diff --git a/config/locales/ca.yml b/config/locales/ca.yml
index 4ee031cc78..4dd66970b6 100644
--- a/config/locales/ca.yml
+++ b/config/locales/ca.yml
@@ -2815,6 +2815,12 @@ ca:
     void: "Buit"
     login: "Inicia sessió"
     password: "Contrasenya"
+    signature: "Signatura"
+    solution: "Solució"
+    landing_page: "Pàgina d'inici"
+    server: "Servidor"
+    test_mode: "Mode de prova"
+    logourl: "URL del logo"
     configurations: "Configuracions"
     general_settings: "Configuració general"
     site_name: "Nom del lloc"
@@ -3100,9 +3106,11 @@ ca:
           display: "Mostra"
           active: "Actiu"
           both: "Ambdós"
+          front_end: "Visible només per al comprador"
           back_end: "Només pàgina administració (back office) "
           active_yes: "Sí"
           active_no: "No"
+          no_payment_methods_found: "No s'han trobat mètodes de pagament"
         new:
           new_payment_method: "Nou mètode de pagament"
           back_to_payment_methods_list: "Tornar a la llista de mètodes de pagament"
@@ -3132,8 +3140,10 @@ ca:
           active_yes: "Sí"
           active_no: "No"
           both: "Ambdues, validació de comanda i administració"
+          front_end: "Visible només per al comprador"
           back_end: "Només pàgina administració (back office) "
           tags: "Etiquetes"
+          deactivation_warning: "Desactivar un mètode de pagament pot fer que el mètode de pagament desapareixi de la vostra llista. De forma alternativa, podeu amagar un mètode de pagament a la pàgina de compra definint l'opció 'Mostra' com a 'Visible per a l'administrador'."
         providers:
           provider: "Proveïdor"
       payments: