_from_coordinator_inventory_only_here: Coordinator's Inventory Only
preferred_product_selection_from_coordinator_inventory_only_all: All Available Products
save_reload: Save and Reload Page
@@ -1695,7 +1694,6 @@ en_GB:
introduction:
registration_greeting: "Hi there!"
registration_intro: "You can now create a profile for your Producer or Hub"
- registration_checklist: "You'll need"
registration_time: "5-10 minutes"
registration_enterprise_address: "Enterprise address"
registration_contact_details: "Primary contact details"
diff --git a/config/locales/en_US.yml b/config/locales/en_US.yml
index 1f4b2fdeb0..4fe12261b8 100644
--- a/config/locales/en_US.yml
+++ b/config/locales/en_US.yml
@@ -12,7 +12,9 @@ en_US:
spree/payment:
amount: Amount
spree/product:
- primary_taxon: Product Category
+ primary_taxon: "Product Category"
+ supplier: "Supplier"
+ variant_unit: "Variant Unit"
order_cycle:
orders_close_at: Close Date
errors:
@@ -70,6 +72,9 @@ en_US:
resend_confirmation_email: "Resend confirmation email."
confirmed: "Thanks for confirming your email! You can now log in."
not_confirmed: "Your email address could not be confirmed. Perhaps you have already completed this step?"
+ user_confirmations:
+ spree_user:
+ send_instructions: "You will receive an email with instructions about how to confirm your account in a few minutes."
user_registrations:
spree_user:
signed_up_but_unconfirmed: "A message with a confirmation link has been sent to your email address. Please open the link to activate your account."
@@ -372,13 +377,13 @@ en_US:
user_guide: User Guide
enterprise_fees:
index:
- title: Enterprise Fees
- enterprise: Enterprise
- fee_type: Fee Type
- name: Name
- tax_category: Tax Category
- calculator: Calculator
- calculator_values: Calculator Values
+ title: "Enterprise Fees"
+ enterprise: "Enterprise"
+ fee_type: "Fee Type"
+ name: "Name"
+ tax_category: "Tax Category"
+ calculator: "Calculator"
+ calculator_values: "Calculator Values"
search: "Search"
enterprise_groups:
index:
@@ -812,13 +817,13 @@ en_US:
pickup_time_placeholder: "Ready for (ie. Date / Time)"
receival_instructions_placeholder: "Receival instructions"
add_fee: 'Add fee'
+ remove: 'Remove'
selected: 'selected'
add_exchange_form:
add_supplier: 'Add supplier'
add_distributor: 'Add distributor'
advanced_settings:
title: Advanced Settings
- choose_product_tip: You can opt to restrict all available products (both incoming and outgoing), to only those in %{inventory}'s inventory.
preferred_product_selection_from_coordinator_inventory_only_here: Coordinator's Inventory Only
preferred_product_selection_from_coordinator_inventory_only_all: All Available Products
save_reload: Save and Reload Page
@@ -949,8 +954,7 @@ en_US:
new: New Subscription
create: Create Subscription
edit: Edit Subscription
- index:
- please_select_a_shop: Please select a shop
+ table:
edit_subscription: Edit Subscription
pause_subscription: Pause Subscription
unpause_subscription: Unpause Subscription
@@ -994,6 +998,10 @@ en_US:
address: Address
products: Products
no_open_or_upcoming_order_cycle: "No Upcoming Order Cycles"
+ products_panel:
+ save: "SAVE"
+ saving: "SAVING"
+ saved: "SAVED"
product_already_in_order: This product has already been added to the order. Please edit the quantity directly.
orders:
number: Number
@@ -1040,7 +1048,9 @@ en_US:
show_on_map: "Show all on the map"
shared:
menu:
- cart:
+ signed_in:
+ profile: "Profile"
+ joyride:
checkout: "Checkout now"
already_ordered_products: "Already ordered in this order cycle"
register_call:
@@ -1076,11 +1086,7 @@ en_US:
shop:
messages:
login: "login"
- register: "register"
contact: "contact"
- require_customer_login: "This shop is for customers only."
- require_login_html: "Please %{login} if you have an account already. Otherwise, %{register} to become a customer."
- require_customer_html: "Please %{contact} %{enterprise} to become a customer."
card_could_not_be_updated: Card could not be updated
card_could_not_be_saved: card could not be saved
spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information: %{error}"
@@ -1151,6 +1157,7 @@ en_US:
city_placeholder: City or Town
postcode: Zip Code
postcode_placeholder: eg. 24091
+ suburb: City
state: State
country: Country
unauthorized: Unauthorized
@@ -1668,7 +1675,6 @@ en_US:
introduction:
registration_greeting: "Hi there!"
registration_intro: "You can now create a profile for your Producer or Hub"
- registration_checklist: "You'll need"
registration_time: "5-10 minutes"
registration_enterprise_address: "Address"
registration_contact_details: "Primary contact details"
@@ -2419,6 +2425,9 @@ en_US:
add_a_new_customer_for: "Add a new customer for %{shop_name}"
customer_placeholder: "customer@example.org"
valid_email_error: "Please enter a valid email address"
+ subscriptions:
+ new:
+ please_select_a_shop: "Please select a shop"
insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining"
out_of_stock:
reduced_stock_available: Reduced stock available
@@ -2602,6 +2611,7 @@ en_US:
continue: "Continue"
fill_in_customer_info: "Please fill in customer info"
new_payment: "New Payment"
+ capture: "Capture"
configurations: "Configurations"
general_settings: "General Settings"
site_name: "Site Name"
@@ -2703,6 +2713,7 @@ en_US:
no_results: "No results"
create: "Create"
loading: "Loading"
+ amount: "Amount"
email: Email
account_updated: "Account updated!"
my_account: "My account"
diff --git a/config/locales/en_ZA.yml b/config/locales/en_ZA.yml
index 4612396fe2..fe6978b4b8 100644
--- a/config/locales/en_ZA.yml
+++ b/config/locales/en_ZA.yml
@@ -833,7 +833,6 @@ en_ZA:
add_distributor: 'Add distributor'
advanced_settings:
title: Advanced Settings
- choose_product_tip: You can opt to restrict all available products (both incoming and outgoing), to only those in %{inventory}'s inventory.
