diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 2158e4437e..662b5fe984 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -268,7 +268,6 @@ en:
   unrecognized_card_type: "Unrecognized card type"
   use_new_cc: "Use a new credit card"
   what_is_this: "What is this?"
-  your_cart_is_empty: "Your cart is empty"
   cardholder_name: "Cardholder name"
   community_forum_url: "Community forum URL"
   customer_instructions: "Customer instructions"