From 8ebd49ec0fd388a0f0fc4cafc61cf1395c403c7f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Matt-Yorkley Date: Thu, 13 Jul 2017 20:33:01 +0100 Subject: [PATCH] Company number localisation --- config/locales/en-GB.yml | 15 ++++++++++----- 1 file changed, 10 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/config/locales/en-GB.yml b/config/locales/en-GB.yml index 8215019a84..93f71ce400 100644 --- a/config/locales/en-GB.yml +++ b/config/locales/en-GB.yml @@ -36,7 +36,7 @@ en-GB: cancel_order: "Cancel Order" confirm_send_invoice: "An invoice for this order will be sent to the customer. Are you sure you want to continue?" confirm_resend_order_confirmation: "Are you sure you want to resend the order confirmation email?" - must_have_valid_business_number: "Please enter your company number." + must_have_valid_business_number: "%{enterprise_name} must have a valid company number before invoices can be sent." invoice: "Invoice" percentage_of_sales: "%{percentage} of sales" capped_at_cap: "capped at %{cap}" @@ -212,6 +212,11 @@ en-GB: status: Status manage: Manage form: + business_details: + abn: "Company Number" + abn_placeholder: "eg. 00123456789" + acn: "Charity Number" + acn_placeholder: "eg. 00123456789" shop_preferences: shopfront_requires_login: "Publicly visible shopfront?" shopfront_requires_login_tip: "Choose whether customers must login to view the shopfront or if it's visible to everybody." @@ -730,10 +735,10 @@ en-GB: enterprise_long_desc: "Long Description" enterprise_long_desc_placeholder: "This is your opportunity to tell the story of your enterprise - what makes you different and wonderful? We'd suggest keeping your description to under 600 characters or 150 words." enterprise_long_desc_length: "%{num} characters / up to 600 recommended" - enterprise_abn: "ABN" - enterprise_abn_placeholder: "eg. 99 123 456 789" - enterprise_acn: "ACN" - enterprise_acn_placeholder: "eg. 123 456 789" + enterprise_abn: "Company Number" + enterprise_abn_placeholder: "eg. 00123456789" + enterprise_acn: "Charity Number" + enterprise_acn_placeholder: "eg. 00123456789" enterprise_tax_required: "You need to make a selection." enterprise_final_step: "Final step!" enterprise_social_text: "How can people find %{enterprise} online?"