preferred_product_selection_from_coordinator_inventory_only_here: Coordinator's Inventory Only
preferred_product_selection_from_coordinator_inventory_only_all: All Available Products
save_reload: Save and Reload Page
@@ -1697,7 +1696,6 @@ en_ZA:
introduction:
registration_greeting: "Hi there!"
registration_intro: "You can now create a profile for your Producer or Hub"
- registration_checklist: "You'll need"
registration_time: "5-10 minutes"
registration_enterprise_address: "Enterprise address"
registration_contact_details: "Primary contact details"
@@ -2130,7 +2128,7 @@ en_ZA:
report_header_outstanding_balance_price: "Outstanding Balance (%{currency})"
report_header_eft_price: "EFT (%{currency})"
report_header_paypal_price: "PayPal (%{currency})"
- report_header_sku: Product Code
+ report_header_sku: SKU
report_header_amount: Amount
report_header_balance: Balance
report_header_total_cost: "Total Cost"
@@ -2301,9 +2299,9 @@ en_ZA:
the Open Food Network will always be free.
hub_shop: Hub Shop
hub_shop_text1: >
- Hubs can take many forms - CSA, veg box scheme, food co-ops, community
- buying groups and stokvels, farmers’ market, an online shop front for an
- independent shop and many others…
+ Hubs can take many forms... CSA, veg box scheme, community buying groups
+ and stokvels, farmer markets, an online shop front for an independent
+ shop and many others…
hub_shop_text2: >
Products aggregated from lots of local food enterprises can be stocked
and sold via your shop front. Hubs can form the backbone of your local
@@ -2327,12 +2325,13 @@ en_ZA:
A profile makes you visible and contactable to others and is a way to
share your story, especially if you are an emerging B-BBEE supplier.
profile_only_text2: >
- You can set up your products and invite other people to sell them for
- you.
+ If you prefer to focus on producing food, and want to leave the work
+ of selling it to someone else, you won't require a shop on the Open
+ Food Network.
profile_only_text3: >
You can choose which Open Food Network ‘hubs’ you would like to stock
- and sell your products. Leave the hassle of selling your food to someone
- else and focus on growing, making, brewing, baking...
+ and sell your products. Leave the hassle of selling your food to someone
+ else and focus instead on growing, rearing, brewing, baking...
producer_shop: Producer Shop
producer_shop_text1: >
Sell only your own products directly to customers and buyers with your
@@ -2342,9 +2341,9 @@ en_ZA:
select ‘Hub’.
producer_hub: Producer Hub
producer_hub_text1: >
- Hubs can take many forms - CSA, veg box scheme, food co-ops, community
- buying groups and stokvels, farmers’ market, an online shop front for an
- independent shop and many others…
+ Hubs can take many forms... CSA, veg box scheme, community buying groups
+ and stokvels, farmer markets, an online shop front for an independent
+ shop and many others…
producer_hub_text2: >
Products aggregated from lots of local food enterprises (including your
own, if you are also a food producer) can be stocked and sold via your
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index eee2d1240b..2e5034eabe 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -833,7 +833,6 @@ es:
add_distributor: 'Añadir distribuidora'
advanced_settings:
title: Configuración Avanzada
- choose_product_tip: Puedes optar por restringir todos los productos disponibles (entrantes y salientes), solo a los de %{inventory} inventario.
preferred_product_selection_from_coordinator_inventory_only_here: Solo el Inventario de la Coordinadora
preferred_product_selection_from_coordinator_inventory_only_all: Todos los productos disponibles
save_reload: Guardar y recargar la página
@@ -1697,7 +1696,6 @@ es:
introduction:
registration_greeting: "¡Hola!"
registration_intro: "Ahora puedes crear un perfil para tu Productora o Grupo de Consumo"
- registration_checklist: "Necesitarás"
registration_time: "5-10 minutos"
registration_enterprise_address: "Dirección de la organización"
registration_contact_details: "Detalles de contacto principal"
diff --git a/config/locales/fr_BE.yml b/config/locales/fr_BE.yml
index e24e2f0876..fc5681f75e 100644
--- a/config/locales/fr_BE.yml
+++ b/config/locales/fr_BE.yml
@@ -12,7 +12,9 @@ fr_BE:
spree/payment:
amount: Montant
spree/product:
- primary_taxon: Catégorie Produit
+ primary_taxon: "Catégorie Produit"
+ supplier: "Fournisseur"
+ variant_unit: "Unité"
order_cycle:
orders_close_at: Date de fermeture
errors:
@@ -70,6 +72,9 @@ fr_BE:
resend_confirmation_email: "Renvoyer l'email de confirmation."
confirmed: "Merci d'avoir confirmé votre adresse email. Vous pouvez maintenant vous connecter."
not_confirmed: "Votre adresse email n'a pas pu être confirmée. Peut-être avez-vous déjà confirmé cette adresse email?"
+ user_confirmations:
+ spree_user:
+ send_instructions: "Un email a été envoyé avec des instructions pour confirmer votre adresse email. Vérifiez votre boite mail!"
user_registrations:
spree_user:
signed_up_but_unconfirmed: "Un message avec un lien de confirmation a été envoyé à l'adresse email indiquée. Veuillez cliquer sur ce lien pour activer votre compte."
@@ -372,13 +377,13 @@ fr_BE:
user_guide: Guide utilisateur
enterprise_fees:
index:
- title: Marges et Commissions
- enterprise: Entreprise
- fee_type: Type de marge
- name: Nom
- tax_category: TVA applicable
- calculator: Calculateur
- calculator_values: Montants pour calculs
+ title: "Marges et Commissions"
+ enterprise: "Entreprise"
+ fee_type: "Type de marge"
+ name: "Nom"
+ tax_category: "TVA applicable"
+ calculator: "Calculateur"
+ calculator_values: "Montants pour calculs"
search: "Rechercher"
enterprise_groups:
index:
@@ -813,13 +818,13 @@ fr_BE:
pickup_time_placeholder: "Prêt pour (ex : jour + créneau horaire)"
receival_instructions_placeholder: "Modalités de livraison"
add_fee: 'Ajouter une commission'
+ remove: 'Supprimer'
selected: 'sélectionné'
add_exchange_form:
add_supplier: 'Ajouter un fournisseur'
add_distributor: 'Ajouter un distributeur'
advanced_settings:
title: Paramétrages avancés
- choose_product_tip: Vous pouvez choisir de limiter le choix des produits pouvant être mis en vente dans votre magasin à ceux figurant dans le catalogue magasin de %{inventory}.
