From 8546e11ffcc31d428a3655d08457d22769693fd2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: luisramos0 <luisramos0@gmail.com>
Date: Thu, 14 Nov 2019 13:34:29 +0000
Subject: [PATCH] Update all locales with the latest Transifex translations

---
 config/locales/ca.yml    |  1 -
 config/locales/de_DE.yml |  1 -
 config/locales/en_AU.yml |  1 -
 config/locales/en_BE.yml |  1 -
 config/locales/en_CA.yml |  1 -
 config/locales/en_DE.yml |  1 -
 config/locales/en_FR.yml | 21 ++++++++++-----------
 config/locales/en_GB.yml |  1 -
 config/locales/en_NZ.yml |  1 -
 config/locales/en_US.yml |  1 -
 config/locales/en_ZA.yml |  1 -
 config/locales/es.yml    |  1 -
 config/locales/fr.yml    | 27 +++++++++++++--------------
 config/locales/fr_BE.yml |  1 -
 config/locales/fr_CA.yml |  1 -
 config/locales/it.yml    |  1 -
 config/locales/nl_BE.yml |  1 -
 config/locales/pt.yml    |  1 -
 config/locales/pt_BR.yml |  1 -
 config/locales/sv.yml    |  1 -
 20 files changed, 23 insertions(+), 43 deletions(-)

diff --git a/config/locales/ca.yml b/config/locales/ca.yml
index 1241b5eac7..8105ebd667 100644
--- a/config/locales/ca.yml
+++ b/config/locales/ca.yml
@@ -296,7 +296,6 @@ ca:
     volume: Volum
     items: Articles
     select_all: Seleccionar tot
-    obsolete_master: Mestra obsoleta
     quick_search: Cerca Ràpida
     clear_all: Esborrar tot
     start_date: "Data d'inici"
diff --git a/config/locales/de_DE.yml b/config/locales/de_DE.yml
index ec369fb6f4..3745792d4b 100644
--- a/config/locales/de_DE.yml
+++ b/config/locales/de_DE.yml
@@ -292,7 +292,6 @@ de_DE:
     volume: Volumen
     items: Artikel
     select_all: Alles auswählen
-    obsolete_master: Überholter Master
     quick_search: Schnellsuche
     clear_all: Alle leeren
     start_date: "Anfangsdatum"
diff --git a/config/locales/en_AU.yml b/config/locales/en_AU.yml
index 62e8aedf7c..119776f1fb 100644
--- a/config/locales/en_AU.yml
+++ b/config/locales/en_AU.yml
@@ -293,7 +293,6 @@ en_AU:
     volume: Volume
     items: Items
     select_all: Select all
-    obsolete_master: Obsolete master
     quick_search: Quick Search
     clear_all: Clear All
     start_date: "Start Date"
diff --git a/config/locales/en_BE.yml b/config/locales/en_BE.yml
index f35ea82588..6ae2c76b83 100644
--- a/config/locales/en_BE.yml
+++ b/config/locales/en_BE.yml
@@ -291,7 +291,6 @@ en_BE:
     volume: Volume
     items: Items
     select_all: Select all
-    obsolete_master: Obsolete master
     quick_search: Quick Search
     clear_all: Clear All
     start_date: "Start Date"
diff --git a/config/locales/en_CA.yml b/config/locales/en_CA.yml
index b5f6372317..c3844c704e 100644
--- a/config/locales/en_CA.yml
+++ b/config/locales/en_CA.yml
@@ -294,7 +294,6 @@ en_CA:
     volume: Volume
     items: Items
     select_all: Select all
-    obsolete_master: Obsolete master
     quick_search: Quick Search
     clear_all: Clear All
     start_date: "Start Date"
diff --git a/config/locales/en_DE.yml b/config/locales/en_DE.yml
index bffed8535f..c462ff9815 100644
--- a/config/locales/en_DE.yml
+++ b/config/locales/en_DE.yml
@@ -296,7 +296,6 @@ en_DE:
     volume: Volume
     items: Items
     select_all: Select all
-    obsolete_master: Obsolete master
     quick_search: Quick Search
     clear_all: Clear All
     start_date: "Start Date"
diff --git a/config/locales/en_FR.yml b/config/locales/en_FR.yml
index f582564de4..bc190e56d8 100644
--- a/config/locales/en_FR.yml
+++ b/config/locales/en_FR.yml
@@ -173,7 +173,7 @@ en_FR:
   welcome_to: 'Welcome to '
   site_meta_description: "We begin from the ground up. With farmers and growers ready to tell their stories proudly and truly. With distributors ready to connect people with products fairly and honestly. With buyers who believe that better weekly shopping decisions can…"
   search_by_name: Search by name or suburb...
-  producers_join: Australian producers are now welcome to join the Open Food Network.
+  producers_join: Producers are now welcome to join the Open Food Network.
   charges_sales_tax: Charges GST?
   print_invoice: "Print Invoice"
   print_ticket: "Print Ticket"
@@ -296,7 +296,6 @@ en_FR:
     volume: Volume
     items: Items
     select_all: Select all
-    obsolete_master: Obsolete master
     quick_search: Quick Search
     clear_all: Clear All
     start_date: "Start Date"
@@ -775,7 +774,7 @@ en_FR:
       change_type_form:
         producer_profile: Producer Profile
         connect_ofn: Connect through OFN
-        always_free: ALWAYS FREE
+        always_free: See about section
         producer_description_text: Add your products to Open Food Network, allowing hubs to stock your products in their stores.
         producer_shop: Producer Shop
         sell_your_produce: Sell your own produce
@@ -1121,7 +1120,7 @@ en_FR:
       footer_legal_call: "Read our"
       footer_legal_tos: "Terms and conditions"
       footer_legal_visit: "Find us on"
-      footer_legal_text_html: "Open Food Network is a free and open source software platform. Our content is licensed with %{content_license} and our code with %{code_license}."
+      footer_legal_text_html: "Open Food Network is an open source software platform. Our content is licensed with %{content_license} and our code with %{code_license}."
       footer_data_text_with_privacy_policy_html: "We take good care of your data. See our %{privacy_policy} and %{cookies_policy}"
       footer_data_text_without_privacy_policy_html: "We take good care of your data. See our %{cookies_policy}"
       footer_data_privacy_policy: "privacy policy"
@@ -1170,11 +1169,11 @@ en_FR:
   menu_4_title: "Groups"
   menu_4_url: "/groups"
   menu_5_title: "About"
-  menu_5_url: "https://about.openfoodnetwork.org.au/"
+  menu_5_url: "https://apropos.openfoodfrance.org/"
   menu_6_title: "Connect"
-  menu_6_url: "https://openfoodnetwork.org/au/connect/"
+  menu_6_url: "https://apropos.openfoodfrance.org/blog/"
   menu_7_title: "Learn"
-  menu_7_url: "https://openfoodnetwork.org/au/learn/"
+  menu_7_url: "https://apropos.openfoodfrance.org/support/"
   logo: "Logo (640x130)"
   logo_mobile: "Mobile logo (75x26)"
   logo_mobile_svg: "Mobile logo (SVG)"
@@ -1347,7 +1346,7 @@ en_FR:
   checkout_default_bill_address: "Save as default billing address"
   checkout_shipping: Shipping info
   checkout_default_ship_address: "Save as default shipping address"
-  checkout_method_free: Free
+  checkout_method_free: Voluntary contribution
   checkout_address_same: Shipping address same as billing address?
   checkout_ready_for: "Ready for:"
   checkout_instructions: "Any comments or special instructions?"
@@ -1601,7 +1600,7 @@ en_FR:
   sell_hubs_detail: "Set up a profile for your food enterprise or organisation on the OFN. At any time you can upgrade your profile to a multi-producer shop."
   sell_groups_detail: "Set up a tailored directory of enterprises (producers and other food enterprises) for your region or for your organisation."
   sell_user_guide: "Find out more in our user guide."
-  sell_listing_price: "Listing on the OFN is free. Opening and running a shop on OFN is free up to $500 of monthly sales. If you sell more you can choose your community contribution between 1% and 3% of sales. For more detail on pricing visit the Software Platform section via the About link in the top menu."
+  sell_listing_price: "Listing on the OFN is free. Opening and running a shop on OFN is based on a voluntary contribution. You pay as much as you can or want. If you sell large volume you can choose your community contribution between 1% and 2% of sales. For more detail on pricing visit the Software Platform section via the About link in the top menu."
   sell_embed: "We can also embed an OFN shop in your own customised website or build a customised local food network website for your region."
   sell_ask_services: "Ask us about OFN services."
   shops_title: Shops
@@ -2312,7 +2311,7 @@ en_FR:
         saving: SAVING
         enterprise_package:
           hub_profile: Hub Profile
-          hub_profile_cost: "COST: ALWAYS FREE"
+          hub_profile_cost: "COST: See about section"
           hub_profile_text1: >
               People can find and contact you on the Open Food Network. Your enterprise
               will be visible on the map, and will be searchable in listings.
