diff --git a/app/models/enterprise.rb b/app/models/enterprise.rb
index 6f03cd6150..5b922b15e4 100644
--- a/app/models/enterprise.rb
+++ b/app/models/enterprise.rb
@@ -156,7 +156,7 @@ class Enterprise < ActiveRecord::Base
   end
 
   def distributors
-    self.relatives.is_distributor.visible
+    self.relatives.is_distributor
   end
 
   def website
@@ -170,7 +170,7 @@ class Enterprise < ActiveRecord::Base
   end
 
   def suppliers
-    self.relatives.is_primary_producer.visible
+    self.relatives.is_primary_producer
   end
 
   def distributed_variants
diff --git a/spec/models/enterprise_spec.rb b/spec/models/enterprise_spec.rb
index 0354f6b41d..dcc92f81f5 100644
--- a/spec/models/enterprise_spec.rb
+++ b/spec/models/enterprise_spec.rb
@@ -42,14 +42,12 @@ describe Enterprise do
       it "scopes relatives to visible distributors" do
         e.should_receive(:relatives).and_return(relatives = [])
         relatives.should_receive(:is_distributor).and_return relatives
-        relatives.should_receive(:visible)
         e.distributors
       end
 
       it "scopes relatives to visible producers" do
         e.should_receive(:relatives).and_return(relatives = [])
         relatives.should_receive(:is_primary_producer).and_return relatives
-        relatives.should_receive(:visible)
         e.suppliers
       end
     end