preferred_product_selection_from_coordinator_inventory_only_here: Uniquement les produits du catalogue magasin
preferred_product_selection_from_coordinator_inventory_only_all: Tous les produits disponibles dans les catalogues producteurs
save_reload: Sauvegarder et rafraichir la page
@@ -950,8 +955,7 @@ fr_BE:
new: Nouvel abonnement
create: Créer abonnement
edit: Mettre à jour Abonnement
- index:
- please_select_a_shop: Veuillez choisir un comptoir
+ table:
edit_subscription: Mettre à jour Abonnement
pause_subscription: Mettre en pause Abonnement
unpause_subscription: Reprendre Abonnement
@@ -995,6 +999,10 @@ fr_BE:
address: Adresse
products: Produits
no_open_or_upcoming_order_cycle: "Pas de cycle de vente à venir"
+ products_panel:
+ save: "Enregistrer"
+ saving: "En cours d'enregistrement"
+ saved: "Enregistré"
product_already_in_order: Ce produit a déjà été ajouté à la commande. Veuillez directement modifier la quantité.
orders:
number: Nombre
@@ -1041,8 +1049,10 @@ fr_BE:
show_on_map: "Tout afficher sur la carte"
shared:
menu:
- cart:
- checkout: "Poursuivre la commande"
+ signed_in:
+ profile: "Profil"
+ joyride:
+ checkout: "Passer la commande"
already_ordered_products: "Déjà commandé dans ce cycle de vente"
register_call:
selling_on_ofn: "Intéressé à participer à Open Food Network?"
@@ -1077,11 +1087,7 @@ fr_BE:
shop:
messages:
login: "Se connecter"
- register: "s'inscrire"
contact: "contacter"
- require_customer_login: "Le comptoir est réservée aux membres."
- require_login_html: "Déjà inscrit? %{login}. Sinon, %{register} pour pouvoir faire vos achats."
- require_customer_html: "Veuillez %{contact} %{enterprise} pour devenir membre."
card_could_not_be_updated: La carte bancaire n'a pas pu être mise à jour
card_could_not_be_saved: la carte n'a pas pu être sauvegardée
spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Il y a eu un problème avec vos informations de paiement : %{error}"
@@ -1151,6 +1157,7 @@ fr_BE:
city_placeholder: 'ex: Nantes'
postcode: Code postal
postcode_placeholder: 'ex: 44000'
+ suburb: Ville
state: Province
country: Pays
unauthorized: Non authorisé
@@ -1667,7 +1674,6 @@ fr_BE:
introduction:
registration_greeting: "Bonjour!"
registration_intro: "Vous pouvez maintenant créer votre profil \"Producteur\" ou \"Comptoir\""
- registration_checklist: "Vous aurez besoin de"
registration_time: "5-10 minutes"
registration_enterprise_address: "L'adresse de l'entreprise"
registration_contact_details: "Les détails du contact référent"
@@ -2430,6 +2436,9 @@ fr_BE:
add_a_new_customer_for: "Ajouter un nouvel acheteur pour %{shop_name}"
customer_placeholder: "acheteur@exemple.org"
valid_email_error: "Veuillez entrer un email valide"
+ subscriptions:
+ new:
+ please_select_a_shop: "Veuillez choisir un comptoir"
insufficient_stock: "Stock disponible insuffisant , il ne reste que %{on_hand}"
out_of_stock:
reduced_stock_available: Stock disponible
@@ -2614,6 +2623,7 @@ fr_BE:
continue: "Suivant"
fill_in_customer_info: "Merci de remplir les informations client"
new_payment: "Nouveau paiement"
+ capture: "Payée"
configurations: "Configurations"
general_settings: "Réglages Généraux"
site_name: "Nom du site"
@@ -2715,6 +2725,7 @@ fr_BE:
no_results: "Aucun résultat"
create: "Créer"
loading: "Chargement en cours"
+ amount: "Quantité"
email: Email
account_updated: "Compte mis à jour!"
my_account: "Mon compte"
diff --git a/config/locales/fr_CA.yml b/config/locales/fr_CA.yml
index 6b99b18ca9..4bdb49cf37 100644
--- a/config/locales/fr_CA.yml
+++ b/config/locales/fr_CA.yml
@@ -12,7 +12,9 @@ fr_CA:
spree/payment:
amount: Montant
spree/product:
- primary_taxon: Catégorie Produit
+ primary_taxon: "Catégorie Produit"
+ supplier: "Fournisseur"
+ variant_unit: "Unité"
order_cycle:
orders_close_at: Date de fermeture
errors:
@@ -70,6 +72,9 @@ fr_CA:
resend_confirmation_email: "Renvoyer l'email de confirmation."
confirmed: "Merci d'avoir confirmé votre adresse email. Vous pouvez maintenant vous connecter."
not_confirmed: "Votre adresse email n'a pas pu être confirmée. Peut-être avez-vous déjà confirmé cette adresse email?"
+ user_confirmations:
+ spree_user:
+ send_instructions: "Un email a été envoyé avec des instructions pour confirmer votre adresse email. Vérifiez votre boite mail!"
user_registrations:
spree_user:
signed_up_but_unconfirmed: "Un message avec un lien de confirmation a été envoyé à l'adresse email indiquée. Veuillez cliquer sur ce lien pour activer votre compte."
@@ -373,13 +378,13 @@ fr_CA:
user_guide: Guide utilisateur
enterprise_fees:
index:
- title: Marges et Commissions
- enterprise: Entreprise
- fee_type: Type de commissions
- name: Nom
- tax_category: 'Type de Taxe '
- calculator: Calculateur
- calculator_values: Valeurs applicables
+ title: "Marges et Commissions"
+ enterprise: "Entreprise"
+ fee_type: "Type de commissions"
+ name: "Nom"
+ tax_category: "Type de Taxe "
+ calculator: "Calculateur"
+ calculator_values: "Valeurs applicables"
search: "Chercher"
enterprise_groups:
index:
@@ -808,13 +813,13 @@ fr_CA:
pickup_time_placeholder: "Prêt pour (ex : jour + créneau horaire)"
receival_instructions_placeholder: "Modalités de livraison"
add_fee: 'Ajouter une commission'
+ remove: 'Supprimer'
selected: 'sélectionné'
add_exchange_form:
add_supplier: 'Ajouter un fournisseur'
add_distributor: 'Ajouter un distributeur'
advanced_settings:
title: Paramétrages avancés
- choose_product_tip: Vous pouvez choisir de limiter le choix des produits pouvant être mis en vente dans votre boutique à ceux figurant dans le catalogue boutique de %{inventory}.
