diff --git a/app/views/spree/shared/_products_by_distribution.html.haml b/app/views/spree/shared/_products_by_distribution.html.haml
index d7ba771c8f..2bc3088adb 100644
--- a/app/views/spree/shared/_products_by_distribution.html.haml
+++ b/app/views/spree/shared/_products_by_distribution.html.haml
@@ -5,7 +5,10 @@
     #products= render 'spree/shared/products', :products => @products, :taxon => @taxon
   - else
     #products-local
-      %h2= "Products at #{current_distributor.name}"
+      %h2
+        Products
+        = "in #{current_order_cycle.name}" if current_order_cycle
+        = "at #{current_distributor.name}" if current_distributor
       = render 'spree/shared/products', :products => @products_local, :taxon => @taxon
     #products-remote
       %h2 Products found elsewhere