diff --git a/app/views/payment_mailer/authorize_payment.html.haml b/app/views/payment_mailer/authorize_payment.html.haml
index 438a51c416..ea25e0e7b4 100644
--- a/app/views/payment_mailer/authorize_payment.html.haml
+++ b/app/views/payment_mailer/authorize_payment.html.haml
@@ -1,2 +1,2 @@
-= t('.instructions', distributor: @payment.order.distributor.name, amount: @payment.display_amount)
-= main_app.authorize_payment_url(@payment)
+= t('spree.payment_mailer.authorize_payment.instructions', distributor: @payment.order.distributor.name, amount: @payment.display_amount)
+= link_to main_app.authorize_payment_url(@payment), main_app.authorize_payment_url(@payment)
diff --git a/app/views/payment_mailer/authorize_payment.text.haml b/app/views/payment_mailer/authorize_payment.text.haml
index 956e63ec9f..39ca5e3dbc 100644
--- a/app/views/payment_mailer/authorize_payment.text.haml
+++ b/app/views/payment_mailer/authorize_payment.text.haml
@@ -1,3 +1,3 @@
-= t('.instructions', distributor: @payment.order.distributor.name, amount: @payment.display_amount)
+= t('spree.payment_mailer.authorize_payment.instructions', distributor: @payment.order.distributor.name, amount: @payment.display_amount)
 
-= main_app.authorize_payment_url(@payment)
+= link_to main_app.authorize_payment_url(@payment), main_app.authorize_payment_url(@payment)