preferred_product_selection_from_coordinator_inventory_only_here: Uniquement le catalogue boutique du coordinateur
preferred_product_selection_from_coordinator_inventory_only_all: Tous les produits disponibles dans les catalogues producteurs
save_reload: Sauvegarder et rafraichir la page
@@ -945,8 +950,7 @@ fr_CA:
new: Nouvel abonnement
create: Créer abonnement
edit: Mettre à jour Abonnement
- index:
- please_select_a_shop: Veuillez choisir une boutique
+ table:
edit_subscription: Mettre à jour Abonnement
pause_subscription: Mettre en pause Abonnement
unpause_subscription: Reprendre Abonnement
@@ -989,6 +993,10 @@ fr_CA:
address: Adresse
products: Produits
no_open_or_upcoming_order_cycle: "Pas de cycles de vente prévus."
+ products_panel:
+ save: "Enregistrer"
+ saving: "En cours d'enregistrement"
+ saved: "Enregistré"
product_already_in_order: Ce produit a déjà été ajouté à la commande. Veuillez directement modifier la quantité.
orders:
number: Nombre
@@ -1035,8 +1043,10 @@ fr_CA:
show_on_map: "Tout afficher sur la carte"
shared:
menu:
- cart:
- checkout: "Poursuivre la commande"
+ signed_in:
+ profile: "Profil"
+ joyride:
+ checkout: "Passer la commande"
already_ordered_products: "Déjà commandé dans ce cycle de vente"
register_call:
selling_on_ofn: "Vous souhaitez proposer vos produits sur Open Food Network?"
@@ -1071,11 +1081,7 @@ fr_CA:
shop:
messages:
login: "se connecter"
- register: "s'inscrire"
contact: "contact"
- require_customer_login: "La boutique est réservée aux membres."
- require_login_html: "Déjà inscrit? %{login}. Sinon, %{register} pour pouvoir faire vos achats."
- require_customer_html: "Veuillez %{contact} %{enterprise} pour devenir membre."
card_could_not_be_updated: La carte n'a pu être mise à jour
card_could_not_be_saved: la carte n'a pas pu être sauvegardée
spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Il y a eu un problème avec vos informations de paiement : %{error}"
@@ -1145,6 +1151,7 @@ fr_CA:
city_placeholder: 'ex: Nantes'
postcode: Code postal
postcode_placeholder: 'ex: 44000'
+ suburb: Ville
state: Département
country: Pays
unauthorized: Non authorisé
@@ -1661,7 +1668,6 @@ fr_CA:
introduction:
registration_greeting: "Bonjour!"
registration_intro: "Vous pouvez maintenant créer votre profil \"Producteur\" ou \"Hub\""
- registration_checklist: "Vous aurez besoin de"
registration_time: "5-10 minutes"
registration_enterprise_address: "L'adresse de l'entreprise"
registration_contact_details: "Les détails du contact référent"
@@ -2419,6 +2425,9 @@ fr_CA:
add_a_new_customer_for: "Ajouter un nouvel acheteur pour %{shop_name}"
customer_placeholder: "acheteur@exemple.org"
valid_email_error: "Veuillez entrer un email valide"
+ subscriptions:
+ new:
+ please_select_a_shop: "Veuillez choisir une boutique"
insufficient_stock: "Stock disponible insuffisant, il n'en reste que %{on_hand}"
out_of_stock:
reduced_stock_available: Stock disponible
@@ -2603,6 +2612,7 @@ fr_CA:
continue: "Suivant"
fill_in_customer_info: "Veuillez saisir les informations acheteur"
new_payment: "Nouveau paiement"
+ capture: "Payée"
configurations: "Configurations"
general_settings: "Configurations générales"
site_name: "Nom du site"
@@ -2704,6 +2714,7 @@ fr_CA:
no_results: "Pas de résultats"
create: "Créer"
loading: "Chargement en cours"
+ amount: "Montant"
email: Email
account_updated: "Compte mis à jour!"
my_account: "Mon compte"
diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml
index 02d3b973a9..cf7abfcf0f 100644
--- a/config/locales/it.yml
+++ b/config/locales/it.yml
@@ -12,7 +12,9 @@ it:
spree/payment:
amount: Quantità
spree/product:
- primary_taxon: Categoria prodotto
+ primary_taxon: "Categoria prodotto"
+ supplier: "Fornitore"
+ variant_unit: "Unità Variante"
order_cycle:
orders_close_at: Data chiusura
errors:
@@ -70,6 +72,9 @@ it:
resend_confirmation_email: "Re-invia la mail di conferma"
confirmed: "Grazie per aver confermato la tua mail! Ora puoi effettuare il log in."
not_confirmed: "Il tuo indirizzo email non può essere confermato. Forse avevi già completato questo passaggio?"
+ user_confirmations:
+ spree_user:
+ send_instructions: "A breve riceverai un'email con le istruzioni utili a confermare il tuo account."
user_registrations:
spree_user:
signed_up_but_unconfirmed: "Abbiamo inviato un link di conferma al tuo indirizzo email. Per favore apri il link per attivare il tuo account."
@@ -372,13 +377,13 @@ it:
user_guide: Guida per gli utenti
enterprise_fees:
index:
- title: Tariffe azienda
- enterprise: Azienda
- fee_type: Tipo di tariffa
- name: Nome
- tax_category: Categoria d'imposta
- calculator: Calcolatrice
- calculator_values: Valori della Calcolatrice
+ title: "Tariffe azienda"
+ enterprise: "Azienda"
+ fee_type: "Tipo di tariffa"
+ name: "Nome"
+ tax_category: "Categoria d'imposta"
+ calculator: "Calcolatrice"
+ calculator_values: "Valori della Calcolatrice"
search: "Cerca"
enterprise_groups:
index:
@@ -808,13 +813,13 @@ it:
pickup_time_placeholder: "Pronto per (es. Data / Ora)"
receival_instructions_placeholder: "Istruzioni per il ritiro"
add_fee: 'Aggiungi tariffa'
+ remove: 'Rimuovi'
selected: 'selezionato'
add_exchange_form:
add_supplier: 'Aggiungi fornitore'
add_distributor: 'Aggiungi distributore'
advanced_settings:
title: Impostazioni avanzate
- choose_product_tip: Puoi decidere di restringere tutti i prodotti disponibili (sia in entrata che in uscita) ai soli prodotti nell'inventario di %{inventory}.