@@ -2369,7 +2368,7 @@ en_FR:
               so no matter your situation, we want to provide the tools you need to
               run your organisation or local food business.
           get_listing: Get a listing
-          always_free: ALWAYS FREE
+          always_free: See about section
           sell_produce_others: Sell produce from others
           sell_own_produce: Sell your own produce
           sell_both: Sell produce from self and others
diff --git a/config/locales/en_GB.yml b/config/locales/en_GB.yml
index eefce12cb0..7055e2b079 100644
--- a/config/locales/en_GB.yml
+++ b/config/locales/en_GB.yml
@@ -296,7 +296,6 @@ en_GB:
     volume: Volume
     items: Items
     select_all: Select all
-    obsolete_master: Obsolete master
     quick_search: Quick Search
     clear_all: Clear All
     start_date: "Start Date"
diff --git a/config/locales/en_NZ.yml b/config/locales/en_NZ.yml
index 0d721d6ae0..1bfbba853b 100644
--- a/config/locales/en_NZ.yml
+++ b/config/locales/en_NZ.yml
@@ -296,7 +296,6 @@ en_NZ:
     volume: Volume
     items: Items
     select_all: Select all
-    obsolete_master: Obsolete master
     quick_search: Quick Search
     clear_all: Clear All
     start_date: "Start Date"
diff --git a/config/locales/en_US.yml b/config/locales/en_US.yml
index ccbd2fea23..d0f0990604 100644
--- a/config/locales/en_US.yml
+++ b/config/locales/en_US.yml
@@ -294,7 +294,6 @@ en_US:
     volume: Volume
     items: Items
     select_all: Select all
-    obsolete_master: Obsolete master
     quick_search: Quick Search
     clear_all: Clear All
     start_date: "Start Date"
diff --git a/config/locales/en_ZA.yml b/config/locales/en_ZA.yml
index 0d3e9c398a..f4ef6c893e 100644
--- a/config/locales/en_ZA.yml
+++ b/config/locales/en_ZA.yml
@@ -293,7 +293,6 @@ en_ZA:
     volume: Volume
     items: Items
     select_all: Select all
-    obsolete_master: Obsolete master
     quick_search: Quick Search
     clear_all: Clear All
     start_date: "Start Date"
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index 4d6d1e58ba..d7d9425fbc 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -296,7 +296,6 @@ es:
     volume: Volumen
     items: Artículos
     select_all: Seleccionar todo
-    obsolete_master: Master obsoleto
     quick_search: Búsqueda rápida
     clear_all: Limpiar todo
     start_date: "Fecha de inicio"
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 12922c4cb0..ccf4dbbb50 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -296,7 +296,6 @@ fr:
     volume: Volume
     items: Pièce
     select_all: Tout sélectionner
-    obsolete_master: Master obsolète
     quick_search: Recherche rapide
     clear_all: Vider
     start_date: "Date de début"
@@ -413,7 +412,7 @@ fr:
       unit_name_placeholder: 'ex: botte'
       index:
         unit: Unité
-        display_as: Unité affichéé
+        display_as: Unité affichée
         category: Catégorie
         tax_category: TVA applicable
         inherits_properties?: Hériter des propriétés?
@@ -781,16 +780,16 @@ fr:
         producer_shop: Boutique Producteur
         sell_your_produce: Pour vendre vos produits
         producer_shop_description_text: Vous pourrez paramétrer votre boutique en ligne selon votre fonctionnement, et partager votre catalogue produits avec d’autres circuits courts souhaitant les distribuer dans leur boutique.
-        producer_shop_description_text2: 'ATTENTION : Si vous vendez via un autre outil en ligne, et n’envisagez pas d’utiliser Open Food France pour cet usage, choisissiez “profil simple”. De même, si vous fournissez un circuit court utilisant Open Food France pour vendre, mais ne vendez pas vous-même en direct sur Open Food France, choisissez “profil simple”.'
+        producer_shop_description_text2: 'ATTENTION : Si vous vendez via un autre outil en ligne, et n’envisagez pas d’utiliser Open Food France pour cet usage, choisissez “profil simple”. De même, si vous fournissez un circuit court utilisant Open Food France pour vendre, mais ne vendez pas vous-même en direct sur Open Food France, choisissez “profil simple”.'
         producer_hub: Boutique multi-producteurs
         producer_hub_text: Pour vendre vos produits ainsi que ceux d’autres producteurs
-        producer_hub_description_text: 'Vous pourrez paramétrer votre boutique en ligne selon votre fonctionnement, vendre les produits d''autres producteurs, et partager votre catalogue produits avec d’autres circuits courts souhaitant les distribuer dans leur boutique. ATTENTION : Si vous vendez via un autre outil en ligne, et n’envisagez pas d’utiliser Open Food France pour cet usage, choisissiez “profil simple”. De même, si vous fournissez un circuit court utilisant Open Food France pour vendre, mais ne vendez pas vous-même en direct sur Open Food France, choisissez “profil simple”.'
+        producer_hub_description_text: 'Vous pourrez paramétrer votre boutique en ligne selon votre fonctionnement, vendre les produits d''autres producteurs, et partager votre catalogue produits avec d’autres circuits courts souhaitant les distribuer dans leur boutique. ATTENTION : Si vous vendez via un autre outil en ligne, et n’envisagez pas d’utiliser Open Food France pour cet usage, choisissez “profil simple”. De même, si vous fournissez un circuit court utilisant Open Food France pour vendre, mais ne vendez pas vous-même en direct sur Open Food France, choisissez “profil simple”.'
         profile: Profil simple
         get_listing: Pour apparaître sur la carte
         profile_description_text: Nous vous invitons à renseigner votre profil de la façon la plus complète possible. Un profil complet et avec des images attire plus ! Vous pourrez mettre des liens pour rediriger les visiteurs vers votre site internet ou espace de vente en ligne le cas échéant.
         hub_shop: Boutique multi-producteurs
         hub_shop_text: Pour vendre des produits de différents fournisseurs
-        hub_shop_description_text: 'Vous pourrez paramétrer votre boutique en ligne selon votre fonctionnement, et y proposer les produits de multiples producteurs. ATTENTION : Si vous vendez via un autre outil en ligne, et n’envisagez pas d’utiliser Open Food France pour cet usage, choisissiez “profil simple”.'
+        hub_shop_description_text: 'Vous pourrez paramétrer votre boutique en ligne selon votre fonctionnement, et y proposer les produits de multiples producteurs. ATTENTION : Si vous vendez via un autre outil en ligne, et n’envisagez pas d’utiliser Open Food France pour cet usage, choisissez “profil simple”.'
         choose_option: Veuilliez choisir l'une des options ci-dessus.
         change_now: Changer
       enterprise_user_index:
@@ -1861,7 +1860,7 @@ fr:
   transaction_date: "Date"
   payment_state: "Statut du paiement"
   shipping_state: "Statut de la livraison"
-  value: "Montant"
+  value: "Quantité"
   balance_due: "Montant dû"
   credit: "Créditer"
   Paid: "Payé"
@@ -2369,8 +2368,8 @@ fr:
               ATTENTION :
 
               - Si vous vendez via un autre outil en ligne, et n’envisagez pas d’utiliser
-              Open Food France pour organiser vos ventes / commandes, choisissiez
-              le type de profil “profil simple”.
+              Open Food France pour organiser vos ventes / commandes, choisissez le
+              type de profil “profil simple”.
 
               - Si vous fournissez un circuit court utilisant Open Food France pour
               vendre, mais ne vendez pas vous-même en direct sur Open Food France,
@@ -2389,8 +2388,8 @@ fr:
               ATTENTION :
 
               - Si vous vendez via un autre outil en ligne, et n’envisagez pas d’utiliser
-              Open Food France pour organiser vos ventes / commandes, choisissiez
-              le type de profil “profil simple”.
+              Open Food France pour organiser vos ventes / commandes, choisissez le
+              type de profil “profil simple”.
 
               - Si vous fournissez un circuit court utilisant Open Food France pour
               vendre, mais ne vendez pas vous-même en direct sur Open Food France,
@@ -2974,7 +2973,7 @@ fr:
           supplier: "Fournisseur"
           product_name: "Nom du Produit"
           units: "Unité de mesure"
-          value: "Montant"
+          value: "Quantité"
           unit_name: "Unité"
           price: "Prix"
           on_hand: "En stock"
@@ -2993,7 +2992,7 @@ fr:
           products_head:
             name: Produit/Variante
             unit: Unité
-            display_as: Unité affichéé
+            display_as: Unité affichée
             category: Catégorie
             tax_category: TVA applicable
             inherits_properties?: Hériter des propriétés?
@@ -3010,7 +3009,7 @@ fr:
           group_buy: "Achat groupé de lots fixes ?"
           bulk_unit_size: Quantité totale du lot
         display_as:
-          display_as: Unité affichéé
+          display_as: Unité affichée
       reports:
         table:
           select_and_search: "Sélectionner les filtres et cliquer sur %{option} pour accéder aux données."
@@ -3066,7 +3065,7 @@ fr:
           cost_price: "Prix coutant"
           sku: "Référence Produit"
           price: "Prix"
-          display_as: "Unité affichéé"
+          display_as: "Unité affichée"
           display_name: "Nom affiché"
         autocomplete:
           producer_name: "Producteur"
diff --git a/config/locales/fr_BE.yml b/config/locales/fr_BE.yml
index 68b1dfc0a2..d10d01e818 100644
--- a/config/locales/fr_BE.yml
+++ b/config/locales/fr_BE.yml
@@ -291,7 +291,6 @@ fr_BE:
     volume: Volume
     items: Pièce
     select_all: Tout sélectionner
-    obsolete_master: Master obsolète
     quick_search: Recherche rapide
     clear_all: Vider
     start_date: "Date de début"
diff --git a/config/locales/fr_CA.yml b/config/locales/fr_CA.yml
index 46c502fd03..156946b139 100644
--- a/config/locales/fr_CA.yml
+++ b/config/locales/fr_CA.yml
@@ -295,7 +295,6 @@ fr_CA:
     volume: Volume
     items: Pièce
     select_all: Tout sélectionner
-    obsolete_master: Retirer variante principale
     quick_search: Recherche rapide
     clear_all: Vider
     start_date: "Date de début"
diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml
index 8a8f307000..2ceee84ca2 100644
--- a/config/locales/it.yml
+++ b/config/locales/it.yml
@@ -285,7 +285,6 @@ it:
     volume: Volume
     items: Prodotti
     select_all: Seleziona tutto
-    obsolete_master: Master obsoleto
     quick_search: Ricerca veloce
     clear_all: Cancella tutto
     start_date: "Data di inizio"
diff --git a/config/locales/nl_BE.yml b/config/locales/nl_BE.yml
index 5144548ecc..094d206fdd 100644
--- a/config/locales/nl_BE.yml
+++ b/config/locales/nl_BE.yml
@@ -291,7 +291,6 @@ nl_BE:
     volume: Volume
     items: Artikelen
     select_all: Selecteer alle
-    obsolete_master: Verouderde meester
     quick_search: Snel zoeken
     clear_all: Alles wissen
     start_date: "Startdatum"
diff --git a/config/locales/pt.yml b/config/locales/pt.yml
index d115e80eca..a9e3c9bdb2 100644
--- a/config/locales/pt.yml
+++ b/config/locales/pt.yml
@@ -285,7 +285,6 @@ pt:
     volume: Volume
     items: Itens
     select_all: Seleccionar tudo
-    obsolete_master: Mestre obsoleto
     quick_search: Pesquisa Rápida
     clear_all: Limpar Tudo
     start_date: "Data de Início"
diff --git a/config/locales/pt_BR.yml b/config/locales/pt_BR.yml
index 3bf8045780..dca802ceb5 100644
--- a/config/locales/pt_BR.yml
+++ b/config/locales/pt_BR.yml
@@ -294,7 +294,6 @@ pt_BR:
     volume: Tamanho
     items: Itens
     select_all: Selecionar tudo
-    obsolete_master: Mestre obsoleto
     quick_search: Busca rápida
     clear_all: Apagar tudo
     start_date: "Data de início"
diff --git a/config/locales/sv.yml b/config/locales/sv.yml
index 0910b9ef81..2e4ba45045 100644
--- a/config/locales/sv.yml
+++ b/config/locales/sv.yml
@@ -132,7 +132,6 @@ sv:
     volume: Volym
     items: Artiklar
     select_all: Markera alla
-    obsolete_master: Föråldrad mästare
     quick_search: Snabbsökning
     clear_all: Rensa allt
     start_date: "Startdatum"