diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index 4be3ce8809..8b82976db4 100644
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -1248,6 +1248,7 @@ ru:
       message_html: "Я согласен с условиями %{terms_and_conditions_link} продавца и платформы %{tos_link}."
       terms_and_conditions: "Условия и Положения"
     failed: "Оформить заказ не удалось. Сообщите нам, чтобы мы могли обработать ваш заказ."
+    payment_cancelled_due_to_stock: "Платеж отменен: оформление заказа не может быть выполнено из-за проблем на складе."
   shops:
     hubs:
       show_closed_shops: "Показать закрытые магазины"