preferred_product_selection_from_coordinator_inventory_only_here: Solo inventario del coordinatore
preferred_product_selection_from_coordinator_inventory_only_all: Tutti i prodotti disponibili
save_reload: Salva e ricarica la pagina
@@ -945,8 +950,7 @@ it:
new: Nuovo Abbonamento
create: Crea Abbonamento
edit: Modifica Abbonamento
- index:
- please_select_a_shop: Seleziona un negozio
+ table:
edit_subscription: Modifica Abbonamento
pause_subscription: Metti in pausa l'abbonamento
unpause_subscription: Riprendi abbonamento
@@ -990,6 +994,10 @@ it:
address: Indirizzo
products: Prodotti
no_open_or_upcoming_order_cycle: "Non sono previsti cicli di richieste."
+ products_panel:
+ save: "SALVA"
+ saving: "SALVATAGGIO"
+ saved: "SALVATO"
product_already_in_order: Questo prodotto è già stato aggiunto alla gentile richiesta. Per favore modifica direttamente la quantità.
orders:
number: Numero
@@ -1036,7 +1044,9 @@ it:
show_on_map: "Mostra tutto nella mappa"
shared:
menu:
- cart:
+ signed_in:
+ profile: "Profilo"
+ joyride:
checkout: "Checkout adesso"
already_ordered_products: "Già richiesto in questo ciclo di richieste"
register_call:
@@ -1072,11 +1082,7 @@ it:
shop:
messages:
login: "fai il login"
- register: "registrati"
contact: "contatto"
- require_customer_login: "Questo negozio è solo per clienti."
- require_login_html: "Per favore, %{login} se hai già un account. Altrimenti %{register} per diventare un cliente."
- require_customer_html: "Per favore %{contact} %{enterprise} per diventare un cliente."
card_could_not_be_updated: La Carta non ha potuto essere rinnovata
card_could_not_be_saved: La Carta non ha potuto essere salvata
spree_gateway_error_flash_for_checkout: "C'è stato un problema con le informazioni sul pagamento: %{error}"
@@ -1146,6 +1152,7 @@ it:
city_placeholder: es. Forlimpopoli
postcode: CAP
postcode_placeholder: es. 10040
+ suburb: Comune
state: Stato
country: Paese
unauthorized: Non autorizzato
@@ -1662,7 +1669,6 @@ it:
introduction:
registration_greeting: "Ciao!"
registration_intro: "Adesso puoi creare un profilo come Produttore o Hub"
- registration_checklist: "Ti servirà"
registration_time: "5-10 minuti"
registration_enterprise_address: "Indirizzo dell'azienda"
registration_contact_details: "Dettagli del contatto principale"
@@ -2413,6 +2419,9 @@ it:
add_a_new_customer_for: "Aggiungi un nuovo cliente per %{shop_name}"
customer_placeholder: "cliente@esempio.org"
valid_email_error: "Per favore inserisci un indirizzo email valido"
+ subscriptions:
+ new:
+ please_select_a_shop: "Seleziona un negozio"
insufficient_stock: "Scorte disponibili insufficienti, solo %{on_hand} rimanenti"
out_of_stock:
reduced_stock_available: Quantità disponibile ridotta
@@ -2596,6 +2605,7 @@ it:
continue: "Continua"
fill_in_customer_info: "Si prega di compilare le informazioni del cliente"
new_payment: "Nuovo pagamento"
+ capture: "Cattura"
configurations: "Configurazioni"
general_settings: "Impostazioni generali"
site_name: "Nome del sito"
@@ -2697,6 +2707,7 @@ it:
no_results: "Nessun risultato"
create: "Crea"
loading: "Caricamento"
+ amount: "Quantità"
email: Email
account_updated: "Account aggiornato!"
my_account: "Il mio account"
diff --git a/config/locales/nb.yml b/config/locales/nb.yml
index 537b158634..ddb068b949 100644
--- a/config/locales/nb.yml
+++ b/config/locales/nb.yml
@@ -12,7 +12,9 @@ nb:
spree/payment:
amount: Beløp
spree/product:
- primary_taxon: Produktkategori
+ primary_taxon: "Produktkategori"
+ supplier: "Leverandør"
+ variant_unit: "Variant Enhet"
order_cycle:
orders_close_at: Lukkedato
errors:
@@ -70,6 +72,9 @@ nb:
resend_confirmation_email: "Send bekreftelses-epost på nytt."
confirmed: "Takk for at du bekreftet din epost! Du kan nå logge inn."
not_confirmed: "Din epostadresse kunne ikke bekreftes. Kanskje har du allerede fullført dette trinnet?"
+ user_confirmations:
+ spree_user:
+ send_instructions: "Du vil motta en epost med instruksjoner om hvordan du bekrefter kontoen din om noen få minutter."
user_registrations:
spree_user:
signed_up_but_unconfirmed: "En melding med en bekreftelseslink er sendt til epostadressen din. Vennligst åpne lenken for å aktivere kontoen din."
@@ -820,7 +825,6 @@ nb:
add_distributor: 'Legg til distributør'
advanced_settings:
title: Avanserte Innstillinger
- choose_product_tip: Du kan velge å begrense alle tilgjengelige produkter (både innkommende og utgående), til kun de i %{inventory}s varelager.
preferred_product_selection_from_coordinator_inventory_only_here: Kun Koordinators varelager
preferred_product_selection_from_coordinator_inventory_only_all: Alle tilgjengelige produkter
save_reload: Lagre og last siden på nytt
@@ -951,8 +955,7 @@ nb:
new: Nytt abonnement
create: Opprett abonnement
edit: Rediger abonnement
- index:
- please_select_a_shop: Vennligst velg en butikk
+ table:
edit_subscription: Rediger abonnement
pause_subscription: Pause abonnement
unpause_subscription: Fortsett abonnement
@@ -996,6 +999,10 @@ nb:
address: Adresse
products: Produkter
no_open_or_upcoming_order_cycle: "Ingen kommende bestillingsrunde"
+ products_panel:
+ save: "LAGRE"
+ saving: "LAGRER"
+ saved: "LAGRET"
product_already_in_order: Dette produktet er allerede lagt til i bestillingen. Vennligst rediger mengden direkte.
orders:
number: Antall
@@ -1084,11 +1091,7 @@ nb:
shop:
messages:
login: "innlogging"
- register: "registrer"
contact: "kontakt"
- require_customer_login: "Denne butikken er kun for kunder."
