diff --git a/config/locales/en_FR.yml b/config/locales/en_FR.yml index c2d96f6919..1ce691c004 100644 --- a/config/locales/en_FR.yml +++ b/config/locales/en_FR.yml @@ -1113,7 +1113,7 @@ en_FR: unpause_subscription: Unpause Subscription cancel_subscription: Cancel Subscription filters: - query_placeholder: "Search by email..." + query_placeholder: "Search by email or name/firstname" setup_explanation: title: "Subscriptions" just_a_few_more_steps: 'Just a few more steps before you can begin:' @@ -1352,6 +1352,12 @@ en_FR: address2: Address (contd.) city: City city_placeholder: eg. Northcote + latitude: Latitude + latitude_placeholder: eg. -37.4713077 + latitude_longitude_tip: Latitude and longitude are needed to display your enterprise on the map. + longitude: Longitude + longitude_placeholder: eg. 144.7851531 + use_geocoder: Calculate latitude and longitude automatically from address? postcode: Postcode postcode_placeholder: eg. 3070 suburb: Suburb @@ -1885,7 +1891,7 @@ en_FR: details: title: "Details" headline: "Let's Get Started" - enterprise: "Woot! First need to know a little bit about your enterprise:" + enterprise: "Woot! First we need to know a little bit about your enterprise:" producer: "Woot! First we need to know a little bit about your farm:" enterprise_name_field: "Enterprise Name:" producer_name_field: "Farm Name:" @@ -1905,6 +1911,11 @@ en_FR: state_field_error: "State required" country_field: "Country:" country_field_error: "Please select a country" + map_location: "Map Location" + locate_address: "Locate address on map" + drag_pin: "Drag and drop the pin to the correct location if not accurate." + confirm_address: "I confirm that the indicated position of the enterprise on the map is correct." + drag_map_marker: "Due to many producers operating in rural areas, the accuracy of maps is always being improved on. Help us to understand where you’re located better by interacting with the map above to move the pin by clicking or tapping to hold the pin and then dragging to the location that is more accurate based off your knowledge." contact: title: "Contact" who_is_managing_enterprise: "Who is responsible for managing %{enterprise}?" @@ -2945,7 +2956,6 @@ en_FR: adjustment: "Adjustment" all: "All" associated_adjustment_closed: "Associated adjustment closed" - authorization_failure: "Authorization failure" back_to_adjustments_list: "Back to adjustments" back_to_users_list: "Back to users" back_to_zones_list: "Back to zones"