diff --git a/app/views/shops/_hubs.html.haml b/app/views/shops/_hubs.html.haml
index 3d83d28923..a44ae17f8d 100644
--- a/app/views/shops/_hubs.html.haml
+++ b/app/views/shops/_hubs.html.haml
@@ -26,8 +26,10 @@
         %a{href: "", "ng-click" => "showDistanceMatches()"}
           = t :hubs_distance_filter, location: "{{ nameMatchesFiltered[0].name }}"
   .more-controls
-    %a.button{href: "", ng: {click: "showClosedShops()", show: "!show_closed"}}
-      = t '.show_closed_shops'
-    %a.button{href: "", ng: {click: "hideClosedShops()", show: "show_closed"}}
-      = t '.hide_closed_shops'
+    %div{ng: {if: "!show_closed", cloak: true}}
+      %a.button{href: "", ng: {click: "showClosedShops()"}}
+        = t '.show_closed_shops'
+    %div{ng: {if: "show_closed", cloak: true}}
+      %a.button{href: "", ng: {click: "hideClosedShops()"}}
+        = t '.hide_closed_shops'
     %a.button{href: main_app.map_path}= t '.show_on_map'