- require_login_html: "Vennligst %{login} hvis du allerede har en konto. Hvis ikke, %{register} for å bli kunde."
- require_customer_html: "Vennligst %{contact} %{enterprise} for å bli kunde."
card_could_not_be_updated: Kortet kunne ikke oppdateres
card_could_not_be_saved: kort kunne ikke lagres
spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Det oppstod et problem med betalingsinformasjonen din: %{error}"
@@ -1159,6 +1162,7 @@ nb:
city_placeholder: f.eks. Northcote
postcode: Postnummer
postcode_placeholder: f.eks. 3070
+ suburb: Område
state: Fylke
country: Land
unauthorized: Uautorisert
@@ -1676,7 +1680,6 @@ nb:
introduction:
registration_greeting: "Hei der!"
registration_intro: "Du kan nå opprette en profil for din Produsent eller Hub"
- registration_checklist: "Du trenger"
registration_time: "5-10 minutter"
registration_enterprise_address: "Bedriftsadresse"
registration_contact_details: "Kontaktdetaljer"
@@ -2437,6 +2440,9 @@ nb:
add_a_new_customer_for: "Legge til en ny kunde for %{shop_name}"
customer_placeholder: "customer@example.org"
valid_email_error: "Vennligst oppgi en gyldig epostadresse"
+ subscriptions:
+ new:
+ please_select_a_shop: "Vennligst velg en butikk"
insufficient_stock: "Utilstrekkelig lager tilgjengelig, kun %{on_hand} gjenværende"
out_of_stock:
reduced_stock_available: Redusert lager tilgjengelig
@@ -2852,7 +2858,7 @@ nb:
zones: "Soner"
both: "Begge"
front_end: "Frontend"
- back_end: "Bakend"
+ back_end: "Backend"
payment_methods:
new:
new_payment_method: "Ny Betalingsmetode"
diff --git a/config/locales/nl_BE.yml b/config/locales/nl_BE.yml
index 0d00c6537b..3fb27fe13b 100644
--- a/config/locales/nl_BE.yml
+++ b/config/locales/nl_BE.yml
@@ -12,7 +12,9 @@ nl_BE:
spree/payment:
amount: Bedrag
spree/product:
- primary_taxon: Product categorie
+ primary_taxon: "Product categorie"
+ supplier: "Leverancier"
+ variant_unit: "Eénheid"
order_cycle:
orders_close_at: Sluitingsdatum
errors:
@@ -70,6 +72,9 @@ nl_BE:
resend_confirmation_email: "Verstuur de bevestigingsmail opnieuw."
confirmed: "Bedankt voor het bevestigen van uw e-mail! U kunt nu inloggen."
not_confirmed: "Uw e-mailadres kon niet worden bevestigd. Misschien heeft u deze stap al afgerond?"
+ user_confirmations:
+ spree_user:
+ send_instructions: "U ontvangt een e-mail met instructies over hoe u uw account binnen enkele minuten kunt bevestigen."
user_registrations:
spree_user:
signed_up_but_unconfirmed: "Er is een bericht met een bevestigingslink naar uw e-mailadres gestuurd. Open de link om uw account te activeren."
@@ -372,13 +377,13 @@ nl_BE:
user_guide: Gebruikershandleiding
enterprise_fees:
index:
- title: Ondernemingsvergoedingen
- enterprise: Onderneming
- fee_type: Sprookjesachtig type
- name: Naam
- tax_category: Belastingcategorie
- calculator: Rekenmachine
- calculator_values: Rekenmachine Waarden
+ title: "Ondernemingsvergoedingen"
+ enterprise: "Onderneming"
+ fee_type: "Sprookjesachtig type"
+ name: "Naam"
+ tax_category: "Belastingcategorie"
+ calculator: "Rekenmachine"
+ calculator_values: "Rekenmachine Waarden"
search: "Zoeken"
enterprise_groups:
index:
@@ -815,13 +820,13 @@ nl_BE:
pickup_time_placeholder: "Klaar voor (d.w.z. Datum/ Uur)"
receival_instructions_placeholder: "Ontvangst instructies"
add_fee: 'Voeg vergoeding to'
+ remove: 'Verwijderen'
selected: 'Geselecteerd'
add_exchange_form:
add_supplier: 'Voeg leverancier toe'
add_distributor: 'Voeg verdeler toe'
advanced_settings:
title: Geavanceerde Instellingen
- choose_product_tip: Je kan er voor kiezen om alle beschikbare producten (zowel voor de binnenkomende als de uitgaande), te beperken tot enkel deze in de %{inventory} inventaris.
preferred_product_selection_from_coordinator_inventory_only_here: 'Enkel Coördinator Inventaris '
preferred_product_selection_from_coordinator_inventory_only_all: Alle Beschikbare Producten
save_reload: Bewaar en Herlaad Webpagina
@@ -952,8 +957,7 @@ nl_BE:
new: Nieuw abonnement
create: Abonnement aanmaken
edit: Abonnement bewerken
- index:
- please_select_a_shop: Selecteer een winkel
+ table:
edit_subscription: Abonnement bewerken
pause_subscription: Pauze Abonnement
unpause_subscription: Abonnement Opzeggen
@@ -997,6 +1001,10 @@ nl_BE:
address: Adres
products: Producten
no_open_or_upcoming_order_cycle: "Geen Naderende Bestel Cyclus"
+ products_panel:
+ save: "Opslaan"
+ saving: "Aan het opslaan"
+ saved: "Opgeslaan"
product_already_in_order: Dit product is al eens toegevoegd aan de bestelling. Gelieve rechtstreeks de hoeveelheid aan te passen.
orders:
number: Nummer
@@ -1043,7 +1051,9 @@ nl_BE:
show_on_map: "Toon alles op de kaart"
shared:
menu:
- cart:
+ signed_in:
+ profile: "Profiel"
+ joyride:
checkout: "Naar de kassa"
already_ordered_products: "Reeds besteld in de huidige bestelcyclus"
register_call:
@@ -1079,11 +1089,7 @@ nl_BE:
shop:
messages:
login: "login"
- register: "registreer"
contact: "contact"
- require_customer_login: "Deze winkel is enkel voor klanten."
- require_login_html: "%{login} alsjeblieft in als je al een account hebt. Anders, %{register}om een klant te worden."
- require_customer_html: "Alsjeblieft %{contact} een %{enterprise} om een klant te worden."
card_could_not_be_updated: De bankkaart kon niet worden geüpdatet.
card_could_not_be_saved: De bankkaart kon niet worden bewaard.
spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Er was een probleem met betaalinformatie: %{error}"
@@ -1153,6 +1159,7 @@ nl_BE:
city_placeholder: bv. Gent
postcode: Postcode
postcode_placeholder: bv. 9000
+ suburb: Gemeente
state: Staat
country: Land
unauthorized: Ongeautoriseerd
@@ -1669,7 +1676,6 @@ nl_BE:
introduction:
registration_greeting: "Hallo daar!"
registration_intro: "Je kan nu een nieuw profiel creëren voor jouw Producent of Hub"
- registration_checklist: "Je hebt nodig"
registration_time: "5-10 minuten "
registration_enterprise_address: "Adres bedrijf"
registration_contact_details: "Hoofdcontactpersoon gegevens"
@@ -2426,6 +2432,9 @@ nl_BE:
add_a_new_customer_for: "Voeg een nieuwe klant toe voor %{shop_name}"
customer_placeholder: "customer@example.org"
valid_email_error: "Vul een geldig e-mailadres in"
+ subscriptions:
+ new:
+ please_select_a_shop: "Selecteer een winkel"
insufficient_stock: "Onvoldoende voorraad beschikbaar, alleen %{on_hand}resterend"
out_of_stock:
reduced_stock_available: Stock beschikbaar
@@ -2609,6 +2618,7 @@ nl_BE:
continue: "Ga verder"
fill_in_customer_info: "Gelieve informatie over klant in te vullen"
new_payment: "Nieuwe betaling"
+ capture: "Capture"
configurations: "configuraties "
general_settings: "Algemene instellingen"
site_name: "Website Naam"
@@ -2710,6 +2720,7 @@ nl_BE:
no_results: "Geen resultaten "
create: "Maak"
loading: "Aan het opladen"
+ amount: "Bedrag"
email: Email
account_updated: "Rekening reset !"
my_account: "Mijn rekening"
diff --git a/config/locales/pt.yml b/config/locales/pt.yml
index 26ce40e708..0667eb9ed8 100644
--- a/config/locales/pt.yml
+++ b/config/locales/pt.yml
@@ -12,7 +12,9 @@ pt:
spree/payment:
amount: Quantia
spree/product:
- primary_taxon: Categoria de Produto
+ primary_taxon: "Categoria de Produto"
+ supplier: "Fornecedor"
+ variant_unit: "Unidade da Variante"
order_cycle:
orders_close_at: Data de fecho
errors:
@@ -70,6 +72,9 @@ pt:
resend_confirmation_email: "Reenviar email de confirmação."
confirmed: "Obrigada por confirmar o seu email! Agora já pode fazer login."
not_confirmed: "O seu email não pôde ser confirmado. Talvez já tenha concluído este passo?"
+ user_confirmations:
+ spree_user:
+ send_instructions: "Daqui a uns minutos irá receber um email com instruções sobre como confirmar a sua conta."
user_registrations:
spree_user:
signed_up_but_unconfirmed: "Foi enviada uma mensagem para o seu endereço de email com um link de confirmação. Por favor clique nesse link para activar a sua conta."
@@ -372,13 +377,13 @@ pt:
user_guide: Manual do Utilizador
enterprise_fees:
index:
- title: Taxas de Organização
- enterprise: Organização
- fee_type: Tipo de Taxa
- name: Nome
- tax_category: Categoria de Imposto
- calculator: Calculadora
- calculator_values: Valores da calculadora
+ title: "Taxas de Organização"
+ enterprise: "Organização"
+ fee_type: "Tipo de Taxa"
+ name: "Nome"
+ tax_category: "Categoria de Imposto"
+ calculator: "Calculadora"
+ calculator_values: "Valores da calculadora"
search: "Procurar"
enterprise_groups:
index:
@@ -813,13 +818,13 @@ pt:
pickup_time_placeholder: "Pronto para (dia/hora)"
receival_instructions_placeholder: "Instruções de recebimento"
add_fee: 'Acrescentar taxa'
+ remove: 'Remover'
selected: 'selecionado'
add_exchange_form:
add_supplier: 'Acrescentar fornecedor'
add_distributor: 'Adicionar distribuidor'
advanced_settings:
title: Configurações Avançadas
- choose_product_tip: 'Pode optar por restringir todos os produtos disponíveis (tanto de entrada como de saída) apenas aos produtos do inventário %{inventory}. '
preferred_product_selection_from_coordinator_inventory_only_here: Apenas inventário do coordenador
preferred_product_selection_from_coordinator_inventory_only_all: Todos os Produtos Disponíveis
save_reload: Guardar e recarregar página
@@ -950,8 +955,7 @@ pt:
new: Nova Subscrição
create: Criar Subscrição
edit: Editar Subscrição
- index:
- please_select_a_shop: Por favor selecione uma loja
+ table:
edit_subscription: Editar Subscrição
pause_subscription: Pausar Subscrição
unpause_subscription: Parar pausa da Subscrição
@@ -995,6 +999,10 @@ pt:
address: Morada
products: Produtos
no_open_or_upcoming_order_cycle: "Nenhum Ciclo de Encomendas aberto ou que abrirá em breve"
+ products_panel:
+ save: "GUARDAR"
+ saving: "A GUARDAR"
+ saved: "GUARDADO"
product_already_in_order: Este produto já foi adicionado à encomenda. Por favor edite a quantidade directamente.
orders:
number: Número
@@ -1041,7 +1049,9 @@ pt:
show_on_map: "Mostrar todas as lojas no mapa"
shared:
menu:
- cart:
+ signed_in:
+ profile: "Perfil"
+ joyride:
checkout: "Finalizar compra agora"
already_ordered_products: "Já encomendado neste ciclo de encomendas"
register_call:
@@ -1077,11 +1087,7 @@ pt:
shop:
messages:
login: "Entrar"
- register: "registo"
contact: "contacto"
- require_customer_login: "Essa loja é somente para clientes."
