diff --git a/lib/open_food_network/enterprise_injection_data.rb b/lib/open_food_network/enterprise_injection_data.rb
index 2c8b470069..3d15344472 100644
--- a/lib/open_food_network/enterprise_injection_data.rb
+++ b/lib/open_food_network/enterprise_injection_data.rb
@@ -1,7 +1,7 @@
 module OpenFoodNetwork
   class EnterpriseInjectionData
     def active_distributors
-      @active_distributors ||= Enterprise.distributors_with_active_order_cycles.andand.ready_for_checkout
+      @active_distributors ||= Enterprise.distributors_with_active_order_cycles.ready_for_checkout
     end
 
     def earliest_closing_times
diff --git a/spec/controllers/shops_controller_spec.rb b/spec/controllers/shops_controller_spec.rb
index 2e11011c57..2b99c5f62c 100644
--- a/spec/controllers/shops_controller_spec.rb
+++ b/spec/controllers/shops_controller_spec.rb
@@ -6,7 +6,7 @@ describe ShopsController do
   let!(:invisible_distributor) { create(:distributor_enterprise, visible: false) }
 
   before do
-    Enterprise.stub_chain("distributors_with_active_order_cycles.andand.ready_for_checkout") { [distributor] }
+    Enterprise.stub_chain("distributors_with_active_order_cycles.ready_for_checkout") { [distributor] }
   end
 
   # Exclusion from actual rendered view handled in features/consumer/home