- require_login_html: "Por favor %{login} se já tem uma conta. Caso contrário, %{register} para se tornar consumidor."
- require_customer_html: "Por favor %{contact} a %{enterprise} para se tornar consumidor/a. "
card_could_not_be_updated: O cartão não pode ser actualizado
card_could_not_be_saved: o cartão não pode ser guardado
spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Houve um problema com a sua informação de pagamento: %{error}"
@@ -1152,6 +1158,7 @@ pt:
city_placeholder: ex. Famalicão
postcode: Código postal
postcode_placeholder: 'ex: 4000-125'
+ suburb: Localidade
state: Região
country: País
unauthorized: Não autorizado
@@ -1669,7 +1676,6 @@ pt:
introduction:
registration_greeting: "Olá!"
registration_intro: "Agora pode criar um perfil para seu Produtor ou Distribuidor"
- registration_checklist: "Vai precisar de"
registration_time: "5-10 minutos"
registration_enterprise_address: "Morada da organização"
registration_contact_details: "Informações para contacto"
@@ -2422,6 +2428,9 @@ pt:
add_a_new_customer_for: "Adicionar novo/a consumidor/a a %{shop_name}"
customer_placeholder: "consumidora@exemplo.org"
valid_email_error: "Por favor usar um endereço de email válido"
+ subscriptions:
+ new:
+ please_select_a_shop: "Por favor selecione uma loja"
insufficient_stock: "Stock disponível insuficiente, apenas %{on_hand} disponíveis"
out_of_stock:
reduced_stock_available: Stock reduzido disponível
@@ -2604,6 +2613,7 @@ pt:
continue: "Continuar"
fill_in_customer_info: "Por favor preencha informação do/a consumidor/a"
new_payment: "Novo Pagamento"
+ capture: "Capturar"
configurations: "Configurações"
general_settings: "Configurações Gerais"
site_name: "Nome do Site"
@@ -2705,6 +2715,7 @@ pt:
no_results: "Nenhum resultado"
create: "Criar"
loading: "A carregar"
+ amount: "Quantia"
email: Email
account_updated: "Conta actualizada!"
my_account: "A minha conta"
diff --git a/config/locales/sv.yml b/config/locales/sv.yml
index 50d21efb2d..93c6fc1f4e 100644
--- a/config/locales/sv.yml
+++ b/config/locales/sv.yml
@@ -6,6 +6,9 @@ sv:
payment_state: Betalningstatus
shipment_state: Leveransstatus
state: Region
+ spree/product:
+ supplier: "Leverantör"
+ variant_unit: "Enhet för variant"
errors:
models:
spree/user:
@@ -190,13 +193,13 @@ sv:
user_guide: Användarinstruktion
enterprise_fees:
index:
- title: Företagsavgifter
- enterprise: Företag
- fee_type: Avgiftstyp
- name: Namn
- tax_category: Skattekategori
- calculator: Beräkning
- calculator_values: Beräknade summor
+ title: "Företagsavgifter"
+ enterprise: "Företag"
+ fee_type: "Avgiftstyp"
+ name: "Namn"
+ tax_category: "Skattekategori"
+ calculator: "Beräkning"
+ calculator_values: "Beräknade summor"
search: "Sök"
enterprise_groups:
index:
@@ -485,9 +488,9 @@ sv:
pickup_instructions_placeholder: "Instruktioner för upphämtning"
pickup_time_placeholder: "Klar för (dvs. Datum/Tid)"
receival_instructions_placeholder: "Instruktioner för mottagning"
+ remove: 'Ta bort'
advanced_settings:
title: Avancerade inställningar
- choose_product_tip: Du kan välja att begränsa alla tillgängliga produkter (både inkommande och utgående), till enbart dem i %{inventory}'s inventory.
preferred_product_selection_from_coordinator_inventory_only_here: Enbart koordinatorns inventarielista
preferred_product_selection_from_coordinator_inventory_only_all: Alla tillgängliga produkter
save_reload: Spara och ladda om sidan
@@ -592,6 +595,10 @@ sv:
review:
address: Adress
products: Produkter
+ products_panel:
+ save: "SPARA"
+ saving: "SPARANDE"
+ saved: "SPARAD"
checkout:
already_ordered:
cart: "vagn"
@@ -603,7 +610,9 @@ sv:
show_on_map: "Visa allt på kartan"
shared:
menu:
- cart:
+ signed_in:
+ profile: "Profil"
+ joyride:
checkout: "Slutför beställning"
already_ordered_products: "Redan beställd i denna beställningsomgång"
register_call:
@@ -634,11 +643,7 @@ sv:
shop:
messages:
login: "Logga in"
- register: "registrera "
contact: "kontakta"
- require_customer_login: "Denna butik är endast för kunder."
- require_login_html: "Var vänlig %{login} om du redan har ett konto. I annat fall %{register} för att bli kund."
- require_customer_html: "Vänlig %{contact} %{enterprise} för att bli en kund."
invoice_billing_address: "Faktureringsadress"
invoice_column_tax: "VAT"
invoice_column_price: "Pris"
@@ -698,6 +703,7 @@ sv:
city_placeholder: eg. Northcote
postcode: Postnummer
postcode_placeholder: eg. 3070
+ suburb: Stadsdel
state: Region
country: Land
unauthorized: Obehörig
@@ -1117,7 +1123,6 @@ sv:
introduction:
registration_greeting: "Hallå där!"
registration_intro: "Nu kan du skapa en profil för din producent eller matställe"
- registration_checklist: "Du kommer att behöva"
registration_time: "5-10 minuter"
registration_enterprise_address: "Företagets adress"
registration_contact_details: "Uppgifter hur man får kontakt"
@@ -1901,6 +1906,7 @@ sv:
phone: "Telefonnummer"
update: "Uppdatera"
continue: "Fortsätt"
+ capture: "Fånga"
tax rate: "Skattesatser"
tax_category: "Skattekategori"
tax_settings: "Skatteskalor"
@@ -1911,6 +1917,7 @@ sv:
type: "Typ"
calculator: "Beräkning"
create: "Skapa"
+ amount: "Belopp"
inventory: Lager
zipcode: Postkod
weight: Vikt (kg)